Какво е " ARE GOING TO BE DIFFERENT " на Български - превод на Български

• ще бъдат различни
• ще се променят
• ще е различно
• ще са различни

Примери за използване на Are going to be different на Английски и техните преводи на Български

Things are going to be different.
Отсега нататък всичко ще е различно.

But, it seems that this year things are going to be different.
Но изглежда, че тази година нещата ще бъдат различни.

Things are going to be different this time.
Нещата ще бъдат различни този път.

But the other five cards are going to be different.
Но другите пет карти ще са различни.

Things are going to be different and soon.
И в близко време всичко ще е различно.

Well, from now on, things are going to be different.
Е, от сега нататък, нещата ще се променят.

Daryl: They are going to be different, but in which way different?.
(D): Те ще бъдат различни, но по какъв начин различни?.

Jack, you're going to be President- and things are going to be different.
Джак, ще станеш президент и нещата ще се променят.

And things are going to be different in this house.
Нещата в този дом ще се променят.

And if we do enough of these kinds of things, the awareness is going to sink in that things are going to be different.
И ако направим достатъчно от тези неща, осъзнаването ще се утаи за това, че нещата ще бъдат различни.

This time things are going to be different.".
Този път нещата ще бъдат различни.".

The way that we perceive everything from“conflicts” to“resolutions”, from the clothes that we wear, the place where we live, even our food choices are going to be different.
Начинът, по който възприемаме всичко от"конфликт" до"решение", от дрехите, които носим, до мястото, където живеем, дори нашите хранителни избори ще бъдат различни.

But in 2019 things are going to be different.
През 2019 година обаче нещата ще бъдат различни.

Since you asked, things are going to be different since your dad brought Jane into the picture.
Понеже попита, нещата ще се променят, защото се появи Джейн.

Today, you will find the best solution to home or property problems, even if things are going to be different than what you had planned or expected.
Днес ще намерите най-доброто разрешение на домашни или имуществени проблеми, независимо че развитието на нещата ще е различно от това, което вие сте планирали или очаквали.

Of course, the details of policy are going to be different, because the challenge is different..
Разбира се, детайлите на политиката ще бъдат различни, защото предизвикателството е различно..

I want you to know thing's are going to be different for us.
Искам да знаеш, че нещата ще са различни за нас.

Their kids' lives are going to be different, too.
Индикаторите на децата също ще бъдат различни.

But this time, things are going to be different, right?
Този път обаче се заклеват, че ще е различно, нали?

The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
Истинските резултати от SOPA и PIPA ще бъдат различни от предложените резултати.

It's going to really require a national energy policy, frankly for each country, because the solutions in each country are going to be different based upon income levels, traffic jams and also how integrated the systems already are..
Наистина ще има нужда от национална енергийна политика, за всяка страна, Защото решенията във всяка държава ще бъдат различни базирани на доходи, степента на задръстванията и също колко интегрирани вече са системите.

This is going to be different.
Този път ще е различно.

This one's going to be different.
Тази година ще е различно.

It certainly is going to be different without Marilyn.".
Без съмнение нещата ще бъдат различни след раздялата с Роналдо.".

Well, this spring break's going to be different, right?
Но тази ваканция ще е различно, нали?

Money is going to be different.
Капитал ще бъдат различни.

Everything 's going to be different!
Всичко ще е различно!

After my son was born, I knew things were going to be different.
След като се роди синът ми, знаех, че нещата ще бъдат различни.

Sleep and it's going to be different and don't wake up.
Заспи и всичко ще е различно и не се буди.

This year's going to be different.
Тази година ще е различно.