Какво е " ARE THE ONLY SOURCE " на Български - превод на Български

• са единственият източник
• е единственият източник
• са единствен източник

Примери за използване на Are the only source на Английски и техните преводи на Български

Humans are the only source of infection.
Човекът е единственият източник на инфекция.

There are places in the world where stars are the only source of light.
Има места по света, където звездите са единственият източник на светлина през нощта.

Dogs are the only source of selfless love.
Домашните любимци са единственият източник на безусловна любов.

Algae are less likely to be contaminated and are the only source of vegan EPA and DHA.
Водораслите не е толкова вероятно да бъдат замърсени и е единственият източник на веганска EPA и DHA.

The people are the only source of power in Ukraine.
Правомощия Единственият източник на власт в Украйна е народът.

It is important to know that blood cannot be manufactured and people are the only source of it.
Важно е да знаете, че човешката кръв не може да бъде произведена, хората са единственият източник на това и затова може да помагаме на онези, които се нуждаят от нея.

Such donations are the only source of funding for in this tradition around the world.
В тази традиция, подобни дарения са единственият източник на финансиране по целия свят.

During day flights, the main lights onboard are off at take-off and landing, and the windows are the only source of light.
По време на дневните полети, основните лампи на борда са изключени при излитане и кацане, а прозорците са единственият източник на светлина.

Humans are the only source of this virus, and it can not replicate outside the human body.
Хората са единствен източник на вируса, който не се размножава извън човешкото тяло.

Śaṅkara, however, discloses the light to his less intelligent followers and shows that the Bhagavad-gītā and Kṛṣṇa are the only source of light.
Но Шанкара разкрива светлината за не толкова интелигентните си последователи и показва, че Бхагавад-гӣта̄ и Кр̣ш̣н̣а са единственият източник на светлина.

These donations are the only source of funding for courses in this tradition around the world.
В тази традиция, подобни дарения са единственият източник на финансиране по целия свят.

Deep underground mines in Khewra, Pakistan, located on the western edge of the Himalayan Mountains, are the only source of true Himalayan pink salt.
Дълбоките подземни рудници в Пакистан, разположени в западната част на Хималайските планини, са единственият източник на истинска хималайска розова сол.

Carbohydrates are the only source of fuel for many of our vital organs including the brain!
Въглехидрати е единственият източник на гориво за много от нашите жизненоважни органи, включително мозъка!

We live in a society in which we have been mistakenly led to believe that meat and dairy products are the only source of dietary protein worthy of merit.
Живеем в общество, в което сме били умишлено подведени да вярваме, че месото и млечните продукти са единственият източник на приемани с храната белтъчини, които имат някаква стойност.

Such donations are the only source of funding for courses in this tradition around the world.
Тези дарения са единственият източник на финансови средства за курсовете по Випассана в тази традиция навсякъде по света.

In chronological terms, they are the first auditors to provide assurance as to the legality and regularity of agricultural spending, and they are the only source of such assurance at national/regional28 level.
Хронологически те са първите одитори, които предоставят увереност по отношение на законосъобразността и редовността на разходите в областта на земеделието и те са единственият източник на такава увереност на национално/регионално28 равнище.

If wages are the only source of income, then their net total must not be lower than 1,163 leva for each of the two parents.
Ако работната заплата е единствен източник на доходи, то нейният чист размер не трябва да бъде по-нисък от 1163 лв. за всеки от двамата родители.

It is important to know that human blood cannot be manufactured, people are the only source of it and that is why it is important to donate blood and help those who need it.
Важно е да знаете, че човешката кръв не може да бъде произведена, хората са единственият източник на това и затова може да помагаме на онези, които се нуждаят от нея.

If wages are the only source of income, their net amount must not be lower than 1,163 leva for each of the two parents(gross 1,489 leva).
Ако работната заплата е единствен източник на доходи, то нейният нетен размер не трябва да бъде по-нисък от 1163 лв. за всеки от двамата родители(бруто 1489 лв.).

Their significance is determined by the fact that the coins minted with the name of Patraios are the only source of information for the Paeonian ruler as the written sources of that age do not contain any data about him.
Тяхната значимост се определя от факта, че монетите, отсечени с името на Патрай, са единственият източник на сведения, които ние имаме днес за този пеонски владетел, тъй като данни за него в писмените извори от епохата не са съхранени.

Plants are the only source of sustainable carbon, in that there are no other means to simply capture carbon from the air to make carbon-based fuel.
Растенията са единственият източник на устойчив въглерод, тъй като няма други средства за просто улавяне на въглерод от въздуха, за да се произвежда гориво на основата на въглерод.

The CBsŐ opinions on legality and regularity are the only source which provides an independent assurance on legality and regularity on an annual basis.
Становищата на СО относно законосъобразността и редовността са единственият източник, който предоставя независима увереност относно законосъобразността и редовността на разходите на годишна база.

They are the only source of income in their families and lack of employment or practicing low-paid jobs is the main prerequisite for children to fall into child poverty.
Те са единствен източник на доходи в семейството, а отсъствието на заетост или практикуването на нископлатени трудови дейности са основна предпоставка за попадането на децата в състояние на детска бедност.

But what we must remember is that in this young age, the parents are the only source of information about the child and therefore we should approach with care and love our children and their need to know certain things, no matter what we are asked.
Това, което обаче трябва да помним е, че в тази крехка възраст, родителите са единственият източник на информация за детето и затова трябва да подходим с много внимание и любов към него, независимо какво ни пита.

They are the only source of income in their families and lack of employment or practicing low-paid jobs is the main prerequisite for children to fall into child poverty.
Те са единствен източник на доходи в семейството, а отсъствието на заетост, недостатъчните финансови приходи от труд и издръжки, високата степен на риск от безработица и практикуването на нископлатени трудови дейности са сериозна предпоставка за попадането на техните деца в състояние на детска бедност.

As those opinions are the only source which provides independent assurance on legality and regularity on an annual basis, the CBsŐ work, once done in a reliable manner, should become the key element for the CommissionŐs assurance.
Тъй като тези становища са единственият източник, който предоставя независима увереност относно законосъобразността и редовността на разходите на годишна база, дейността на СО, когато започне да бъде извършвана по надежден начин, следва да стане основният елемент за увереност на Комисията.

They are the only source of income in their families and lack of employment, not sufficient financial incomes from labor or social benefits, high risk of unemployment and practicing low-paid jobs are the main prerequisites for children to fall into child poverty.
Те са единствен източник на доходи в семейството, а отсъствието на заетост, недостатъчните финансови приходи от труд и издръжки, високата степен на риск от безработица и практикуването на нископлатени трудови дейности са сериозна предпоставка за попадането на техните деца в състояние на детска бедност.

Evening primrose is the only source of evening primrose.
Вечерната иглика е единственият източник на вечерна иглика.

True Mutation is the only source of new genetic material.
Мутациите са единственият източник на наистина нова генетична информация.

Therefore bhakti is the only source.
Затова бхакти е единственият източник.