Какво е " ARE OF MAJOR " на Български - превод на Български

• са от голямо
• са от съществено
• са от първостепенно
• са от основно

Примери за използване на Are of major на Английски и техните преводи на Български

Culture, art and sport are of major importance if we want to build the whole personality.
Културата, изкуството и спортът са от голямо значение за изграждането на личността като цяло.

Worldwide agricultural practice and, in particular, European agricultural policy, are of major importance for food and development policy.
Селскостопанската практика по света, и по-специално европейската селскостопанска политика, са от основно значение за политиката в областта на храните и развитието.

There are no coincidences where happenings are of major importance to you, yet you may not even be aware of what has taken place.
Няма съвпадения, където случките са от основно значение за вас, и все пак вие може даже де не осъзнавате какво се е случило.

His writings on the philosophy of logic, philosophy of mathematics, and philosophy of language are of major importance. He once said.
Неговото писание на философията на логика, философия на математиката, както и философията на езика, са от голямо значение. Той веднъж каза.

The long-term consequences of mipomersen-induced liver steatosis are of major concern and difficult to monitor in clinical practice through non-invasive tests;
Дългосрочните последици от мипомерсен-индуцирана чернодробна стеатоза са от голямо значение и трудно се контролират в клиничната практика чрез неинвазивни изследвания;

(20) The availability of large-scale data sets and testing and experimentation facilities to secure the internal market where artificial intelligence is used and access to text and data mining are of major importance for the development of artificial intelligence.
(20) Наличието на големи масиви от данни и съоръжения за изпитване и експериментиране, с цел да се гарантира сигурността на вътрешния пазар, където се ползва изкуственият интелект, и на достъпа до интелигентен анализ на текст и данни, са от голямо значение за развитието на изкуствения интелект.

The budget lines supporting European social dialogue and measures for social partners are of major importance when it comes to strengthening social partners' involvement, for example in the European Semester and the implementation of the European Pillar of Social Rights.
Че бюджетните линии в подкрепа на европейския социален диалог и мерките за социалните партньори са от първостепенно значение, когато става въпрос за засилване на участието на социалните партньори, например в европейския семестър и изпълнението на европейския стълб на социалните права; счита.

(20) The availability of large-scale data sets, as well as computational linguistics, and testing and experimentation facilities are of major importance for the development of artificial intelligence.
(20) Наличието на големи масиви от данни и съоръжения за изпитване и експериментиране са от голямо значение за развитието на изкуствения интелект.

It is appropriate to establish Community rules for those genera and species of fruit plant which are of major economic importance in the Community, with a Community procedure for adding further genera and species later to the list of genera and species to which this Directive applies.
Подходящо е да се създадат правила на Общността за онези родове и видове овощни растения, които са от голямо икономическо значение в Общността, с процедура на Общността за добавяне на нови родове и видове в списъка на родовете и видовете, за които се прилага настоящата директива.

Whereas the exchange of good practices at European and international level, as well as assistance for developing countries, are of major importance in combating food waste worldwide;
Като има предвид, че обменът на добри практики на европейско и международно равнище, както и подпомагането на развиващите се страни са от съществено значение в борбата с разхищението на храни в световен мащаб;

Enhanced cooperation and good neighbourly relations between the EU and Russia are of major importance for the stability, security and prosperity of Europe and beyond.
Засиленото сътрудничество и добросъседските отношения между ЕС и Русия са от голямо значение за стабилността, сигурността и просперитета в Европа и извън нея.

Member States shall endeavour, where they consider it necessary, in their land-use planning and development policies and, in particular, with a view to improving the ecological coherence of the Natura 2000 network, to encourage the management of features of the landscape which are of major importance for wild fauna and flora.
В рамките на политиката си за териториално развитие и планиране държавите-членки се стараят там, където считат, че това е необходимо за подобряване на екологичната кохерентност на„Натура 2000“, да насърчават управлението на елементите на ландшафта, които са от съществено значение за дивата фауна и флора.

