Примери за използване на Be subject на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Who will be subject to the Law?
Кой ще бъде обект на закона?
Any indication which one might be subject seven?
Някакви индикации кой е субект номер седем?
Will be subject to total extinction.
Са подложени на тотално заличаване.
And 124a shall not be subject to protest.
И 124а не подлежат на оспорване.
Will be subject to renewal in the UK;
Ще подлежат на подновяване в Обединеното кралство;
The, the current lease- will be subject to…- Hello.
Настоящият наем ще е обект на.
Wives, be subject to your husbands.
Жени, покорявайте се на своите мъже.
And even your thoughts will be subject to Him.
И дори мислите ти ще бъдат подчинени на Него.
You can not be subject to registration….
Не подлежат на пререгистрация…”.
Be subject to management supervision by those bodies or.
Подлежат на управленски надзор от тези органи, или.
No one may be subject to torture.
Никой не може да бъде подлаган на изтезания.
Common interest and objectives would be subject to Union.
Интересите и целите на трите общности са подчинени на.
This will be subject of separate agreement.
Това ще е предмет на отделен договор.
Everything else must therefore be subject to that goal.
Всичко друго трябва да бъде подчинено на тази цел.
Servants, be subject to your masters.”.
Слуги, покорявайте се на господарите си…”.
Our obligations under Section 5.1 shall be subject to Section 5.3.
Задълженията ни по този раздел 5.1 са предмет на раздел 5.3.
They will be subject to annual scrutiny.
Те ще бъдат подложени на ежегодно наблюдение.
Provision of such information will be subject to the following.
Предоставянето на такава информация ще бъде предмет на следното.
Areas will be subject to additional assessment.
Частите ще бъдат подложени на допълнителен анализ.
This Privacy Policy will be subject to updates.
Настоящата Декларация за Поверителност ще бъде предмет на актуализации.
It should be subject to democratic control.
Но това трябва да бъде подчинено на демократичен контрол.
Many societies still hold the belief that women should be subject to men.
Много етиопците все още вярват, че жените са подчинени мъже.
It will not be subject to referendum.
Той няма да бъде подлаган отново на референдум.
Any company who violates the stipulations in GDPR will be subject to severe punishment.
Всяка компания, която нарушава разпоредбите на GDPR, ще бъде подложена на тежко наказание.
The Agency shall be subject to a review by 1 June 2012.
Агенцията е обект на преразглеждане до 1 юни 2012 г.
Starting September, double-decker buses will be subject to restrictions.
От септември двуетажните автобуси ще бъдат обект на рестрикции.
Shall be subject to applicable rules on confidentiality.
Са обект на приложимите правила относно поверителността.
The samples shall then be subject to check tests.
Мотористите също ще бъдат обект на проверките.
Iran will be subject to unprecedented international monitoring and inspections.
България ще бъде подложена на безпрецедентен, непознат досега мониторингов контрол.
This presumption shall be subject to qualification.
Тази вероятност ще бъде обект на квалификация.
Резултати: 3336, Време: 0.0787

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български