Какво е " ARE THE TARGET " на Български - превод на Български

• са цел
• са целевите
• са обект
• мишената
• са мишената
• сте целта
• е целевата
• са целта
• мишена

Примери за използване на Are the target на Английски и техните преводи на Български

You are the target.
Вие сте целта.

Herek and his shock troops are the target.
Херек и неговите блиц трегери са целта.

Who are the target group?
Коя е целевата група?

Actually you are the target.
Всъщност ти си целта.

You are the target, not me.
Ти си целта, не аз.

The players are the target.
Играчите са целта.

Who are the target visitors?
Кои са целевите ви посетители?

Or, if we go back to business language, who are the target audiences?
Или, ако се върнем към бизнес-езика, кои са целевите ви аудитории?

These are the target seats.
Това са целевите точки.

The aims and tasks of crisis intervention, which are the target groups.
Какви са целите и задачите на кризисната интервенция, кои са целевите групи;

What are the target applications?
Какви са целевите приложения?

Species of plants, wildlife, and fish are the target of conservation policy.
Видове растения, диви животни и риби са обект на политики за опазване.

Who are the target groups you work with?
Коя е целевата група, с която ще работите?

(e) indications as exact and comprehensive as possible on the persons who are the target of the investigations;
Възможно най-точно и подробно описание на лицата, които са цел на разследванията;

And businesses are the target of taxation.
Сделките също са обект на данъчно облагане.

You are the target of the ad contained in each email spam you receive.
Вие сте целта на рекламата във всеки един имейл, който получавате.

After all, they are the target audience!
Което означава, че те са целева аудитория!

Who are the target audience for your business?
А каква точно е целевата аудитория за вашия бизнес?

Streamline the procedure member states follow when they are the target of unacceptable content coming from another member state.
Да рационализира следваната от държавите членки процедура, когато те са обект на неприемливо съдържание, идващо от друга държава членка.

They are the target of nearly universal disdain.
Те са обект на почти всеобща ненавист.

Question 1- Name and contact details of the person filling this survey Annex III 1 Question 2- What are the target groups of your integration policy?
Въпрос 1- Име и данни за контакт на лицето, попълващо въпросника Приложение ІІІ 1 Въпрос 2- Кои са целевите групи на Вашата интеграционна политика?

Who are the target groups and expected beneficiaries?
Кои са целевите групи и очаквани бенефициенти?

Nice has also banned clothing which“overtly manifests adherence to a religion at a time when France and places of worship are the target of terrorist attacks”.
Властите в Ница оправдаха забраната, тъй като буркините били"облекло, което открито показва принадлежност към дадена религия във време, когато Франция и местата на вероизповеданията са цел на терористични атаки".

You are the target, so it's important for you to be there.
Ти си целта и трябва да си там.

Liver, gastrointestinal tract and kidney are the target organs for copper toxicity after single and repeated doses administration.
Черният дроб, стомашно-чревният тракт и бъбреците са целевите органи за токсичността на медта след еднократно или многократно приложени дози.

What are the target values of the product attributes?
Какви са целевите стойности на характеристиките на продукта?

If blood vessel images are the target, a contrast agent will be injected into the veins.
Ако изображенията на кръвоносните съдове са цел, контрастното вещество ще бъде инжектирано във вените.

Which are the target recipients of the LIFE-funded projects?
Кои са целевите групи реципиенти на финансираните от LIFE проекти?

Fat cells, for example, are the target cells of HGH, so they have growth hormone receptors.
Мастните клетки, например, са целевите клетки на човешки растежен хормон, така че те имат рецептори за хормона на растежа.

International smuggling rings are the target of a major police operation conducted over the past several months.
Занимаващите се с международна контрабанда среди са обект на голяма полицейска операция, която се провежда през последните няколко месеца.