Какво е " ARE MORE EXPOSED " на Български - превод на Български

• са по-изложени
• са изложени повече

Примери за използване на Are more exposed на Английски и техните преводи на Български

Fish raised in pools are more exposed to viruses and bacteria due to overcrowding.
Всички риби от развъдници са по-изложени на вируси и бактерии поради пренаселеността.

This causes both brand image, credibility and reputation of organizations are more exposed than ever…[-].
Това води както на имиджа на марката, доверието и репутацията на организациите са изложени повече от всякога…[-].

Therefore desert reptiles are more exposed to UV radiation than any other type of reptile.
Затова пустинните влечуги са по-изложени на UV радиация, отколкото всеки друг вид на влечуги.

It can occur anywhere on the body, but it most frequently occurs on the hands, feet, knees and elbows, and face as these areas are more exposed than others.
Тя може да се появи навсякъде по тялото, но най-често засегнати са ръцете, краката, коленете, лактите и лицето, тъй като тези области са изложени повече от другите.

Some areas of the body, for example the hands and face, are more exposed to external forces than other parts.
Някои части на тялото, например ръцете и лицето, са по-изложени на външни влияния, отколкото други части.

Women are more exposed to the risk partly due to the fact that their urethra is located closer to the anus(where bacteria from the intestines leave the body).
Жените са по-изложени на риск, защото тяхната уретра се намира по-близо до ануса(където се събират бактериите от червата).

Men who consume insufficient amounts of yellow and orange vegetables are more exposed to risk of developing prostate cancer.
Мъжете, които консумират недостатъчно количество жълти и оранжеви зеленчуци са по-изложени на риск от развитие на рак на простатата.

Studies prove that vegans are more exposed to developing type 2 diabetes, cardiovascular problems, and some types of cancer.
Проучванията доказват, че веганите са по-изложени на развитие на диабет тип 2, сърдечно-съдови проблеми и някои видове рак.

Examined the reasons for the high pressure in men, it must be said that there is a risk group, which includes representatives of the stronger sex, who are more exposed to the rest of the emergence of this problem.
Изследва причините за високото налягане при мъжете, трябва да се каже, че има рискова група, която включва представители на силния пол, които са по-изложени на останалата част от появата на този проблем.

Most people who are city bred are more exposed to airborne diseases compared to those who live in the country.
Повечето хора, които са град отглеждат са по-изложени във въздуха болести, в сравнение с тези, които живеят в страната.

The possibility of experiencing a heart attack is increased sixfold in the first week from the detection of infection with a flu virus and, the researchers note, certain groups are more exposed to this risk than others.
Възможността за сърдечен удар се увеличава шест пъти в първата седмица от откриването на инфекция с грипен вирус и изследователите отбелязват, че определени групи са по-изложени на този риск в сравнение с други.

Some areas of the body, for example the hands and face, are more exposed to external forces such as the sun and cleaning products than other parts.
Някои части от тялото, например ръцете и лицето, са по-изложени на външни влияния, като например слънцето и почистващи продукти, от други части на кожата.

In a new study- the findings of which have now been published in the journal Circulation- Dr. Ndumele and team investigate whether individuals who are active until middle age, but then become more sedentary, are more exposed to heart failure and vice versa.
В ново проучване- резултатите от които вече са публикувани в списанието циркулация- Д-р Ндумеле и екипът изследват дали индивидите, които са активни до средна възраст, но след това стават по-заседнали, са по-изложени на сърдечна недостатъчност и обратно.

It often affects areas of the body that are more exposed to the cold such as the nose, ears, cheeks, chin, fingers, or toes and have less circulation.
Често засяга участъци от тялото, които са по-изложени на студа, като носа, ушите, бузите, брадичката, пръстите или пръстите на краката и имат по-малка циркулация.

