Какво е " IS POURED " на Български - превод на Български

• се излива
• се изсипва
• се налива
• е излята
• се залива
• изливането
• се разлива
• се изсипа
• се сипва
• се влива
• се пролива

Примери за използване на Is poured на Английски и техните преводи на Български

For this, water is poured in there.
За това се налива вода.

Oil is poured, then close the box.
Маслото се излива, след което затворете кутията.

In winter, warm water is poured.
През зимата се налива топла вода.

The water is poured only once.
Водата се налива само веднъж.

This prevents the marble from blocking the neck as the drink is poured.
Това предпазва топчето от блокиране на гърлото, когато напитката се налива.

Powder is poured into boiling water;
Прахът се излива в кипяща вода;

In the resulting mass is poured lemon juice.
В получената маса се изсипва лимонов сок.

Dough is poured into a baking pan.
Тестото се изсипва в тава за печене.

For this, one tablespoon of raw material is poured with 200 grams of hot water.
За това се изсипва една супена лъжица суровина с 200 грама гореща вода.

Powder is poured into another container.
Прахът се излива в друг контейнер.

All edges are neatly aligned, the foundation is poured around the perimeter.
Всички ръбове са добре подравнени, основата е излята по периметъра.

Then it is poured into sterile dishes.
След това се изсипва в стерилни чинии.

Lapland cheese is first put in the cup, then coffee is poured.
В чашата първо се слага лапландско сирене, което след това се залива с кафе.

Each layer is poured with mayonnaise.
Всеки слой се излива с майонеза.

Once that side has been cleaned as far as possible, liquid resin is poured over it.
Когато фосилът бъде почистен от едната страна, той се залива с течна смола.

The wine is poured directly from the vat.
Виното се сипва директно от бъчвата.

After that, the first portion of the concrete is poured, which will hide a gravel.
След това, като първата част от изливането на бетона, който ще се скрие с чакъл.

The plant is poured over- too much water.
Заводът се изсипва- твърде много вода.

In the development of severe disorders of the coagulation function of blood, plasma is poured;
С развитието на изразени нарушения на функцията на кръвосъсирването, плазмата се влива;

Then it is poured a teaspoon of honey.
След това се изсипва една чаена лъжичка мед.

The canapé with the cheese is arranged on a plate for serving and the topping is poured on.
Канапето със сирене се подрежда в чиния за сервиране и се залива с топинга.

Boiling sauce is poured into sterile dishes.
Кипящият сос се налива в стерилни ястия.

You can start the construction of the walls 10-12 days after the foundation is poured, when it gathers the basic strength.
Монтаж на стени Възможно е да се започне изграждането на стени 10-12 дни след изливането на фундамента, когато той набира основната сила.

Oil is poured between the base and the sleeve.
Маслото се излива между основата и ръкава.

The resulting product is poured into a refractory vessel.
Полученият продукт се разлива в огнеупорен съд.

It is poured on top of the second concrete part.
Тя се излива върху горната част на втората бетон част.

The finished mixture is poured boiling water(about 1 i.).
Готовата смес се излива вряща вода(около 1 л.).

Sand is poured on the ground, after poured kerosene shovel for 10 minutes.
Sand се изсипа на земята, след като изля керосин лопата в продължение на 10 минути.

In-mold system the inner shell is poured into the outside, making the… Buy.
Направена по In-mould система вътрешната черупка е излята… Купи.

New is poured only in the updated mechanism.
Ново се излива само в актуализирания механизъм.