Какво е " ARE GONNA HAVE TO DO " на Български - превод на Български

• ще трябва да направиш
• ще трябва да направим
• ще трябва да се справиш

Примери за използване на Are gonna have to do на Английски и техните преводи на Български

You're gonna have to do some damage control before I tell the President.
Ти ще трябва да направиш малко щети преди да кажа на президента.

You're gonna have to do things that go against that gentlnature of yours.
Ще трябва да се справиш с неща, които не са ти присъщи.

Well, you're gonna have to do what you gotta do..
Е, ти ще трябва да направиш това, което е нужно.

You're gonna have to do without.
Ще трябва да се справиш без тях.

You're gonna have to do me a favor.
Ти ще трябва да ми направиш една услуга.

We're gonna have to do the same.
И ние ще трябва да направим същото.

You're gonna have to do it, Marcus.'Cause kwan's.
Ти ще трябва да го направиш, защото Куан е.

I told Trish we're gonna have to do something about that blanket.
Казах на Триш, че ще трябва да направим нещо за това одеяло.

Then you're gonna have to do something pretty bad.
Тогава ти ще трябва да направиш нещо много лошо.

And we don't have a robot,- so we're gonna have to do it by hand.
А ние нямаме такъв, затова ще трябва да го направим ръчно.

Sooner or later we're gonna have to do something.
Рано или късно, ние ще трябва да направим нещо.

I think we're gonna have to do this here.
Мисля, че ние ще трябва да направите това тук.

But you're gonna have to do something for me-- a favor, in the future.
Но ти трябва да направиш нещо за мен- услуга, за в бъдеще.

You're gonna have to do a lot better than that.
Вие сте ще трябва да направите, много по-добре от това.

You're gonna have to do it on your own.
Вие сте ще трябва да го направите сами.

You're the boss. You're gonna have to do something.
Сега ти си шефът, ти трябва да направиш нещо.

Sooner or later you're gonna have to do something.
Рано или късно, ти трябва да направиш нещо.

At most, I can muster one hug a year. And nine months ago, I hugged my son, so you're gonna have to do it.
В най-добрия случай докарвам по прегръдка на година, а преди девет месеца гушнах сина си, тъй че ти ще трябва да го направиш.

So if you want to shut down the 13th, you're gonna have to do it yourself.
Така че, ако искате да затвори 13-ти, вие ще трябва да го направите сами.

I'm gonna have to do a middle fossa approach.
Аз ще трябва да направя централна кухина и да се доближа до нея.

Well, looks like I'm gonna have to do this the old-fashioned way.
Е, изглежда ще трябва да направя това по добрия стар начин.

You're gonna have to do it.
Ще трябва ти да го направиш.

You're gonna have to do it.
Ще трябва да го направиш.

You're gonna have to do it.
Ти трябва да го направиш.

We're gonna have to do something.
Ще трябва да направим нещо.

You're gonna have to do something.
Трябва да направиш нещо.

You're gonna have to do it.
Ти ще трябва да го направиш.

You're gonna have to do this.
Ще трябва да направиш това.

We're gonna have to do something.
Трябва да направим нещо.

We're gonna have to do this together.
Ще трябва да направим това всички заедно.