Какво е " ARE NOT DIRECT " на Български - превод на Български

• не са преки
• не са директни
• не са пряка
• не са пряк

Примери за използване на Are not direct на Английски и техните преводи на Български

They are not direct competitors.
Всъщност те не са преки конкуренти.

So that the goods in plastic curly Casey bags(like crazy) are not direct analogue of the manufacturer;
Така, че стоките в пластмасови торби фигурни Кейси(като луд) не са пряк аналог на производителя;

Our Services are not directed to persons under 13.
Нашите услуги не са насочени към лица под 13.

He also said some tech stocks could be a good bet, because they are not direct objects in the trade war.
Той също така каза, че технологичните акции могат да бъдат добър залог, защото те не са пряк обект в търговската война.

Our Services are not directed to children under 13.
Нашите Услуги не са насочени спрямо деца под 13.

This can include effects on people who are direct users of a project or organisation's work, effects on those who are not direct users, or effects on a wider field such as government policy.
Това може да включва ефектите за хората, които са директни ползватели на проект или работата на организацията, ефектите за хора, които не са директни ползватели или ефекти на по-широко ниво като например правителствена политика.

Our Sites are not directed at children under the age of 13.
Нашите сайтове не са предназначени за деца на възраст под 13 години.

However, termination benefits(as defined in AASB 119) and costs associated with reducing or reorganising a business following the disposal of an asset are not direct incremental costs to dispose of the asset.
Въпреки това доходите при прекратяване на трудовото правоотношение определени в МСС 19 Доходи на наети лица и разходите, свързани с ограничаване или преструктуриране на дейността след продажбата на актива, не са преки допълнителни разходи по продажбата на актива.

However, they are not direct competitors.
Всъщност те не са преки конкуренти.

My works are not directed against woman, they are not directed against Sin. TheyareaboutSin.”.
Работите ми не са насочени срещу жената, не са насочени срещу греха.

Our products and services are not directed toward children.
Нашите продукти и услуги не са насочени към деца.

Modern-day humans are not direct descendents of the newly found species of prehistoric man, nor of the Peking Man or Java Man.
Съвременните хора не са преки наследници на новооткрития вид първобитен човек, както и на яванската и пекинската му разновидност.

But best of all, if these shelves will be located so that they are not direct sunlight- for example, under a window sill, as in the photo.
Но най-хубавото е, ако ще се намира на тези рафтове, така че те не са пряка слънчева светлина- например, под перваза на прозореца, като на снимката.

Pregnancy and lactation are not direct contraindications to taking the drug, which is especially important, because problems with veins are one of the consequences of expecting a baby.
Бременността и кърменето не са директни противопоказания за приемането на лекарството, което е особено вярно, защото проблемите с вените са една от последиците от очакването на детето.

The headline figure for the package totals 28.1 trillion yen, but that includes public-private partnerships and other amounts that are not direct government outlays and may not give an immediate boost to growth.
Общо обемът на финансовия пакет може да достигне 28.1 трилиона йени(265 млрд. долара), но това включва публично-частни партньорства и други суми, които не са преки държавни разходи, така че това може да не даде непосредствен тласък на растежа.

Our Services are not directed to those under the age of 13.
Нашите услуги не са предназначени за хора на възраст по-малко от 13 години.

The headline figure of yesterday's package is 28.1 trillion yen, but it includes public-private partnerships and other amounts that are not direct government outlays and thus might not give an immediate boost to growth.
Общо обемът на финансовия пакет може да достигне 28.1 трилиона йени(265 млрд. долара), но това включва публично-частни партньорства и други суми, които не са преки държавни разходи, така че това може да не даде непосредствен тласък на растежа.

When they come, insults are not direct- they are subtle and could be taken either way(but are always meant in the negative).
Когато идват, обидите не са директни- те са тънки и могат да бъдат взети по един или друг начин(но винаги са насочени в отрицателна посока).

While the headline figure for the package totals 28.1 trillion yen, it includes public-private partnerships and other amounts that are not direct government outlays and thus may not give an immediate boost to growth, according to market analysts.
Общо обемът на финансовия пакет може да достигне 28.1 трилиона йени(265 млрд. долара), но това включва публично-частни партньорства и други суми, които не са преки държавни разходи, така че това може да не даде непосредствен тласък на растежа, отбелязва Ройтерс.

However, Google and Baidu are not direct competitors, since Baidu sells its products in its home market, and Google sells its products everywhere.
Въпреки резултатите, Baidu и Google не са преки конкуренти, тъй като китайският технологичен гигант продава продуктите си основно на местния си пазар, докато тези на Google са глобално разпространени….

Content, and Service are not directed towards minors.
Неговите услуги и съдържание не са насочени към малолетни лица.

End Users are users who are not direct users of our Services, meaning they are not the ones being charged for our Services, and there is an administrator or organization administering the Services to them.
Крайни потребители са потребители, които не са преки потребители на нашите услуги, което означава, че те не се таксуват за нашите услуги и има администратор или организация, администрираща услугите към тях.

Washington maintains the sanctions are not directed against the people of Zimbabwe.
САЩ казват, че санкциите не са насочени срещу цялото правителство на Зимбабве.

While the results of the survey are not direct audit evidence, they give an indication of how staff members view their own, and their colleagues' attitudes and competence, and of how their institution's ethical framework operates in practice.
Въпреки че резултатите от проучването не са преки одитни доказателства, те дават представа за начина, по който служителите разглеждат своето и на колегите си отношение и компетентност, както и за начина, по който етичната рамка на тяхната институция функционира на практика.

Therefore they are not direct competitors.
Всъщност те не са преки конкуренти.

Ski wardrobes are not responsible for damages that are not direct and immediate consequence of the wrongful act or omission of their staff, and are caused by factors and events, that are beyond their control.
Ски гардеробите не носят отговорност за щети, които не са пряка и непосредствена последица от виновно действие или бездействие на техния персонал, а са причинени от фактори и събития, които са извън техния контрол.

Our relations with China are not directed against our good neighbour.
Нашите действия не са насочени срещу съседна Австрия.

In fact, they are not direct competitors.
Всъщност те не са преки конкуренти.

The Merchant is not liable for damages which are not direct and immediate consequence of the Online Shop's use.
Търговецът не носи отговорност за вреди, причинени на потребителя, които не са пряка и непосредствена последица от ползването на Онлайн магазина.

B& B Trust shall not be liable for damages of any kind that are not direct and immediate result of non-performance of its specific contractual obligations.
Vzemy не носи отговорност за вреди от какъвто и да било вид, които не са пряк и непосредствен резултат от неизпълнение на негови конкретни договорни задължения.