Researchers aren't sure why populations are dropping so drastically, but suspect mass mortality events could occur between the late overwintering season and early spring when adults are more exposed to the elements at the end of their life, thus making them more vulnerable.
Причините за драстичния спад на популациите са неясни, но се предполага, че масовата смъртност може да е възникнала заради късния сезон на презимуване и началото на пролетта, когато възрастните са по-изложени в края на живота си на неблагоприятните условия, което ги прави по-уязвими.

Health Vegans are more exposed to type 3 diabetes, cardiovascular problems, and They are less exposed to the diseases that vegans are exposed to.
Здраве Веганите са по-изложени на диабет тип 3, сърдечно-съдови проблеми и Те са по-малко изложени на болестите, на които са изложени веганите.

We have selected the group as teachers, doctors and policemen are more exposed to professional burnout than people practising other professions.
Избрали сме такава група, защото преподаватели, лекари и полицаи са повече изложени на професионално изчерпване(бърнаут), отколкото пората, практикуващи други професии.

These companies are more exposed to global competition than many smaller ones, but also more capable of taking advantage of globalization by shifting production, and thus can be a harbinger of things to come….
Тези компании са повече изложени на глобалната конкуренция, отколкото малките, но в същото време и по-способни да се възползват от глобализацията чрез изнасяне на производството си навън, явявайки се предвестник на бъдещето.

On the basis of the results of epidemiological studies conducted by the Mantua local health authority(2012), children living near the plants are suffering from diseases of the respiratory system and are more exposed to genotoxic damage, with alterations to their DNA that can cause cancer.
Въз основа на резултатите от епидемиологични проучвания, проведени от местния здравен орган в Мантуа(2012 г.), децата, които живеят в близост до заводите, страдат от заболявания на дихателната система и са по-изложени на генотоксични вреди с изменения в тяхното ДНК, които могат да причинят рак.

The areas of our body that are more exposed to the sun during all months of the year as the face, back, scalp, neck and ears are the most susceptible to basal cell carcinoma.
Областите на тялото ни, които са по-изложени на слънце през всички месеци на годината, като на лицето, обратно, скалп, шията и ушите са най-чувствителни към базално-клетъчен карцином.

Unlike the Great Barrier Reef or the Caribbean Reef, which are more exposed and have changed significantly over time, the Coral Triangle is"a very stable region, even through geologic time," Rocha said.
За разлика от Големия бариерен риф или Карибския риф, които са по-изложени и се променят значително с течение на времето, Кораловият триъгълник е„много стабилен регион, дори през геоложки време“, каза Роша.

As the face, hands and décolleté are more exposed to the sun than the rest of the body these areas need specific and consistent year-round protection to help reduce.
Тъй като лицето, ръцете и деколтето са по-изложени на слънце от останалата част от тялото, тези области се нуждаят от специфична и последователна целогодишна защита, за да помогнат за намаляване видими признаци на стареене.

France is more exposed to Italy than Germany.
Франция е по-изложена на риск от Италия отколкото Германия.

A person, moving on the floor, is more exposed to the risk of electric shock.
Човек, който се движи на пода, е по-изложен на риск от токов удар.

It's everywhere, but the east is more exposed or weaker because democracy began or was renewed only 25 years ago.”.
Това е навсякъде, но изтокът е по-изложен или по-слаб, защото демокрацията е започнала или беше подновена само преди 25 години".

This demographic is more exposed to, and influenced by, online media messages relating to plastic waste.
Тази демографска среда е по-изложена и повлияна от онлайн медийните съобщения, свързани с пластмасовите отпадъци.

For example, the initiator of the scandal is more exposed to the condemnation of others than his opponent.
Например, инициаторът на скандала е по-изложен на осъждането на други от опонента му.

The decision was linked to a January 31 deadline set by new US law under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.
Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.

Without security updates, PCs with Windows 7 will be more exposed in the absence of computer attacks.
Без актуализации за сигурност, компютри с Windows 7 ще бъдат по-изложени при липса на компютърни атаки.

The decision announced on Friday, February 1 was linked to a January 31 deadline set by new U.S. legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.
Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.