Какво е " ARE GONNA BE DIFFERENT " на Български - превод на Български

• ще са различни
• ще бъдат различни
• ще се променят
• ще се промени

Примери за използване на Are gonna be different на Английски и техните преводи на Български

Things are gonna be different.
Всичко ще се промени.

But now when I go back, things are gonna be different.
Когато се върна, всичко ще се промени.

Things are gonna be different.
Нещата ще се променят.

But, look, now I'm back, and things are gonna be different.
Но, виж, сега съм обратно тук, и нещата ще са различни.

Things are gonna be different.
Нещата ще са различни.

But I promise you, I promise you things are gonna be different.
Само че обещавам, обещавам ти, че всичко ще се промени.

Things are gonna be different.
Нещата ще бъдат различни.

I just want to let you know, from now on, things are gonna be different.
Искам само да ти кажа, че от сега нататък, нещата ще са различни.

Things are gonna be different.
Но нещата ще се променят.

Now we are gonna go outside and let the people know that things are gonna be different now.
Сега ще излезем навън и ще кажем на всички, че нещата ще бъдат различни.

And things are gonna be different.
Нещата ще се променят.

I have nothing but respect for the job done by Dr. Torres, but things are gonna be different from here on in.
Не изпитвам нищо освен уважение към работата на д-р Торес, но нещата ще бъдат различни от тук нататък.

Things are gonna be different now.
Нещата ще са различни вече.

As we lay out many individuals' DNA next to each other, those individuals are gonna be different from each other at random places.
Когато положим ДНК на много хора непосредствено една до друга, тези лица ще бъдат различни от всеки друг от случайни места.

Things are gonna be different now.
Нещата ще са различни сега.

I gotta go. Things are gonna be different.
Нещата ще са различни.

Things are gonna be different when Granddaddy dies.
Нещата ще се променят, когато дядо умре.

But this time things are gonna be different.
Но този път нещата ще са различни.

Things are gonna be different now, Tommy.
Нещата ще бъдат различни сега, Томи.

And from now on, things are gonna be different.
И от сега нататък, нещата ще са различни.

Things are gonna be different today.
Нещата днес ще са различни.

I think these Games are gonna be different.
Мисля, че тези игри ще са различни.

Things are gonna be different from now on.
Нещата ще са различни от сега нататък.

I just wanted to tell you that… things are gonna be different when you get home.
Исках да ти го кажа… нещата ще са различни, когато се прибереш.

Things are gonna be different between you two.
Нещата ще бъдат различни между вас двамата.

With that being said, things are gonna be different now, right?
След като казах това, нещата сега ще бъдат различни, нали?

Things are gonna be different now.
Сега нещата ще бъдат различни.

Yeah, well, things are gonna be different now.
Да, добре, нещата ще са различни сега.

Things are gonna be different, Maggie.
Нещата ще се променят, Маги.

Things are gonna be different, Maggie.
Нещата ще бъдат различни, Маги.