Какво е " ARE STILL TRYING TO FIGURE OUT " на Български - превод на Български

• все още се опитват да разберат
• все още се опитваме да разберем

Примери за използване на Are still trying to figure out на Английски и техните преводи на Български

The scientists are still trying to figure out whether N.
Учените все още се опитват да разберат дали N.

However, Kim and Coupang have mastered something Jeff Bezos and Amazon are still trying to figure out.
Ким и Coupang обаче са успели да постигнат нещо, което Джеф Безос и Amazon все още се опитват да разберат.

The doctors are still trying to figure out what's wrong with him.
Лекарите все още се опитват да разберат какво му е.

And heading up the rear, all kinds of enzymes, probiotics and other organic bits and pieces that scientists are still trying to figure out.
А също и всички видове ензими, пробиотици и други органични вещества, които учените все още се опитват да разберат.

Scientists are still trying to figure out what causes PMS.
Учените все още се опитват да разберат какво причинява ПМС.

On a distant space rock being explored by a NASA probe, days are slowly shortening- and scientists are still trying to figure out why.
На далечния космически камък, изследван от сондата на НАСА, дните бавно се скъсяват, а учените все още се опитват да разберат защо.

They are still trying to figure out WHY this happens.
Те все още се опитват да разберат защо се получава така.

Observations are thus exceptionally rare, and scientists are still trying to figure out what causes them and how they work.
Затова има рядко възможност да се наблюдават и учените все още се опитват да разберат какво ги причинява и как работят.

Eric and I are still trying to figure out who these guys are, in addition to tracking down the shooter.
С Ерик все още се опитваме да разберем кои са те. А и продължаваме с издирването на убиеца.

The accident was a reminder that self-driving technology is still in the experimental stage, and governments are still trying to figure out how to regulate it.
Инцидентът бе напомняне, че технологията за самоуправление все още е на експериментална фаза, а правителствата все още се опитват да разберат как да я регулират.

A lot of people are still trying to figure out who they are..
Повечето все още се опитват да разберат кои са всъщност.

If you're eating a low-zinc diet, your body is not absorbing a proper amount of zinc, or you have a zinc deficiency, you may experience an odd taste in your mouth and scientists are still trying to figure out why.
Ако не приемате достатъчно цинк, тялото ви не абсорбира подходящо количество цинк или имате недостиг на цинк, може да изпитвате странен вкус в устата си и учените все още се опитват да разберат защо.

Investigators are still trying to figure out where the shot came from.
В началото полицаите все още се опитват да разберат откъде идва стрелбата.

The addictive chemical nicotine is just one of hundreds of components in cigarette smoke and researchers are still trying to figure out which of these are causing the injurious loss of lung cell integrity.
Никотинът е само един от стотиците компоненти в цигарения пушек и учените все още се опитват да разберат кои съставки карат дробовете да се повреждат.

So, researchers are still trying to figure out exactly how, why, and when DD occurs.
Така че, изследователите все още се опитват да разберат как точно, защо и кога се случва ДД.

It has been noted that CBD is extremely helpful for joint pains due to diseases like fibromyalgia and arthritis, but people are still trying to figure out how best to use this substance to fit their needs.
Канабидиолът(CBD) е отвърден като изключително полезен при болки в ставите и заболявания като фибромиалгия и артрит, но хората все още се опитват да разберат как най-добре да използват това вещество, за да отговарят на техните нужди.

Ankara and Moscow are still trying to figure out how the new U.S.
Анкара и Москва все още се опитват да разберат как новите санкции на САЩ ще повлияят на Турски поток, който трябва до 2019 г.

Officials are still trying to figure out the bacteria got into the country despite strict biosecurity controls.
Длъжностните лица все още се опитват да разберат как бактерията влезе в страната, въпреки строгите контроли за биологична безопасност.

Though it is on track to leave our solar system early next year, scientists are still trying to figure out what exactly it is, and why it spins and speeds up like it does.
Въпреки че е на път да напусне нашата слънчева система в началото на следващата година, учените все още се опитват да разберат какво точно е и защо се завърта и ускорява, като се движи.

Researchers are still trying to figure out what long-term effects channeling so much time and energy into our devices will cause.
Изследователите все още се опитват да разберат какви дългосрочни ефекти ще предизвика отделянето на толкова много време и енергия за нашите устройства.

Researchers are still trying to figure out how those first black holes would have formed from the hot gas and dust of the early universe.
Изследователите все още се опитват да разберат как тези първи черни дупки са се получили от наличния горещ газ и прах в най-ранните стадии от образуването на Вселената.

We're still trying to figure out how he was contaminated.
Все още се опитваме да разберем, как е бил заразен.

We're still trying to figure out what happened last night.
Ние все още се опитваме да разберем, какво се е случило снощи.

Well we're still trying to figure out what happened.
Ами… все още се опитваме да разберем какво се е случило.

We're still trying to figure out what we're dealing with.
Все още се опитваме да разберем с какво си имаме работа.

I think you're still trying to figure out where you are. Where that ship of yours is. How to get back to that life.
Мисля, че все още се опитваш да разбереш къде се намираш, къде е този твой кораб, как да се върнеш към онзи живот.

Tell him that you're still trying to figure out what kind of guy you're looking for and it is going to be a very, very long time before you allow yourself to get into a serious relationship.
Кажи му, че все още се опитваш да разбереш какъв тип човек търсиш и ще е много, много дълго време, преди да си позволиш да влезеш в сериозна връзка.

I'm still trying to figure out who the hell he is..
Все още се опитвам да разбера кой, по дяволите, е той.

He's still trying to figure out how to use his cell phone.
Той все още се опитва да разбере, как да използва мобилния си телефон.

I am still trying to figure out how it works though.
Все още се опитвам да разбера начина на действието й.