Какво е " ARE REPRODUCED " на Български - превод на Български

• се възпроизвеждат
• са възпроизведени
• са пресъздадени
• се размножават
• се пресъздават
• да бъдат възпроизведени

Примери за използване на Are reproduced на Английски и техните преводи на Български

These diagrams are reproduced.
Други дискове се възпроизвеждат.

Cells are reproduced only by cell division.
Клетките се размножават само чрез клетъчно делене.

The surrounding views are reproduced as.
Записаните изображения се възпроизвеждат като на.

Colours are reproduced very well too.
Цветовете се възпроизвеждат много точно.

Results are detailed and colours are reproduced well.
Има достатъчно детайли, а цветовете са пресъздадени коректно.

They are reproduced in porcelain and praised in many verses.
Те са възпроизведени в порцелан и ги възпяват в много стихове.

Similar proportions are reproduced for old men.
Подобни пропорции се възпроизвеждат и при старци.

Colours are reproduced accurately whilst tonal gradation is subtle and natural.
Цветовете се пресъздават точно, а градацията на цветовете е фина и естествена.

The mids and highs are reproduced quite well.
Елитите и високите средни класи се възпроизвеждат относително добре и пълноценно.

In, 33 of the 64 papers which Gallarati published between 1951 and 1996 are reproduced.
В, 33 от 64 статии, публикувани между Gallarati които 1951 и 1996 г. са възпроизведени.

Bed bugs are reproduced with the help of traumatic insemination.
Буболечките се възпроизвеждат с помощта на травматично осеменяване.

When used in black and white Union symbols are reproduced as follows.
Когато се използват в черно и бяло, символите на Съюза се възпроизвеждат, както следва.

All poems are reproduced in full and read by professional performers.
Всички стихотворения се възпроизвеждат изцяло и се четат от професионални изпълнители.

In particular, the high tones and deep bass are reproduced with greater precision.
В частност, високите тонове и дълбоките баси се възпроизвеждат с по-голяма прецизност.

In two letter from Betti, showing the topological ideas that he learnt from Riemann, are reproduced.
В две писмо от Betti, показва, че той топологично идеи, извлечени от Риман, се размножават.

Powerful planes and gliders are reproduced to the smallest detail a high degree of realism.
Мощни самолети и планери се възпроизвеждат до най-малкия детайл с висока степен на реализъм.

With enviable precision, in scale 1:1, elements of the tomb's architecture and frescoes are reproduced.
Прецизно, в мащаб 1:1, са пресъздадени елементите на архитектурата и стенописите в гробницата.

Such manipulations are reproduced repeatedly, slowly moving in depth to the desired level.
Такива манипулации се възпроизвеждат многократно, бавно се движат в дълбочина до желаното ниво.

The armor, uniforms, hair, and facial expressions of the soldiers are reproduced in exquisite detail.
Броните, униформите, косите и израженията на лицата на войниците са пресъздадени до най-фини подробности.

The manipulations described above are reproduced over and over again until it reaches the required depth.
Манипулациите, описани по-горе, се възпроизвеждат отново и отново, докато достигнат необходимата дълбочина.

Are reproduced in true-to-life detail, texture, colour, mood, setting and 3D-like realism, with breathtaking fidelity….
Са възпроизведени с реалистични детайли, текстура, цвят, настроение, обстановка и 3D реализъм с удивителна вярност….

Exquisite outlines of an arched window are reproduced by various elements of this interior, and a sink including.
Изящни очертания на извит прозорец са възпроизведени от различни елементи на този интериор, включително и мивка.

For the first time in Bulgaria, in the aviary at the Rescue Center of Green Balkans, Lesser kestrels are reproduced in unnatural environment.
Във волиерите на Спасителния център на Зелени Балкани, за пръв път в България се размножават белошипи ветрушки в изкуствена среда.

These styles and formatting are reproduced in the output document by creating the appropriate style hierarchy.
Тези стилове и форматиране се възпроизвеждат в изходния документ чрез създаване на съответната стилова йерархия.

The process of technical variations becomes evident as the numerous techniques(varied techniques) created by the Founder are reproduced.
Процесът на техническите вариации става очевиден, тъй като са възпроизведени многобройните техники(разнообразни техники), създадени от Основателя.

From the subtlest highlight to the deepest shadow, details are reproduced with an accuracy approaching that of the human eye.
От най-фината светлина до най-дълбоките сенки, детайлите са пресъздадени с точност, близка до тази на човешкото око.

Symptoms are reproduced with the introduction of 0.1 N HCl into the lower esophagus and disappear after perfusion with saline.
Симптомите се възпроизвеждат с въвеждането на 0, 1 N HCl в долния хранопровод и изчезват след перфузия с физиологичен разтвор.

Any enterprise consists of a series of specific actions that are reproduced alternately and constitute a specific cycle.
Всяко предприятие се състои от поредица от конкретни действия, които се възпроизвеждат последователно и представляват специфичен цикъл.

Patterns in society are reproduced through generations; people repeat them and learn from each other not to ask unnecessary questions.
Моделите в обществото се възпроизвеждат през поколенията, те ги повтарят и се учат взаимно да не задават излишни въпроси.

Objects can be saved freely in Artlantis and can even contain light sources that are reproduced when they are integrated into a scene.
Обектите могат да бъдат записвани в Artlantis и дори да съдържат светлинни източници, които да бъдат възпроизведени, когато се интегрират в сцена.