Какво е " ARE MORE PREVALENT " на Български - превод на Български

• са по-разпространени
• са по-чести
• са по-широко разпространени
• е по-разпространен
• е по-разпространена

Примери за използване на Are more prevalent на Английски и техните преводи на Български

Vacuum cleaners, brushes are more prevalent in the U. S….
Прахосмукачки, четки са по-разпространени в САЩ.

Night terrors are more prevalent in individuals with a family history of night terrors or sleepwalking.
Нощните ужаси са по-чести при деца с фамилна анамнеза за нощни ужаси или поведение на сън.

A possible explanation for why skin diseases are more prevalent in megacities.
Учени откриха защо кожните заболявания са по-разпространени в мегаполисите.

Some diseases are more prevalent among certain ethnic groups.
Тази болест е по-разпространена в някои етнически групи.

There are over 400 different types of anemia, but some are more prevalent in pregnancy.
Познати са над 400 различни типа анемия, но някои от тях са по-разпространени при бременност.

These infections are more prevalent in developing countries.
Инфекцията е по-разпространена в развиващите се страни.

I was always thinking that in the world there are three diseases that are more prevalent and dangerous from the AIDS.
Винаги съм смятал, че в света има три болести, които са по-разпространени и опасни от спина.

These patches are more prevalent in regions where the skin is revealed to the sun.
Тези пластири са по-чести в области, където кожата е изложена на слънце.

The low-grade type is more often found in children or young adults, while the high-grade type are more prevalent in adults.
Ниско степенния тип се среща по-често при деца или млади хора, докато високо степенния е по-разпространен при възрастни.

Anti-Semitic conspiracy theories are more prevalent in Hungary than we thought.
Антисемитските конспиративни теории са по-разпространени в Унгария, отколкото смятахме.

This type of apple allergy is more likely to affect older children and adults in cooler climates where birch trees are more prevalent.
Този тип алергия към ябълки е по-вероятно да засегне по-големи деца и възрастни в по-хладен климат, където брезите са по-разпространени.

Diabetes, heart problems and fatigue are more prevalent in people with psoriasis.
Затлъстяването, диабетът и сърдечните заболявания са по-чести при хората с псориазис.

They are more prevalent among the population of large cities, characterized by a high centralization of food production and an increased population demand for semi-finished products and culinary products.
Те са по-разпространени сред населението на големите градове, характеризиращи се с висока централизация на производството на храни и повишено търсене на населението на готови храни и кулинарни продукти.

Diverse gender identities are more prevalent than people would expect,' he added.
Различните полови идентичности са по-широко разпространени, отколкото хората очакват“, казва той.

These findings may explain why some developmental disorders such as ADHD or autism are more prevalent in boys than in girls.
Тези открития могат да обяснят защо някои увреждания при развитието като ADHD или аутизъм са по-разпространени при момчетата, отколкото при момичетата.

Both conditions are more prevalent in the new Member States, 39% and 36% respectively.
Споменатите два случая са по-разпространени сред новите държави-членки, съответно 39% и 36%.

This could help explain why some psychiatric disorders such as ADHD and autism are more prevalent in boys.
Това може да помогне да се обясни защо някои психиатрични разстройства като ADHD(Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност) и аутизъм са по-разпространени при момчетата.

Both conditions are more prevalent in the new Member States, 39% and 36% respectively(1).
И двете състояния са по-широко разпространени в новите държави-членки, съответно 39% и 36%(1).

Other researchers are in the process of studying and proving that these germs are more prevalent and"infectious" when NO is not present in sufficient amounts!
Изследователите вече са в процес на проучване и доказване, че тези микроби са по-разпространени и„инфекциозни“, когато азотният окис не е в достатъчно количество!

It is not known how a person acquires a psychological complex, whether it is something we are born with or that our environment helps to shape, but there are some that are more prevalent than others.
Не е известно как човек придобива психологически комплекси- независимо дали е нещо, с което сме родени или пък околната среда помага да се оформи, но има някои комплекси, които са по-разпространени от други.

For instance, Gaucher and Tay-Sachs diseases are more prevalent among the Ashkenazi Jewish population.
Например, болестите на Гоше и Тей-Сакс са по-чести сред еврейското население на Ашкенази.

One way you can avoid mosquito bites when travelling is to check if your holiday destination is a hot spot for mosquito activity, and in particular, the areas where the mosquito-borne diseases are more prevalent.
Един от начините, по които можете да избегнете ухапване от комари, когато пътувате, е да проверите дали вашата дестинация е гореща точка за активност на комари, и по-специално областите, в които болестите, пренасяни от комари, са по-разпространени.

Non-standard employment contracts are more prevalent among women, young people and non-routine manual work.
Нестандартните трудови договори са по-разпространени при жените, младите хора и нерутинния ръчен труд.

First of all, the familiar tick vector called the deer tick(Ixodes dammini) and black-legged ticks(commonly called deer ticks)(Ixodes scapularis) are more prevalent and spreading wider than reported.
На първо място, добре познатия кърлеж, наречен еленов кърлеж(Ixodes dammini) и кърлежите с черни крака(обикновено се наричат кърлежи Ixodes scapularis) са по-разпространени, отколкото се съобщава.

In sub-Saharan Africa, HIV infections are more prevalent and doctors scarcer than anywhere else in the world.
В тропическа Африка, инфекциите с ХИВ са по-разпространени и лекарите по-оскъдни, отколкото навсякъде другаде по света.

One way you can avoid mosquito bites when travelling is to check if your vacation destination is a hot spot for mosquito activity, and in particular, the areas where the mosquito-borne diseases are more prevalent.
Един от начините, по които можете да избегнете ухапване от комари, когато пътувате, е да проверите дали вашата дестинация е гореща точка за активност на комари, и по-специално областите, в които болестите, пренасяни от комари, са по-разпространени.

Researchers are now in the process of studying and proving that these germs are more prevalent and"infectious" when N.O. is not present in sufficient amounts.
Изследователите вече са в процес на проучване и доказване, че тези микроби са по-разпространени и„инфекциозни“, когато азотният окис не е в достатъчно количество.

That is why red meat allergies tend to be more common where these ticks are more prevalent, such as the Southeastern United States, but also extending to other areas, including Long Island.
Ето защо алергиите към червено месо са по-често срещани, където тези кърлежи са по-разпространени, като например Югоизточните Съединени Щати, но също така се простират и до други райони.

Although some of these viruses have far lower mortality rates than that of Ebola, they are more prevalent in developed nations, and kill more people annually than Ebola does.
Въпреки че някои от тези вируси имат далеч по-ниска смъртност от тази на Ебола, те са по-разпространени в развитите страни и убиват повече хора годишно, отколкото Ебола.