Какво е " ARE HEAVILY INFLUENCED " на Български - превод на Български

• са силно повлияни
• силно се влияят
• е силно повлияно

Примери за използване на Are heavily influenced на Английски и техните преводи на Български

Sons are heavily influenced by their fathers.
Синовете силно се влияят от бащите си.

Biofeedback appears to be most effective for conditions that are heavily influenced by stress.
Biofeedback изглежда е най-ефективен при условия, които са силно повлияни от стреса.

Kids are heavily influenced by their parents.
Децата са силно повлияни от родителите си.

Hell, I'm also positive that many of the ways I continue to be‘sexy' are heavily influenced by misogyny.
По дяволите, също съм убедена, че много от начините, по които продължавам да бъда"секси", са силно повлияни от мизогиния.

Lyrics are heavily influenced by horror movies.
Текстовете на песните ѝ са силно повлияни от филмите на ужасите.

Freud, however, argued that women's superegos are never fully independent and are heavily influenced by emotion.
Фройд твърди, че суперегото на жените никога не е напълно независимо и всъщност винаги е силно повлияно от емоциите.

Most people are heavily influenced by the advertising industry.
Хората са силно повлияни от рекламната индустрия.

Punctuated equilibrium, on the other hand, implies that mutation rates are heavily influenced by a unique set of coincidences.
Прекъснатото равновесие, от друга страна, предполага, че скоростите на мутациите са силно повлияни от уникален набор от съвпадения.

Their best recipes are heavily influenced by the spirit of France and Italy, and their confectioners and bakers are constantly searching for new flavors.
Най-добрите им рецепти са силно повлияни от духа на Франция и Италия, а техните сладкари и пекари са в непрестанно търсене на нови вкусове.

His Romantic period included many historical pieces of"Troubadour" tendencies, but on a very large scale, that are heavily influenced by Gian Battista Tiepolo and other late Baroque Italian masters.
Романтичният му период включва много исторически платна в стил Трубадур, но в прекалено големи размери, които платна са силно повлияни от Джовани Батиста Тиеполо и други късни италиански барокови майстори.

Our decisions about buying property are heavily influenced by our social media networks, according to new research from economists at New York University, Harvard and Facebook.
Нашите решения за закупуване на имот са силно повлияни от социални мрежи, в които участваме, според ново изследване на икономисти от университета в Харвард.

Every one is born under one of the twelve signs of the Zodiac and our behavior, personalities, likes and dislikes, preferences, as well as our actions, and reactions are heavily influenced by the traits innate to these signs.
Всеки човек е роден под един от дванадесетте знака на зодиака и нашето поведение, личностните ни характеристики, вкусовете и предпочитанията ни, както и реакциите ни са силно повлияни от зодията ни.

The diets of most Indian people are heavily influenced by religion, particularly Hinduism.
Храненето на повечето индийци е силно повлияно от религията, особено от индуизма.

States, of course, have complex internal structures, and the choices and decisions of the political leadership are heavily influenced by internal concentrations of power, while the general population is oftens marginalized.
Държавите, разбира се, имат сложни вътрешни структури, а изборът и решенията на политическото им ръководство са силно повлияни от вътрешните центрове на власт, докато основната част от населението често е маргинализирана.

The moods of the oil market are heavily influenced by the growing demand and supply gap for oil.
Настроенията на петролния пазар са силно повлияни от все по-голямата разлика в търсенето и предлагането на петрол.

The ideas flowing into your mind are heavily influenced by what you personally desire in your life.
Идеите, които се вливат в ума ви, са силно повлияни от това, което лично желаете в живота си.

At present, business models for smart cities are heavily influenced by:(i) scarcity of public funds to cover the full amount of investment;
В настоящия момент бизнес моделите на интелигентните градове силно се влияят от:(i) недостига на публични средства за покриване на целия размер на инвестициите;

Does this mean that all women joining Islamic State are heavily influenced by financial motives and a desire for a reliable social safety net?
Означава ли това, че всички жени, присъединяващи се към"Ислямска държава", са силно повлияни от финансови мотиви и желание за надеждна социална"предпазна мрежа"?

As analyzed in the introductory article, convulsions are heavily influenced by systemic/ metabolic factors hyperpyrexia, hypoglycemia, malignant hypertension, hypomagnesemia, hypoxia.
Както е анализирано във встъпителната статия, припадъците са силно повлияни от системни/ метаболитни фактори хиперпирексия, хипогликемия, злокачествена хипертония, хипомагнезиемия, хипоксия.

Her work is heavily influenced by her life in Africa.
Нейните карикатури са силно повлияни от живота й в Европа.

Roman MedicineRoman medicine was heavily influenced by Greek medical treatises.
Римските лечебни практики са силно повлияни от гръцката медицина.

Her decision is heavily influenced by environmental conditions.
Решението й е силно повлияно от условията на околната среда.

Israel's language, religion, and culture were heavily influenced by Israel's neighbors.
Език, религия и музика са силно повлияни от културата на местното население.

He believed that society was heavily influenced by those who ruled it.
Той вярва, че обществото е силно повлияно от онези, които го управляват.

All the later criteria were heavily influenced by the original Schumacher work.
Всички по-късни критерии са силно повлияни от изначалната работа на Шумахер.

Our first impression of people is heavily influenced by their outer appearance.
Първото ни впечатление за хората е силно повлияно от външния им вид.

The neo-realists were heavily influenced by French poetic realism.
Неореалистите са силно повлияни от течението на френския Поетически реализъм.

The growth of a child is heavily influenced by the father and mother.
Развитието на човек от раждането е силно повлияно от родителите и семейството.

The variety spoken today is heavily influenced by standard Swedish.
Говорените днес разновидности са силно повлияни от книжовния немски.

Argentinean tango was heavily influenced by many external cultures, and in particular the following.
Аржентинско танго е силно повлияно от много външни култури, и по-специално от.