Какво е " ARE LIKELY TO CONTINUE " на Български - превод на Български

• вероятно ще продължат
• вероятно ще продължава
• най-вероятно ще продължат
• могат да продължат
• вероятно ще продължи
• със сигурност ще продължат
• са склонни да продължат

Примери за използване на Are likely to continue на Английски и техните преводи на Български

Both trends are likely to continue.
И двете тенденции със сигурност ще продължат.

The same forces driving weakness in manufacturing and trade for advanced Europe are likely to continue, the IMF predicted.
Същите сили, движещи слабостта в производството и търговията за напреднала Европа, вероятно ще продължат, прогнозира базираната във Вашингтон организация.

These guidelines are likely to continue evolving.
Насоките вероятно ще продължат да се развиват.

Moreover, Russia is a large net exporter, notwithstanding the sanctions, so Russia's gold reserves, by implication, are likely to continue to grow, rather than decline.
Освен това, независимо от санкциите, Русия продължава да е голям нетен износител, затова руските златни резерви, по дефиниция, най-вероятно ще продължат да нарастват, а не да намаляват.

Negotiations are likely to continue well into Friday.
Преговорите вероятно ще продължат и в петък.

If the price is above the base line, then they are likely to continue rising.
Ако цената е над базовата линия, тогава те вероятно ще продължат да се покачват.

All of those are likely to continue driving growth for MSCI.
Тези фактори вероятно ще продължат да стимулират растежа на MSCI.

Social media offences are becoming more widespread and are likely to continue increasing.
Популярността на социалните медии се увеличава и вероятно ще продължава да го прави.

These symptoms are likely to continue for years in some people.
Тези симптоми могат да продължат в продължение на много години за много хора.

And compliance costs have been falling over time, and are likely to continue to do so.
Разходите са нараснали с течение на времето и вероятно ще продължат да го правят.

Trade tensions are likely to continue to exert a negative impact.
Търговките напрежения вероятно ще продължат да оказван негативно влияние.

At the same time, a stable labor market and low mortgage costs are likely to continue support to housing demand.
Същевременно, стабилният пазар на труда и все още ниските ипотечни разходи, вероятно ще продължат да подкрепят търсенето на жилища.

European indexes are likely to continue corrective movements in today.
Европейските индекси вероятно ще продължат корективните движения през днешния ден.

Over the period under review, the beef imports reached its maximum volume in 2017, and are likely to continue its growth in the immediate term.
През отчетния период вносът на пилешко месо достигна своя връх през 2018 г. и вероятно ще продължи да расте в средносрочен план.

Zucchino said efforts are likely to continue to establish other pellet plants in South Carolina.
Zucchino каза усилия могат да продължат да установи други пелети растения в Южна Каролина.

These trends- increasing amounts of digital data and increasing availability of computing- are likely to continue for the foreseeable future.
Тези тенденции- увеличаващи се количества цифрови данни и увеличаване на наличността на компютри- вероятно ще продължат в обозримо бъдеще.

Crude Oil- The prices are likely to continue falling due to a steady increase in US production.
Crude Oil- Цените на суровия петрол вероятно ще продължат да падат, заради непрекъснатото увеличение на производството от страна на САЩ.

The same forces driving weakness in manufacturing and trade for advanced Europe are likely to continue, the Washington-based organization predicted.
Същите сили, движещи слабостта в производството и търговията за напреднала Европа, вероятно ще продължат, прогнозира базираната във Вашингтон организация.

They have been, and are likely to continue to be, researched for their effectiveness in reducing symptoms of anxiety.
Те са и вероятно ще продължат да бъдат изследвани за тяхната ефективност при намаляване на симптомите на тревожност.

Both of these trends are likely to continue.
И двете тенденции със сигурност ще продължат.

US indexes are likely to continue upward movement, after having supported by a good performance last week in the US.
Американските индекси вероятно ще продължат възходящите движения, след като са подкрепени от по-добрите резултати от миналата седмица в САЩ.

In 2019, smart programs are likely to continue to increase.
За 2019 г. умните часовници вероятно ще продължат да се движат нагоре.

Indices are likely to continue long movements due to ongoing incentives in Europe and better economic data in the US.
Индексите вероятно ще продължат лонговите движения, поради продължаващите стимули в Европа и по-добрите икономически данни в САЩ.

The economies of Europe, Japan, and Russia are likely to continue their slow relative declines.
Икономиките на Европа, Япония и Русия вероятно ще продължат бавно да западат.

Crude oil prices are likely to continue to fall as talks aimed at coming to an end and Iranian deposits will see global markets.
Цените на суровия петрол е вероятно да продължат да спадат тъй като преговите са към своя край и Иранските залежи ще видят световните пазари.

Meanwhile, the economies of Europe, Japan, and Russia are likely to continue their slow relative declines.”.
Същевременно икономиките на Европа, Япония и Русия вероятно ще продължат бавния си относителен упадък“.

For UBS, current risks are likely to continue to have a strong impact on the price of precious metal, with interest rates remaining low in the United States.
За UBS настоящите рискове най-вероятно ще продължат да оказват силно влияние върху цената на ценния метал, а лихвите в САЩ да останат ниски.

Despite the commercial advantage it gives them, Chinese filmmakers are likely to continue to bump heads with Beijing over censorship.
Въпреки търговското предимство, което получават, китайските кинодейци вероятно ще продължат да имат различия с Пекин по отношение на цензурата.

Phishing attacks are likely to continue and may be sent to parliamentary email addresses, prospective parliamentary candidates, and party staff.”.
Фишинг атаките вероятно ще продължат, а съобщения могат да бъдат изпращани на електронния адрес на парламента, на пощата на кандидатите с най-големи шансове да стана депутати и на членове на политически партии”.

Last week, Turkey declared Operation Euphrates Shield over, but warned that similar operations are likely to continue on Syrian soil under different names“if Turkey's security is endangered.”.
Миналата седмица Турция обяви операция„Ефратски щит“ за завършена, но предупреди, че подобни операции могат да продължат върху сирийска почва под различни имена,„ако сигурността на Турция е застрашена.“.