Какво е " ARE MORE FREQUENT " на Български - превод на Български

• са по-чести
• са по-често срещани
• зачестяват
• се срещат по-често
• са по- чести

Примери за използване на Are more frequent на Английски и техните преводи на Български

Heatwaves are more frequent.
Топлинните вълни се срещат по-често.

Go in June, when it's more reliably sunny and not too hot, and when flights are more frequent.
Отидете през юни, когато е по-слънчево и не е твърде горещо, а и когато полетите са по-чести.

Heat waves are more frequent.
Топлинните вълни се срещат по-често.

IRRs are more frequent and more severe in patients with antibodies to brentuximab vedotin(see section 4.8).
IRR са по-чести и по-тежки при пациенти с антитела към брентуксимаб ведотин(вж. точка 4.8).

The hints of fall are more frequent.
Паданията са по-често срещани.

Flights are more frequent in the summer.
Полетите са по-чести през лятото.

Good, because my contractions are more frequent.
Добре защото контракциите ми зачестяват.

These effects are more frequent if you also drink alcohol.
Тези ефекти са по-чести, ако употребявате и алкохол.

Instead of snowy days, rainfalls are more frequent.
Вместо снежни дни, валежите са по-чести.

These lesions are more frequent among children before puberty.
Тези лезии са по-чести при децата преди пубертета.

Attacks on humanitarian workers are more frequent than ever.
Нападенията срещу хуманитарни работници са по-чести от всякога.

These reactions are more frequent if the infusion time is 30 minutes or less.
Тази реакция е по-често, ако времето за инфузия е 30 минути или по-малко.

However some features of the disease such as skin involvement(psoriasis, pustular acne) are more frequent in adults.
Въпреки това някои функции на заболяването, като например ангажиране на кожата(псориазис, пустулозно акне) са по-чести при възрастни.

Metastatic tumours are more frequent than primary tumours.
Тези метастични тумори са по-често срещани от първичните.

They date to the whole Nuragic era up to the Iron Age, when they were substituted by pit graves, and are more frequent in the central sector of the island.
Те датират от Нурагическата епоха и изграждането им продължават чак до Желязната епоха, и са по-често срещани в централната част на острова.

These reactions are more frequent during the up-titration phase.
Тези реакции са по-чести по време на фазата на възходящо титриране.

Factors related to insularity determine that the complications of diabetes mellitus, or the incidence of diseases such as primary hyperoxaluria, are more frequent than in other regions.
Realcionados с островен фактори определят усложнения на диабет, или честота на заболявания като първична хипероксалурия, са по-често в сравнение с други региони.

Braxton Hicks contractions are more frequent and intense.
Бракстън-Хикс контракциите са по-чести и по-интензивни.

These violations are more frequent in Internet advertising and the main victims are the weakest among us.
Тези нарушения са по-често срещани в рекламата по интернет, а най-честите им жертви са най-уязвимите сред нас.

Norovirus outbreaks occur all year but are more frequent from October to April.
Избухванията на Norovirus се появяват през цялата година, но са по-чести от октомври до април.

Quality updates are more frequent and mainly include small fixes and security updates.
Актуализациите на качеството са по-чести и включват главно малки корекции и актуализации на защитата.

Also I would like to add that genetic deviations are more frequent, the older the future parents are..
Също така бих искал да добавя, че генетичните отклонения са по-чести, колкото по-големи са бъдещите родители.

Herniated discs are more frequent in the cervical and lumbar spine, as these are the most mobile segments of the spine.
Хернизираните дискове са по-често срещани в цервикалния и лумбалния гръбнак, тъй като това са най-подвижните части.

They date to the whole Nuragic era up to the Iron Age, and are more frequent in the central sector of the island.
Те датират от Нурагическата епоха и изграждането им продължаватчак до желязната епоха, и са по-често срешани в централната част на острова.

These reactions are more frequent if the infusion time is 30 minutes or less.
Тези реакции са по- чести ако времето за инфузията е 30 минути или по- кратко.

They date to the whole Nuragic era up to the Iron Age, and are more frequent in the central sector of the island.
Те датират от Нурагическата епоха и изграждането им продължават чак до Желязната епоха, и са по-често срещани в централната част на острова.

Diarrhoea, nausea and vomiting are more frequent in patients concomitantly treated with colchicine** No serious rashes or severe hypersensitivity reactions were noted in the clinical studies.
Инсомния* Диария, гадене и повръщане са по- чести при пациенти, лекувани едновременно с колхицин** Не са отбелязани сериозни обриви или тежки реакции на свръхчувствителност при клиничните проучвания.

Senate:“My overall conclusion is that droughts in the United States are more frequent and more intense during colder periods.
В Сената на САЩ:„Общият ми извод е, че сушите в Съединените щати са по-чести и по-интензивни през по-студените периоди.

Improvements in this area are more frequent than others because of its strong potential in digitization efficiency.
Подобренията в тази сфера са по-чести от някои други, заради силният си потенциал в ефективността от дигитализацията.

The number of storms and hurricanes is increasing, the weather is becoming unpredictable, desertification has become common, forest fires are more frequent and many species of animals have become endangered.
Броят на бурите и ураганите се увеличава, времето става непредсказуемо, все повече територии се превръщат в пустини, горските пожари зачестяват и много животински видове са застрашени.