Какво е " ARE MERGED " на Български - превод на Български

• се обединяват
• са обединени
• се сливат
• са се слели
• да бъдат обединени
• обединяването

Примери за използване на Are merged на Английски и техните преводи на Български

State Updates are Merged.
Промените на State-а се сливат.

Otherwise the items are merged in ascending order of GroupIndex numbers.
В противен случай артикулите са обединени във възходящ ред на GroupIndex номера.

The two spouses' assets are merged.
Активите на двамата съпрузи се сливат.

Paragraphs 3 and 4 are merged to simplify the text.
Параграфи 3 и 4 се сливат с цел опростяване на текста.

Last call before forums are merged.
Последно повикване преди форумите да бъдат обединени.

The icon and the block are merged in colour and shadow appears beneath.
Иконата и блока цветово се сливат, появява се сянка отдолу.

Sticky: Forum: Last call before forums are merged.
Важна: Последно повикване преди форумите да бъдат обединени.

These two taxes are merged into one.
Тези два данъка са обединени в един.

We are merged at the merge, matt quickly rekindled his relationship with andrea.
Ние се обединяват в обединяването, Мат бързо възражда връзката му с Андреа.

The following articles are merged in Scholar.
Следните статии са обединени в Наука.

Both lines are merged, interact hard and form a single complex process.
И двете линии са обединени, взаимодействат трудно и образуват единен сложен процес.

In DHI the last two steps are merged into one.
При DHI последните две стъпки са обединени в една.

The institutions of the three European Communities(the ECSC, the EEC and Euratom) are merged.
Институциите на трите Европейски общности(ЕОВС, ЕИО и Евратом) се обединяват.

The first three groups are merged into one- probiotics.
Първите три групи се обединяват в една- пробиотици.

It is grown in Asia almost in ditches, where different wastes are merged.
Тя се отглежда в Азия почти в канавки, където се обединяват различни отпадъци.

Because in this exhortation are merged two different phrases.
Защото в този възглас са се слели в едно две различни фрази.

Subparagraphs are merged following the abolition of the distinction between external and internal investigations.
Алинеите се обединяват в съответствие с премахването на разграничението между външни и вътрешни разследвания.

Segments forming the head compartment are merged together.
Сегментите, които образуват главата, се сливат заедно.

Some of the sections are merged with natural defensive barriers, such as rivers and hills.
Някои от разделите се сливат с естествените защитни бариери, като реки и хълмове.

There is a failure and a few fat cells are merged into one node.
Има провал и няколко мазнини се сливат в един възел.

In this opinion, the time and space are merged with each other into one unified framework which is known as space-time.
В тази теория, пространството и времето се сливат заедно в единна рамка, известна като пространство-време.

So what happens when these two powerful numbers are merged together?
И така, какво става, когато тези две мощни числа се слеят заедно?

Finally, when narrative and visuals are merged together, they can engage or even entertain an audience.
И накрая, когато разказът и визията са обединени заедно, те могат да ангажират или дори да забавляват публиката.

This time we need the video files and photos are merged into a single….
Този път имаме нужда от видео файловете и снимките се слеят в един файл.

Then, when several forms are merged, the values from the source form will display merged values, and those values will have identifiers.
След това когато обединяването на няколко формуляра, стойностите от формуляра източник ще покажат обединените стойности и те ще имат идентификатори.

ARCH: view properties for detailed/brief/interviews are merged into one.
ARCH: свойствата за преглед на подробни/ кратки/ интервюта се обединяват в една.

Ball, excitement, shock, victory, all these words are merged together with a delightful game of volleyball, which is loved by many.
Ball, вълнение, удар, победа, всички тези думи са обединени заедно с възхитителна игра на волейбол, който е обичан от мнозина.

The social stratification, the hierarchy and the contradictory character of the social structure- they are merged in a“native” communitas, 2.
Социалната разслоеност, йерархичност и противоречивост на обществената структура- те се сливат в"родната" комунитас, 2.

All of the client editions that support different sites are merged together and use python script to implement their communication with the sites.
Всички клиентски издания, които поддържат различни сайтове са обединени заедно и използват питон скрипт за изпълнение на тяхната комуникация с обектите.

By default, when multiple forms are merged into a single form, the only data that is merged is data that is contained in a repeating table or repeating section, or data that is associated with a list control or a rich text box control.
По подразбиране когато обединяването на няколко формуляра в един, само данните, които се обединят е данни, която се съдържа в повтаряща се таблица или повтаряща се секцияили данни, които са свързани със списъчна контрола или контрола на RTF текстово поле.