Какво е " ARE SPRINGING UP " на Български - превод на Български

• изникват
• никнат

Примери за използване на Are springing up на Английски и техните преводи на Български

Tools are springing up every day.
Темите изкачат всеки ден.

Amazing how many new porjects are springing up!
Колко много нови косъмчета ти растат!

Greek“Madoffs” are springing up like mushrooms.
Гръцките„Мадоф” никнат като гъби.

New and beautiful neighborhoods are springing up.
Има и все по- разрастващи се хубави нови квартали….

Such initiatives are springing up all over the world.
Подобни инициативи се разрастват по целия свят.

The country is still covered by communist monuments and new ones are springing up.
Страната е все още покрита с комунистически паметници, а никнат и нови.

Similar initiatives are springing up across the world.
Подобни инициативи се разрастват по целия свят.

These days however, the game is changing and business phones are springing up surprises.
Тези дни, обаче, играта се променя и бизнес телефоните се появяват изненади.

Coupon code web sites are springing up all over the place.
Купон код уеб сайтове са извира нагоре по цялото място.

Roads surfaced with strong solar panels- known in this application as“photovoltaic cells”- are springing up worldwide.
Пътищата, покрити със силни слънчеви панели- известни в това приложение като„фотоволтаични клетки“- изникват по целия свят.

Restaurants, nightclubs and bars are springing up virtually at every step.
Ресторанти, нощните клубове и барове изникват буквално на всяка крачка.

New usage's are springing up everyday, making it impossible to predict the future of the Internet.
Нова употреба са изникват всеки ден, което прави невъзможно да се предскаже бъдещето на Интернет.

Careers related to solar power are springing up around the world.
Кариерата, свързана със слънчевата енергия, се разраства по целия свят.

Co-working spaces are springing up continuously, more business events are organizing and global guest speakers are invited regularly.
Со-working пространства изникват постоянно, организират се все повече бизнес събития, канят се световни гост-лектори.

The year is 1999, and Internet companies are springing up everywhere.
Годината е 1999 и интернет компаниите никнат като гъби.

Now, though, new groups are springing up, with a December police shooting as catalyst.
Сега обаче възникват нови групировки, чийто катализатор бе престрелката с полицията през декември.

Palm trees cast shadows and small cafes are springing up at every turn.
Палмови дървета хвърлят пъстра сянка, а малки кафенета изникват зад всеки завой.

Also, more and more gyms are springing up every day, so there is no better time to pick up the sport.
Също така, все повече и повече зали за бадминтон изникват всеки ден, така че няма по-добро време да познаете този спорт.

Natural gas reserves and export facilities are springing up around the world.
Запасите от природен газ и експортните съоръжения никнат по целия свят.

As utilities find nuclear power less and less cost effective, new solar photovoltaic installations in the United States are springing up.
Докато доставчиците на комунални услуги намират ядрената енергия за все по-малко рентабилна, новите соларни централи в САЩ никнат като гъби.

New restaurants and shops are springing up all over the newly invigorated downtown.
Нови ресторанти и магазини изникват навсякъде около някога рушащите се исторически сгради.

Not the Saudi government, but wealthy Saudis, wealthy Kuwaitis, and others provide the funding and the ideological support for these jihadi groups that are springing up all over the place.
Не саудитското правителство, но богати саудитци, кувейтчани и други, които оказват финансова и идеологическа подкрепа на подобни джихадистки групи, които никнат навсякъде.

P2P investment platforms are springing up that are based on real estate investing.
P2P инвестиционни платформи се появяват, които се основават на инвестиции в недвижими имоти.

It is such a joy to see how our Kabbalistic groups are springing up around the whole world.
Много е радостно да се види, как нашите кабалистични групи възникват по цял свят.

Hookah bars are springing up everywhere, especially in proximity to college campuses where they have found a loyal customer base in young adults.
Наргилевите барове изникват навсякъде, особено в близост до колежи в колежи, където са намерили лоялна клиентска база при млади възрастни.

In addition to the dark centers previously indicated to you, many small circles are springing up, often on the basis of the most primitive rituals.
Освен тъмните центрове, възникват много малки кръгове, често основани върху най-примитивни ритуали, но общата вреда е голяма.

Australia- Rare plants are springing up in an Australian park ravaged by bushfires plants that had never been recorded there before the fire.
Редки растения никнат в австралийски парк, опустошен от пожар- растения, които никога не са били регистрирани в този парк преди пожара.

Dozens of gatherings dubbed“atheist mega-churches” by supporters and detractors are springing up around the U.S. after finding success in Great Britain earlier this year.
Десетки църкви, назовавани„Атеистични мега-църкви” от поддръжници и от противници, възникват навсякъде в САЩ, след като имаха успех във Великобритания по-рано тази година.

BMW custom bikes are springing up everywhere right now, making it harder and harder to find all-original bikes that have not been modified.
Тунингованите мотоциклети BMW се появяват навсякъде в момента, което прави все по-трудно и по-трудно да се намират оригинални мотоциклети, които не са модифицирани.

Natural and alternative medicine centers are springing up all over the country and drawing significant clienteles….
Центрове за природна и алтернативна медицина никнат като гъби из цялата страна и привличат значителна клиентела.