Какво е " ARE POURED " на Български - превод на Български

• се изсипват
• се излива
• се наливат
• се заливат
• се леят
• се пълнят
• се изливат
• се изсипва

Примери за използване на Are poured на Английски и техните преводи на Български

Liters of water are poured under each bush.
Под всеки храст се наливат 2-3 литра вода.

In the winter season, rollers and slides are poured.
През зимния сезон се изсипват ролки и слайдове.

Chilled nuts are poured on a clean cloth.
Охладените ядки се наливат върху чиста кърпа.

And only then, as they adapt, the legs are poured all over.
И едва след това, докато се приспособяват, краката се изливат навсякъде.

They are poured in layers and compacted.
Те се изсипват в слоеве и се уплътняват.

The potato and the cheese are poured over the mixture.
С така готовата смес се заливат картофите и сиренето.

Tomatoes are poured and sterilized for 10 minutes.
Доматите се изливат и стерилизират за 10 минути.

Billions of pounds of our money are poured into schools every year.
Милиарди от нашите пари се наливат в училищата всяка година.

There are poured three liters of drinking water and put on fire.
Там също се излива в три литра питейна вода и сложи на огъня.

Eleutrococcus roots(100 g) are poured into 0.5 l of vodka.
Корените Eleutrococcus(100 g) се пълнят с 0, 5 литра водка.

They are poured with a liter of boiling water, and then insist until the morning.
Те се изсипват с литър вряла вода, а след това настояват до сутринта.

All the ingredients are poured red wine, heated insist.
Всички съставки се изливат червено вино, загрява настояват.

A life of joy for those who bathe: upon them ardent tears are poured.".
Живот и радост е банята за всеки, който влезе- отгоре му пламенни сълзи се леят.".

Dry raw materials are poured with selected alcohol.
Сухите суровини се наливат с избран алкохол.

Method of preparation: 5 g of the herb are poured with 500 ml. water.
Начин на употреба: 5 гр. от билката се заливат с 500 мл. вода.

Children are poured warm tea, sweets are served.
На децата се налива топъл чай, сервират се сладкиши.

In the bath infusion and water are poured in a 1: 1 ratio.
В банята се влива инфузия и вода се излива в съотношение 1: 1.

With a cold, they are poured with boiling water in the ratio of 1 tbsp.
С студ, те се излива с вряща вода в съотношение 1 супена лъжица.

In this case, a hundred grams of raw materials are poured with a liter of vodka.
В този случай сто грама суровини се изсипват с литър водка.

Then the pits are poured with concrete to the level of the soil surface.
Тогава ямите се изсипват с бетон до нивото на почвената повърхност.

In the New Year's composition these fruits are poured in an organic way.
В състава на Нова година тези плодове се изсипват по органичен начин.

Collected fruits are poured with boiling water, insist and during the day they drink.
Събраните плодове се изсипват с вряла вода, настояват и през деня пият.

Two days before the transplantation, the seedlings are poured abundantly with water;
Два дни преди трансплантацията разсадът се излива изобилно с вода;

Vodka and champagne are poured into shot glasses and glass flasks carved out of ice.
Водка и шампанско се леят в малки чашки и стъклени бутилчици, изработени от лед.

All your fears, ambitions, love, expectations are poured onto this little man.
Всичките ви страхове, амбиции, любов, очаквания се изсипват върху този малък човек.

The washed cranberries are poured with a glass of water and boiled for 5 minutes after boiling.
Измитите боровинки се наливат с чаша вода и се вари 5 минути след варенето.

A Christian is an earthen vessel into which are poured godly strength and light.
Християнинът е глинен съд, в който се наливат божествена сила и светлина.

The components are poured with vodka, and then left to infuse for 20 days.
Компонентите се наливат с водка и след това се оставят да се влива в продължение на 20 дни.

Zucchini and tomatoes are placed in a slow cooker, vegetables are poured with pepper and onion on top.
Тиквички и домати се поставят в бавна печка, зеленчуците се пълнят с черен пипер и лук отгоре.

Recipes in which mushrooms are poured with hot marinade without boiling are very dangerous.
Рецептите, в които гъбите се наливат с гореща марината без кипене, са много опасни.