Какво е " ARE OFTEN DESIGNED " на Български - превод на Български

• често са предназначени
• често са проектирани

Примери за използване на Are often designed на Английски и техните преводи на Български

Views are often designed to work with rules.
Изгледите често се проектират да работят с правила.

These ubiquitous symbols of civic pride are often designed, well, pretty terribly.
Тези повсеместни символи на градската чест и гордост често биват проектирани, ами, доста зле.

Views are often designed to work with rules.
Изгледите често са предназначени да работят с правила.

We‘re used to the popular opinion that clothes are often designed to make people stand out from the crowd.
Свикнали сме с общественото мнение, че дрехите често са предназначени да открояват хората от тълпата.

Also, GMOs are often designed to have higher production and reproduction rates.
Също така често ГМО са проектирани така, че да имат по-високи нива на производство и възпроизводство.

Luckily, most viruses are easily treated and effective techniques for removing them are often designed as soon as the viruses are found.
За щастие, повечето вируси се лекува лесно и ефективни техники за отстраняването им често са проектирани, веднага след като са открити вируси.

The latter are often designed for a fairly long period from 3 to 6 months.
Последните често са предназначени за доста дълъг период от време от 3 до 6 месеца.

According to the indictment, Baratov broke into the accounts through spear phishing email attacks, which are often designed to dupe victims into handing over password information.
Според обвинителния акт, Баратов е пробил акаунтите чрез фишинг атаки, които често са предназначени да измамят жертви и те да издадат своите пароли.

Hammers are often designed for a specific purpose, and vary in their shape and structure.
Чукове често са предназначени за конкретна цел и се различават значително по своята форма и структура.

Large window openings visually expand the room and are often designed with roller blinds or blinds, less often used textiles.
Големите отвори за прозорци визуално разширяват помещението и често са проектирани с ролетни щори или щори, по-рядко използвани текстилни изделия.

Hamme… rs are often designed for a specific purpose, and vary widely in their shape and structure.
Чукове често са предназначени за конкретна цел и се различават значително по своята форма и структура.

They are commonly used in electric motor circuits and are often designed to handle large currents, so they tend to be physically large.
Те са често използвани inelectric motorcircuits и често са предназначени да се справят с големи течения, така че те са склонни да бъдат физически големи.

These threats are often designed to intimidate victims in order to manipulate their behaviour, and thus a death threat can be a form of coercion.
Тези заплахи често са предназначени да сплашват жертвите, за да манипулират поведението им и по този начин смъртната заплаха може да бъде форма на принуда.

Grasp this concept,“Problems guard Power”- the problems or burdens we face are often designed to give us power in that specific area.
Хванете тази концепция; в Царството, проблемите пазят силата- проблемите или тежестите, с които се сблъскваме, често са предназначени да ни дадат сила в тази конкретна област, след като сме преодолели проблема.

These programs are often designed to simulate how a human would act as a conversational partner.
Такива програми често са предназначени да симулират как човек ще се държи по време на разговор.

In order to increase the throughput of printed circuit board(PCB) manufacturing and surface mount(SMT) lines, PCBs are often designed so that they consist of many smaller individual PCBs that will be used in the final product.
За да увеличите производителността на ofprinted верига board(PCB) andsurface mount(SMT) линии за производство, ПХБ често са проектирани така, че те се състоят от много по-малки индивидуални ПХБ, които ще бъдат използвани в крайния продукт.

Such programs are often designed to convincingly simulate how a human would behave as a conversational partner.
Такива програми често са предназначени да симулират как човек ще се държи по време на разговор.

The machines and processes used in factories, for example, are often designed to self-regulate or to operate with minimal effort on the part of human workers.
Машините и процесите, използвани в заводите, например, често са предназначени да се саморегулира или да работят с минимални усилия от страна на човека работници.

Views are often designed to work with buttons and rules, which allows you to automate certain tasks in a form template in response to events or actions initiated by the person filling out the form.
Изгледите често са предназначени за работа с бутони и правила, което ви позволява да автоматизирате някои задачи в шаблон на формуляр в отговор на събития или действия, инициирани от лицето, попълване на формуляр.

Therefore, these games are often designed for children, and are filled with humor and many jokes.
Следователно, тези игри често са предназначени за деца, и са изпълнени с чувство за хумор и много шеги.

Views are often designed to work with buttons and rules, which allows you to automate certain tasks in a form template in response to events or actions initiated by the person filling out the form.
Често изгледите се проектират, така че да работят с бутони и правила, което ви позволява да автоматизирате някои задачи в шаблона за формуляр като отговор на събития или действия, предизвикани от човека, който попълва формуляра.

Different types of software are often designed to edit different types of graphics such as video, photos, and drawings.
Различните видове софтуер са предназначени да редактират различни видове графики, като например видео, снимки и рисунки.

Their extensions are often designed to secretly track the information you enter on the web, which the hackers can then reuse for other ill-intended purposes.
Те често са разработени тайно да проследяват въвежданата от вас информация в мрежата, която хакерите могат да използват повторно за други злонамерени цели.

Cottages and townhouses are often designed in this style, but it's becoming more and more popular among city dwellers.
Вили и таунхауси често са проектирани в този стил, но той става все по-популярен сред жителите на града.

Pools at reactors are often designed to hold all the used fuel produced over the planned operating lifetime of the reactor.
Хранилищата до реакторите често са проектирани да съхраняват цялото използвано гориво, произведено през планирания експлоатационен живот на реактора.

These schemes are often designed in the form of a tax reduction or otherwise in a way which applies automatically to a film which fulfills certain criteria for its eligibility for aid.
Тези схеми често са замислени като данъчно облекчение или по друг начин, който се прилага автоматично за филмите, които отговарят на определени критерии за допустимост за помощ.

However, these pleasantries, which are often designed to reduce unappealing household odors, are not only merely masking the offensive smells but are wreaking havoc on health.
Но, въпреки това, тези приятни аромати, често предназначени да намаляват непривлекателните битови миризми, не само прикриват неприятните миризми, но и опустушават здравето.

Modern scissors are often designed ergonomically with composite thermoplastic and rubber handles which enable the user to exert either a power grip or a precision grip.
В наши дни, ножиците често имат ергономичен дизайн и термопластична гума на дръжките за по голямо удобство, които позволяват на потребителя да упражни по голяма сила или да контролират точноста.

Passive infrared sensors are often designed around pyroelectric materials, as the heat of a human or animal from several feet away is enough to generate a difference in charge.
Пасивните инфрачервени сензори са често проектирани с употребата на пироелектрически вещества, тъй като топлината на човек или животно от разстояние един метър е достатъчна да генерира разлика в заряда.

Today's showers are often designed in a highly minimalist design coupled with a large glass partition to separate the shower area from the rest of the room and create a clear definition by zoning a shower space with colored tiles.
Днешните душ кабини често са проектирани в силно минималистичен дизайн, съчетан с голяма стъклена преграда, за да се отдели зоната за душ от останалата част на помещението и създаване на ясна дефиниция чрез зониране на душ пространство с цветни плочки.