Enhanced cooperation and good-neighbourly relations between the European Union and Russia are of major importance for stability, security and prosperity for Europe and beyond.
Засиленото сътрудничество и добросъседските отношения между Европейския съюз и Русия са от голямо значение за стабилността, сигурността и просперитета в Европа и извън нея.

In writing.-(LT) I welcomed this document because Russia, which is a permanent member of the UN Security Council, shares responsibility with the EU for maintaining global stability, and because enhanced cooperation and good neighbourly relations between the EU and Russia are of major importance for the stability, security and prosperity of Europe and beyond.
В писмена форма.-(LT) Приветствам настоящия документ, защото Русия, която е постоянен член на Съвета за сигурност на ООН, носи споделена отговорност с ЕС за поддържането на световната стабилност и защото засиленото сътрудничество и добросъседските отношения между ЕС и Русия са от голямо значение за стабилността, сигурността и просперитета в Европа и извън нея.

We believe that in-depth professional knowledge, team spirit, motivation, dedication to work and loyalty of executives and employees at all levels are of major importance for the successful and long-term development of our company in a modern-day competitive environment.
Вярваме, че задълбочената професионална подготовка, отборен дух, мотивация, отдаденост на работата и лояността на нейните мениджъри и служители, на всички нива, са от първостепенно значение за успешното и дългосрочно развитие на компания, в съвременната конкуретна среда.

Deplores the actions taken by the Azerbaijani Government to curb contacts between civil society and youth activists and intellectuals from Armenia and Azerbaijan, since these contacts are of major importance for bridging the long-standing hostility between the two countries;
Изразява съжаление поради действията, предприети от правителството на Азербайджан за ограничаване на контактите между гражданското общество и младежките дейци и интелектуалци от Армения и Азербайджан, тъй като тези контакти са от голямо значение за преодоляване на дълготрайната враждебност между двете страни;

(20)The availability of large-scale data sets and testing and experimentation facilities are of major importance for the development of artificial intelligence.
(20) Наличието на големи масиви от данни и съоръжения за изпитване и експериментиране са от голямо значение за развитието на изкуствения интелект.

Whereas the availability of large-scale datasets and testing and experimentation facilities are of major importance for the development of artificial intelligence;
Като има предвид, че наличието на големи масиви от данни и съоръжения за изпитване и експериментиране са от голямо значение за развитието на изкуствения интелект;

They play a prominent role in the creation of'digital value' that underpins future economic growth and as such are of major importance to the effective functioning of the digital market.
Те играят важна роля в създаването на стойност в областта на цифровите технологии, която е в основата на бъдещия икономически растеж в ЕС, и следователно са от съществено значение за ефективното функциониране на цифровия единен пазар.

They play a prominent role in the creation of‘digital value' that underpins future economic growth in the EU and consequently are of major importance to the effective functioning of the digital single market.
Те играят важна роля в създаването на стойност в областта на цифровите технологии, която е в основата на бъдещия икономически растеж в ЕС, и следователно са от съществено значение за ефективното функциониране на цифровия единен пазар.

Water is of major importance to all living things;
Водата е от голямо значение за всички живи същества;

The Black Sea region is of major strategic importance for the European Union.
Черноморският регион е от основно стратегическо значение за Европейския съюз.

Moreover, that region is of major strategic significance for Europe.
Освен това този регион е от огромно стратегическо значение за Европа.

This information is of major public interest and is key to journalistic investigations.
Информацията е от голям обществен интерес и е ключова за журналистическите разследвания.

Indeed, this issue is of major importance for the emergence of a European cultural area.
Всъщност този въпрос е от голямо значение за появата на европейското културно пространство.

The Agricultural industry is of major ecological, economic, and social importance.
Производственият сектор е от голямо икономическо, социално и екологично значение.

Music is of major importance in the School.
Музиката е от първостепенна важност в Школата.

Mr Baier's broad range of experience is of major benefit to recruitment.
Широкият опит на г-н Байер е от голяма полза за намирането на служители.

The distinction between allergic and irritant reactions is of major importance.
Разграничаването между алергична и иритативна реакция е от голямо значение.

Goldstein's work in fluid dynamics is of major importance.
Голдщайн работа в динамиката на течности е от голямо значение.