Какво е " ПОДЛЕЖАТ " на Английски - превод на Английски

• are subject
• shall be
• are liable
• must be
• liable
• are to be
• are eligible
• should be
• be subject
• is subject
• were subject
• is liable
• be eligible
• be liable

Примери за използване на Подлежат на Български и техните преводи на Английски

Цените подлежат на препотвърждение!
Prices should be revised!

На пломбиране подлежат следните.
The following shall be sealed.

Мазилки подлежат дори 3D ефекти.
Plasters are subject to even 3D effects.

Не подлежат на пререгистрация…”.
You can not be subject to registration….

Програмата и цените подлежат на промяна.
Programs and prices are subject to change.

И 124а не подлежат на оспорване.
And 124a shall not be subject to protest.

Продуктите и цените подлежат на промяна.
The prices and products are subject to change.

На доказване подлежат положителни, а не отрицателни факти.
Proof must be positive, not negative.

Книгите са забранени и подлежат на изгаряне.
Books are banned, and must be burned.

Пакетните цени подлежат на препотвърждение.
The price of package is subject to final confirmation.

При установяване на щета те подлежат на таксуване.
Upon finding any damage, it should be charged.

Тези мерки подлежат на преглед съгласно член 124.
Those measures shall be reviewed under Article 124.

Те са тези, които подлежат на похвала.
Those people are the ones who should be praised.

Подлежат на управленски надзор от тези органи, или.
Be subject to management supervision by those bodies or.

Към настоящата Конвенция подлежат на присъединяване.
This Convention shall be subject to accession.

Възглавниците подлежат на промяна веднъж на шест месеца.
Pillows are subject to change once every six months.

Производствените процеси също подлежат на лицензиране.
Production facilities, too, must be licensed.

Тези съдебни решения подлежат на предварително изпълнение.
These judgments shall be provisionally enforceable.

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без.
Design and specifications are subject to change without.

Учебниците подлежат на връщане в края на учебната година.
Books must be returned by the end of the school term.

Всички продукти в страницата подлежат на актуализация.
All the products in the page are liable to actualization.

Те подлежат на подмяна щом се влоши тяхната работа.
They should be replaced when their performance deteriorates.

Изгнилите, помрачени, повредени плодове подлежат на отхвърляне.
All diseased and damaged fruit should be rejected.

Тези обстоятелства подлежат на доказване в съдебното производство.
These circumstances must be proven in a court of law.

Проверим дали документите ви подлежат на верификация.
Check if your documents are eligible for verification service.

И които подлежат на облагане с корпоративен данък във Франция;
Companies that are liable to corporate income tax in France;

Всички моторни превозни средства подлежат на контрол всяка година.
All delivery vehicles must be inspected annually.

Други институции, които подлежат на лицензиране или се регулират по друг начин.
Other institutions that are liable to licensing.

Всички поръчки по непазарни цени подлежат на отмяна….
All trading positions opened at non-market price shall be canceled.

Продукти спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.
Products specifications are subject to change without notice.

Как да използвам "подлежат" в изречение

P.S. По-горе изброените точки подлежат на промяна !

Wattie, подлежат на разбиране аргументи, формулирани по членоразделен начин :-).

Когато бъдат налагани, Таксите подлежат на промяна по всяко време.

© Публикациите на блога подлежат на защита на авторското право.

Bg Лосион против ухапване от насекоми В разфасовки от. Подлежат на.

II, чл.20, т. 6/. Нарушителите подлежат на санкции съгласно нормативната уредба.

Class A+ Platinium подлежат на всякакъв тип обработка: боядисване, навиване, изправяне.

NB! Административните актове подлежат на обжалване пред административните съдилища след 01.03.2007г.!!!

Дните на провеждане на допълнителните екскурзии подлежат на препотвърждение от местния представител.

* поради спецификата на резервационната система на Дисниленд, ваучерите подлежат на препотвърждение.