Какво е " ARE TRANSIENT " на Български - превод на Български

• са преходни
• е преходно
• са временни
• е преходни
• е временно

Примери за използване на Are transient на Английски и техните преводи на Български

The leaves are transient.
Листата са преходни.

They are Transient, Imperfect and Ownerless.
Те са преходни, несъвършени и безсъщностни.

All things are transient.
Всички неща са преходни.

You have already told me, all these things are transient.
Той казва: Всички тия неща са преходни.

These are transient phenomena.
Това са преходни явления.

These feelings are transient.
Тези чувства са преходни.

But these are transient moments that do not last long.
Но това са преходни моменти, които не траят дълго.

These sensations are transient.
Тези чувства са преходни.

Words are transient, silence is eternal'.
Говоренето е временно; мълчанието е вечно.”.

And your feelings are transient.
Вашите чувства са преходни.

These are transient effects and should not last longer than a few days.
Това са временни ефекти и не бива да продължават повече от няколко дни.

These distinctions are transient.
Но тези различия са преходни.

All earthly riches are transient and changeable in the dust of human existence.
Всичко земно е временно и променливо в прахта на мига наречен човешко съществуване.

In this world all things are transient.
Всичко на този свят е преходно.

But historic moments are transient- they do not last forever.
Историческите моменти обаче са преходни- те не траят вечно.

Like any man's work, they are transient.
Като всяко човешко дело те са временни.

The first of these are transient and their cause should be investigated if symptoms persist.
Първите от тях са временни и причината за тях трябва да се проучи, ако симптомите продължават.

You work for the things that are transient.
Вие се занимавате само с неща, които са преходни.

The idea being that many objects are transient and can quickly be collected and only a handful of objects are long-term objects that live for the entire life of the application.
Идеята е, че много обекти са временни и могат да бъдат бързо събрани, а само част от тях са дългосрочни обекти, които живеят през целия живот на приложението.

However, most side effects are transient.
Въпреки това, повечето нежелани реакции са преходни.

The archipelagos of the Azores and Madeira are transient stopover for American, European, and African birds, while continental Portugal mostly encounter European and African bird species.
Архипелагът на Азорските острови и Мадейра е преходни спирка за американски, европейски и африкански птици, докато над континентална Португалия преминават предимно европейски и африкански видове.

The majority of HPV infections are transient.
Повече от инфекциите, причинени от HPV, са преходни.

Retrieved 12 May The archipelagos of the Azores and Madeira are transient stopover for American, European, and African birds, while continental Portugal mostly encounters European and African sevilla leicester species.
Архипелагът на Азорските острови и Мадейра е преходни спирка за американски, европейски и африкански птици, докато над континентална Португалия преминават предимно европейски и африкански видове.

Terrorism and the fight against terrorism are transient.
Тероризмът и борбата срещу него са преходни.

For all things are transient in life.
А за мен всичко е преходно в живота.

All attachment implies fear, for all things are transient.
Всяка привързаност означава страх, защото всички неща са преходни.

Corinthians 4: 18"… For the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal.".
Коринтяни 4:18 защото нещата, които се виждат са временни, а тези, които не се виждат са вечни.

The second floor, a stairway of solid wood- ash, we come to the second floor where there are three bedrooms, two of which are transient and one independent.
Втори етаж, по стълба от масивно дърво- ясен, стигаме до втория етаж, където са разположени още три спални, две от които преходни и една самостоятелна.

Relatively to the man, all these bodies are transient, they are his instruments or servants; they wear out and are renewed, time after time, and adapted to his varying needs, and his ever-growing powers.
Но всички са обединени от това, че по отношение на човека те са преходни, те са негови служители, изхарчвани и подновявани според тяхната природа, и приспособени за различните негови нужди, за неговите растящи сили.

Even the most beautiful things are transient and perishable.
Дори най-красивите неща са преходни.