Какво е " ARE IN DIRECT CONTACT " на Български - превод на Български

• са в пряк контакт
• са в директен контакт

Примери за използване на Are in direct contact на Английски и техните преводи на Български

Your teachers are in direct contact with the professional world.
Преподавателите са в пряк контакт с професионалния свят.

These accidents can also lead to dramatic consequences for those who are in direct contact with the engine.
Тези аварии, също така, могат да доведат до драматични последици за лицата, които са в пряк контакт с двигателя.

Animals that are in direct contact with the diseased are vaccinated.
Животните, които са в пряк контакт с болните, са ваксинирани.

When you sleep at night, your hair and skin are in direct contact with your pillowcase.
Когато спиш, косата и кожата са в пряк контакт с калъфката на възглавницата.

They are in direct contact with God and they act and live as though they are fully aware of it.
Те са в директен контакт с Бог и те действат и живеят сякаш са напълно наясно с това.

The generously designed bathrooms are in direct contact with the sky and the sea.
Баните са в пряк контакт с небето и морето.

They are in direct contact with Russian Federation forces there,” the permanent secretary told the Washington Examiner.
Те са в пряк контакт със силите на Руската федерация", заяви постоянният секретар пред вестника.

Contact insecticides destroyinsects when they are in direct contact with a chemical substance.
Контакт с инсектицидите унищожинасекоми, когато те са в пряк контакт с химическо вещество.

All parts that are in direct contact with the product are in stainless steel AISI 304, approved for an alimentary use.
Всички части, които са в директен контакт с продукта са от неръждаема стомана AISI 304, одобрени за използване в хранително-вкусовата промишленост.

In a direct heating process the combustion gases are in direct contact with the feed material to be dried.
При директно нагряване горивните газове са в пряк контакт с фуража, който трябва да бъде изсушен.

In case of skin or mucosal contact, wash the exposed skin immediately after exposure with large amounts of water and remove contaminated clothes that are in direct contact with skin.
В случай на контакт с кожата или лигавиците, веднага след експозицията измийте засегнатата кожа обилно с вода и отстранете замърсените дрехи, които са в директен контакт с кожата.

In this case, the sales representatives are in direct contact with the points of sale for the sale of goods.
В този случай, търговските представители са в пряк контакт с точките на продажба за продажба на стоки.

The grounding body, also known as the grounding pole, is a metal conductor or group of conductors that are in direct contact with the soil.
Заземяващото тяло, известно също като заземяващ полюс, е метален проводник или група проводници, които са в пряк контакт с почвата.

The problem is that Malta's aquifers are in direct contact with seawater and have limited abstraction capacity.
Проблемът е, че водоносните хоризонти в Малта са в пряк контакт с морската вода и имат ограничен капацитет за водочерпене.

But for a coffee press, the coffee should be coarse ground, because the water and coffee are in direct contact for about four minutes.
Но за пресата за кафе, кафето трябва да бъде едро смляно, защото водата и кафето са в директен контакт за четири минути.

They know the culture and the region and are in direct contact with the small quality farmers(why that is important you can read below).
Те познават културата и региона и са в пряк контакт с малките земеделски производители(защо е важно да прочетете по-долу).

Congenital hernias are divided into true hernias, which have a hernial sac and false, in which the abdominal organs through a through defect in the diaphragm are in direct contact with the lungs and heart.
Вродените хернии са разделени на истински хернии, които имат херния с торбичка и фалшива, при които коремните органи чрез пропуск в диафрагмата са в пряк контакт с белите дробове и сърцето.

Since release agents are intended for applications where they are in direct contact with the food product, particularly strict regulations apply.
Тъй като освобождаващите агенти са предназначени за приложения, където те са в пряк контакт с хранителния продукт, се прилагат особено стриктни правила.

But it seems like the raters you're trying to protect from influence actually are in direct contact with the people who can influence them.
Но точно тези, които се опитвате да предпазите, са в пряк контакт с хората, които могат да им влияят.

But the overwhelming majority of local manufacturers who are in direct contact with the buyer, perform interesting models of furniture to fit the size of each individual family.
Но огромното мнозинство от местните производители, които са в пряк контакт с купувача, изпълняват интересни модели на мебели, които да пасват на размера на всяко отделно семейство.

It is similar to walking in the sand along the beach, only more powerful because your feet are in direct contact with the ions being made in the water.
Подобно е на ходенето в пясъка на брега, но с по-силен ефект, тъй като краката ви са в пряк контакт с йоните, които се образуват във водата.

Although the whole body is at risk, most common areas are those that are in direct contact with the harmful UV rays ie shoulders, face, top of ears, bald scalps, tops of feet.
Макар че цялото тяло е изложено на риск, най-често засегнатите зони са тези, които са в пряк контакт с вредните UV лъчи, т.е. раменете, лицето, горната част на ушите, плешивите скалпове, горната част на краката.

Savings begin with the development of models for future branded products, which IKEA designers are in direct contact with manufacturers- in order to avoid multiple adjustments.
Спестявания започва с разработването на бъдещи модели на маркови продукти, които IKEA дизайнери са в пряк контакт с производители- за да се избегне няколко корекции.

The devices help to circulate the blood, but because they are in direct contact with the blood, they can cause blood clots, which, in turn, can trigger potentially lethal or crippling strokes.
Устройствата помагат за циркулацията на кръвта, но тъй като те са в пряк контакт с кръвта, те могат да причинят образуване на кръвни съсиреци, което от своя страна може да предизвика потенциално смъртоносни или осакатяващи удари.

It is forbidden to use wastewater sludge on land intended for the cultivation of fruit and vegetables which are in direct contact with the soil and are consumed raw, less than 10 months before harvesting, and during harvesting.
Почви, предназначени за отглеждане на овощни, зеленчукови и други култури, които са в директен контакт с почвата и се консумират в сурово състояние, за период 10 месеца преди и по време на събиране на реколтата;

The unsub is in direct contact with him.
Нсуб е в пряка връзка с него.

Yes, the disc wheel is in direct contact with the clips.
Да, дисковото колело е в пряк контакт с клиповете.

If another person is in direct contact with the blisters, they can get sick.
Ако друго лице е в пряк контакт с блистерите, може да се разболее.

It is in direct contact with the skin.
То е в пряк контакт с кожата.

Epidermis is in direct contact with the environment.
Епидермисът е в постоянен контакт с околната среда.