The HFSF is an entity set up and financed by Greece to support banks.
HFSF е субект, създаден и финансиран от Гърция за подпомагане на банките.
Single Participating Operator: This is an entity that administers only one site.
Самостоятелно участващ оператор: Това е юридическо лице, което администрира само един обект.
Because it is an entity that has formed over an extremely long period of time.
Защото това е образувание, което се е формирало в един изключително дълъг период от време.
The data controller responsible for the management of jointly-used personal information is an entity from Johnson& Johnson group in the country from which you log in.
Администраторът на данни, отговорен за управлението на съвместно използванитеЛични данни, е юридическо лице от групата Johnson& Johnson в държавата, от която сте се регистрирали.
A subsidiary is an entity actively involved in services or trade.
Дъщерно дружество е предприятие, участващо активно в услуги или търговия.
B17 An insurer can accept significant insurance risk from the policyholder only if the insurer is an entity separate from the policyholder.
Застрахователят може да приеме значителен застрахователен риск от притежателя на застрахователната полица само ако застрахователят е предприятие, отделно от притежателя на застрахователната полица.
Remember that the Fedora Project is an entity in the United States, and is governed by its laws.
Помнете, че Проектът Fedora е юридическо лице в САЩ и се регулира от законите там.
It is an entity integrating research and development, production, sales and service as a whole.
Това е предприятие, интегриране на научните изследвания и развойната дейност, производство, продажби и обслужване като цяло.
Tuva(Republic of Tuva, also Tava and Thebes)- is an entity within the Russian Federation, located in the southern part of….
Ту̀ва(Република Тува, също Тъва и Тива)- е субект в състава на Руската Федерация, разположена е в южната част на Сибир.
Brahma is an entity believed to inhabit every portion of reality and existence throughout the entire universe.
Брахма е същество, за което се вярва, че обитава всяка част на действителността и съществуването в цялата вселена.
Thus, we see that the President of the Russian Federation is an entity of state power whose activities are characterized by an extremely wide group of powers.
Така виждаме, че президентът на Руската федерация е субект на държавна власт, чиято дейност се характеризира с изключително широка група от правомощия.
Is an entity operates and offers products and services in the territory and in accordance with the laws of the Republic of Bulgaria.
Бг ЕООД е юридическо лице, извършва дейност и предлага стоки и услуги на територията и в съответствие със законите на Република България.
The Fundación General Universidad de Granada Empresa is an entity specialized in the design, organization and development of training actions for graduate and postgraduate students.
Фондацията е юридическо лице, специализирано в проектирането, организацията и разработването на обучителни дейности за завършили и следдипломни студенти.
A cyst is an entity that can be described as a bubble with a certain content.
Киста е лице, което може да се опише като балон с определено съдържание.
Customary and ordinary internal business use” shall mean, for an End User that is an entity, use by such User, or its employees or authorized agents for the User's customary and ordinary internal business.
Обичайни вътрешни операции на компанията”- използването на Софтуера от Краен Потребител, който е юридическо лице, или от неговите служители, или оторизирани агенти за обичайни вътрешни операции на компанията.
This is an entity that is usually owned by one individual with the trade license issued in his or the owner's name.
Това е предприятие, което обикновено е собственост на едно физическо лице с лиценза за търговия, издаден на негово име или на собственика.
In domestic cases where a party to the dispute is an entity with foreign participation, arbitrators may also be persons who are not citizens of the Republic of Bulgaria.
По вътрешни дела, когато страна по спора е предприятие с преобладаващо чуждестранно участие, арбитри могат да бъдат и лица, които не са граждани на Република България.
A CA is an entity that issues digital certificates(especially X.509 certificates) and vouches for the binding between the data items in a certificate.
СО е юридическо лице, което издава цифрови сертификати(по-специално, сертификати Х.509) и отговаря за обвързването на данните в сертификата. ЗПС(Заявка за подписване на сертификат).
In addition, if the issuer of the underlying share is an entity belonging to the same group, the information required by the schedule referred to in Article 4 shall be given in respect of that issuer.
Освен това ако емитентът на базисната акция е субект, принадлежащ към същата група, се дава информация по отношение на този емитент, изисквана по списъка, посочен в член 4.
A micronation is an entity intended to replace, resemble, mock, or exist on equal footing with recognised independent state.
Микронация е субект чиято цел е да замени, наподоби, осмее или да съществува паралелно с официално призната независима държава.
The Commission notes that the HFSF is an entity set up and financed by Greece to support banks, and therefore measures FB4 and FB5 involve State resources.
Комисията отбелязва, че HFSF е субект, създаден и финансиран от Гърция за подкрепа на банките, и поради това мерки FB4 и FB5 включват държавни ресурси.
AF Academy is an entity of Aqua Foundation, registered under Societies act in the year 1998 as a not-for-profit organization.
За AFAAF Academy е юридическо лице на Фондация"Аква", регистрирано по силата на дружествата през 1998 г. като организация с нестопанска цел.
A Netherlands Foundation is an entity with legal personality without ownership and may serve for a non-profit or commercial purpose.
Фондация Холандия е юридическо лице без право на собственост и може да служи с нестопанска или търговска цел.
The processor is an entity to which we, as the controller, transfer your personal data and which further handles them in line with instructions provided by us.
Обработващият е субект, на който ние, като администратор, прехвърляме Вашите лични данни и който впоследствие работи с тях съгласно инструкции, предоставени от нас.
About AFA AF Academy is an entity of Aqua Foundation, registered under Societies act in the year 1998 as a not-for-profit organization.
За AFAAF Academy е юридическо лице на Фондация"Аква", регистрирано по силата на дружествата през 1998 г. като организация с нестопанска цел.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文