Какво е " ARE GENERALLY LESS " на Български - превод на Български

• обикновено са по-малко
• обикновено са по-рядко
• обикновено са по-слабо
• са като цяло по-малко

Примери за използване на Are generally less на Английски и техните преводи на Български

Anaerobes are generally less sensitive.
Анаеробите обикновено са по-слабо чувствителни.

Compared with aerosols and sprays, powders and crayons are generally less effective.
В сравнение с аерозолите и спрея, праховете и пастелите обикновено са по-малко ефективни.

However, these methods are generally less successful than surgery.
Тези методи обаче обикновено са по-малко успешни от операцията.

Fires are generally less common in Queensland, but in the drier southern states of New South Wales and Victoria, the season runs from October to April.
Пожарите обикновено са по-рядко срещани в Куинсланд, но в по-сухите южни щати Нов Южен Уелс и Виктория сезонът продължава от октомври до април.

In contrast to this, fast eaters are generally less selfish and put others first.
За сметка на това хората, които ядат бързо, обикновено не са толкова егоистични и поставят другите на първо място.

Mountains are generally less preferable for human habitation than lowlands, because of harsh weather and little level ground suitable for agriculture.
Планините са обикновено по-малко предпочитани от човека за обитаване отколкото низините, където времето е благоприятно и има равен терен подходящ за земеделие.

In vitro, Rb-negative and Rb-depleted cancer cell lines are generally less sensitive to abemaciclib.
In vitro, Rb-негативните и Rb-изчерпаните ракови клетъчни линии обикновено са по-малко чувствителни към абемациклиб.

Cancer cells are generally less differentiated and more stem cell-like;
Раковите клетки обикновено са по-малко диференцирани и по-стволови.

The positive message is that even though people often fall for this kind of bullshit, they are generally less willing to share it,” Cavojova added.
Положителното послание е, че въпреки че хората често си падат по такива глупости, те обикновено са по-малко склонни да ги споделят", добавя Кавойова.

Most adult stem cells are generally less flexible and versatile than embryonic stem cells.
Възрастните стволови клетки, обикновено са по-малко гъвкави и разнообразни отколкото ембрионалните стволови клетки.

Steroid responsiveness- topical(to the eye) steroids have the potential to affect IOP in the long term(systemic steroids are generally less likely to do so).
Стероидна реакция- локалните(за окото) стероиди имат потенциал да повлияят ВОН в дългосрочен план(системните стероиди обикновено са по-малко склонни да го правят).

Although they are safe for some people, they are generally less effective than other supplements.
Въпреки че те са по-безопасни за някои хора, те обикновено са по-малко ефективно в сравнение с други добавки.

The darker browns are generally less common, and the overall appearance will be of the light copper brown generally..
По-тъмните кафяви, обикновено са по-рядко срещани, и общия вид ще бъде на светлина мед кафяво обикновено.

The vast majority of coverage is for hail losses, which are generally less correlated to losses from flooding and droughts.
По-голямата част от покритието е за загуби от градушка, които обикновено са по-слабо свързвани със загубите от наводнения и суша.

Mountains are generally less preferable for human habitation than lowlands; the weather is often harsher, and there is little level ground suitable for agriculture.
Планините са обикновено по-малко предпочитани от човека за обитаване отколкото низините, където времето е благоприятно и има равен терен подходящ за земеделие.

Questions as to which party is right or wrong are generally less important than how the problem may be resolved.
Въпроси като коя страна е права и коя греши са като цяло по-малко важни отколкото въпроса как може да се реши проблема.

IPL systems are generally less intense than laser ones, however Remington has enhanced the original iLight Pro with this Ultra version, greatly increasing its strength such that only 4 flashes are required per square inch of skin treated.
IPL системи обикновено не са толкова интензивни, отколкото лазерните такива обаче Remington е засилено оригиналния iLight Pro с тази версия Plus, значително увеличаване на неговата сила, така че са необходими само 4 светкавици на квадратен сантиметър от кожата се третира.

In contrast, food intolerance symptoms are generally less severe and are often limited to digestion issues.
За разлика от нея, симптомите на непоносимост към храни обикновено са по-малко сериозни и често са ограничени до проблеми с храносмилането.

Mountain societies and economies Mountains are generally less preferable for human habitation than lowlands, because of harsh weather and little level ground suitable for agriculture.
Планините са обикновено по-малко предпочитани от човека за обитаване отколкото низините, където времето е благоприятно и има равен терен подходящ за земеделие.

By contrast, food intolerance symptoms are generally less serious and are usually limited to digestive problems.
За разлика от нея, симптомите на непоносимост към храни обикновено са по-малко сериозни и често са ограничени до проблеми с храносмилането.

In contrast, intolerance symptoms are generally less serious and often limited to digestive problems.
За разлика от нея, симптомите на непоносимост към храни обикновено са по-малко сериозни и често са ограничени до проблеми с храносмилането.

Questions of which party is right or wrong are generally less important than the issue of how the problem can be resolved.
Въпроси като коя страна е права и коя греши са като цяло по-малко важни отколкото въпроса как може да се реши проблема.

Psychological testing reveals they're generally less open, and are also more likely to be judging you for your mistakes than everyone else.
Психологически тест разкрива, че те обикновено са по-малко отворени и също така са по-склонни да ви съдят за грешките ви, отколкото останалите.

Spoken English is generally less formal than written English.
Говорещият език обикновено е по-малко официален от писмения.

And is generally less structured.
И като цяло е по-малко структуриран.

Moreover, due to its high volatility, denatured alcohol is generally less effective than kerosene(it will evaporate faster from the surface).
Освен това, благодарение на неговата висока летливост, метилираният алкохол обикновено е по-малко ефективен от керосина(той ще се изпари по-бързо от повърхността).

Good content is generally less“salesy” than advertorial, so it gives consumers an opportunity to authentically engage with the brand without a blatant sales message disturbing the engagement.
Доброто съдържание като цяло е по-малко„продаваемо“ от рекламното, така че дава възможност на потребителите да се ангажират автентично с марката, без явно съобщение за продажбите, което да нарушава ангажираността.

Moreover, due to its high volatility, denatured alcohol is generally less effective than kerosene(it will evaporate faster from the surface).
Освен това, поради своята висока летливост, денатурираният алкохол като цяло е по-малко ефективен от керосина(той ще се изпарява по-бързо от повърхността).

The for-of loop is generally less error-prone because there are fewer conditions to keep track of.
Цикъла for-of обикновено е по-малко склонен към грешки, защото има по-малко условия за следене.

Nevertheless, playing in a tournament is generally less intensive than playing in a cash game because you tend to fold more preflop.
Независимо от това, играта в турнир, като цяло е по-малко интензивна от кеш игрите, защото сте склонни да фолдвате повече преди флопа.