Примери за използване на Are geared на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our drinks are geared for patients.
Only some dive centers are open all year and are geared to tourists.
They are geared to the whole family.
Те са насочени към цялото семейство.Products of these industries are geared for exports.
Продуктите на фирмите е предназначена за износ.They are geared for the entire family.
Те са насочени към цялото семейство.Our educational programs are geared to various age levels.
Обучителните ни програми са насочени към хора в различни възрасти.They are geared for different audiences.
Тя е насочена към различни публики.The natural hormones in cows milk are geared toward cows, not humans.
Естествените хормони в кравето мляко са насочени към кравите, а не към хората.They are geared to help citizens.
Тя е предназначена да помогне на гражданите да се.Our mind continually makes connections for us that are geared toward health and survival.
Нашият ум прави връзки за нас непрекъснато, които са насочени към здраве и оцеляване.Our efforts are geared entirely to the customer.
Нашите усилия са насочени изцяло към клиента.Courses in Poland cover a broad range of topics and are geared for specialized learning needs.
Курсове в Полша покриват широк спектър от теми и са насочени за специализирани учебни потребности.They are geared towards the person requiring care!
Те са ориентирани към потребностите на обслужваните хора!There are special offers for sports betting and others that are geared towards casino players.
Има специални оферти за спортни залагания и други, които са насочени към играчите в казино.All of them are geared towards one goal;
Всички от тях са насочени към една цел;Most advances in birth control- like hormone patches or pills- are geared toward women.
Повечето превантивни мерки срещу забременяване, като хапчета и хормонални лепенки, са предназначени за жените.Her interests are geared toward film.
Амбициите й са насочени към киното.Some are geared toward entertainment, with animation, video, video games and sound art all being found in this degree field.
Някои от тях са предназначени за развлечения, анимации, видео, видео игри и звуково изкуство, които се намират в тази област.Our products are geared to everybody!
Продуктите ни са ориентирани към всички!In light of notable economic disparities between EU Member States that obstruct cohesion,a third of the European funds are geared towards strengthening cohesion within the EU.
Предвид значителнте различия между държавите-членки в сферата на икономическото развитие, които възпрепятстват процеса на кохезия на общността,една трета от Европейските фондове е насочена към сближаването на Европейската общност.Many of which are geared toward businesses.
Голяма част от тях са насочени към фирмите.Men's brains gravitate toward facts and logic,while women's brains are geared toward intuition and emotion.
Мозъците на мъжете гравитират към факти и логика, амозъците на жените са насочени към интуицията и емоцията.The following ideas are geared toward implementation in classrooms.
Следващите снимки са насочени към практичността в дома.The university's education and transfer offerings are geared to societal needs and business demands.
Съдържанието на приносите на образованието и трансфер е насочена към нуждите на обществото и изискванията на бизнеса.The materials are geared towards specific stages of child development.
Изложбите са предназначени за различни етапи на детското развитие.These rules, largely crafted after Russia shut off gas shipments to Ukraine in 2009, are geared toward diversifying energy supplies to avoid dependence on Russia.
Тези изисквания, разработени основно след като Русия спря доставките на газ за Украйна през 2009 г., са предназначени да диверсифицират енергийните доставки и по този начин да избегнат зависимостта от Москва.All efforts are geared towards meeting the needs of our patients.
Всички усилия са насочени към удовлетворяване потребностите на нашите пациенти.Everything about the projects are geared towards optimising use of the space.
Всеки от нашата работа е насочена към оптимизиране на пространството.The corporate policies are geared toward short-term profit, and that reduces the concern for loyalty to a firm over a longer stretch.
Корпоративната политика е насочена към краткосрочни печалби и намалява загрижеността на фирмите спрямо по-дълъг период.All these lives are geared toward the same goal.
Всички тези животи са насочени към една и съща цел.
