Какво е " ARE SOMEHOW CONNECTED " на Български - превод на Български

• по някакъв начин са свързани

Примери за използване на Are somehow connected на Английски и техните преводи на Български

You're saying these accidents are somehow connected.
Намекваш, че всичко е свързано.

You are somehow connected to the Burning Man.
Вие по някакъв начин са свързани към Burning Man.

Maybe all these things are somehow connected.
Може би всички тези неща са някак свързани.

All of them are somehow connected to the pharmaceutical business organizations.
Всички те са по някакъв начин свързани с фармацевтичните компании.

Because all of us blacks are somehow connected?
Защото всички черни, сме някак свързвани?

All of them are somehow connected with natural phenomena,” said Alexander Kurennoi, the official representative of Russia's Prosecutor General.
Всички от тях донякъде са свързани с природен феномен, заяви Александър Куреной- представител на руската прокуратура.

I think your case and my case are somehow connected.
Мисля, че нашите два случая са свързани.

All of them are somehow connected with natural phenomena," said AlexanderKurennoi, the official representative of Russia's Prosecutor General.
Всички от тях донякъде са свързани с природен феномен, заяви Александър Куреной- представител на руската прокуратура.

These visions of yours, if they are somehow connected to rea.
Тези твой видения, ако те са някак си свързани с исти.

We think best when we bring opposites together, when we realize that all these realities, one inside the other, are somehow connected.
Най-добре мислим, когато съберем противоположностите, когато осъзнаем, че всички тези реалности са по някакъв начин свързани.

All the deities are somehow connected with them.
Всички божества някак са свързани с тях.

So Kakashi-sensei was right Hanabi's abduction and the moon are somehow connected.
Значи учителят Какаши беше прав, че отвличането и Луната са свързани.

All the deities are somehow connected with them.
Всички божества са някак си свързани с тях.

The point is that family members are those relatives who surround us and are somehow connected with us.
Въпросът е, че членовете на семейството са тези роднини, които ни заобикалят и някак са свързани с нас.

And that these visions are somehow connected to the stone he found.
И че тези видения са свързани някакси с намерения от него камък.

Trapped in a weird room, the main character of the new room escape game under the title Tiger Dynasty Quest was forced to search for wacky statues of tigers, which are somehow connected with the lock on the entrance door!
ПъзелМозък-закачка от Timefall Затворен в странна стая, главният герой новата Избягай от стаята игра Tiger Dynasty Quest е принуден да търси смахнати статуи на тигри, които по някакъв начин са свързани с ключалката на входната врата!

The 82 pits dug into the ground are somehow connected to the forgotten rituals.
Откритите 82 ями, изкопани в земята, по някакъв начин са свързани с отдавна забравени ритуали.

It turns that these unknown people are somehow connected.
Оказва се, че всички тези хора са свързани по някакъв начин.

Even now people whose trades are somehow connected with horse breeding try to get this rare icon.
Дори сега хората, чиито професии по някакъв начин са свързани с развъждане на коне, се опитват да получат тази рядка икона.

It turns that these unknown people are somehow connected.
Тези известни личности неочаквано се оказаха някак свързани.

These are the reasons that are somehow connected with the body, for example, hypodynamia as a low motor activity that occurred suddenly.
Това са причините, които по някакъв начин са свързани с тялото, например, хиподинамията като ниска двигателна активност, която настъпва внезапно.

In this book there are three worlds that are somehow connected together.
В тази книга, например, има четири теми, които са по някакъв начин свързани помежду си.

Whoever kidnapped those people are somehow connected to what happened to us 15 years ago.
Който е отвлякъл тези хора по някакъв начин е свързан със случилото се преди 15 години.

In general, the options are many, but most of them are somehow connected with the thumb.
Като цяло, опциите са много, но повечето от тях някак са свързани с палеца.

Cassini measurements reveal that Titan's three seas are somehow connected beneath the surface, and that hydrocarbons flow similarly to the way water does on subterranean Earth.
Измерванията на Касини разкриват, че трите морета на Титан са свързани по някакъв начин под повърхността и че въглеводородите протичат под повърхността по подобие на начина, по който водата протича под повърхността на Земята.

All tourist attractions of Douza are somehow connected with the desert.
Всички туристически атракции на Дуа са някак си свързани с пустинята.

Such pathologies are many, and all of them are somehow connected with endocrine disorders.
Такива патологии са много, и всички те по някакъв начин са свързани с ендокринни разстройства.

Anything that puts out a signal, or is somehow connected to the grid, I can reach out and touch it.
Всичко което излъчва сигнал или е по някакъв начин свързан към мрежата мога да протегна ръка и да го докосна.

Are you suggesting this is somehow connected with the container we recovered in North Korea?
Предполагате ли, че това е някак свързано с контейнерът, който ние завзехме в Северна Корея?

Almost twenty percent of the population of working age is somehow connected with this industry.
Почти двадесет процента от населението в трудоспособна възраст е някак свързано с тази индустрия.