Какво е " ARE TRYING TO SHOW " на Български - превод на Български

• се опитват да покажат
• се опитваме да покаже
• се опитваш да покажеш
• се опитват да докажат

Примери за използване на Are trying to show на Английски и техните преводи на Български

They are trying to show their gratitude to us.
Те се опитват да покажат своята благодарност към нас.

You see, women are told that,“You are useless, you are good for nothing”, so now they are trying to show,“No, we are also alright.
Вижте, на жените им беше казано:“Вие не ставате за нищо” и сега те се опитват да докажат:“Не, ние също сме си наред.

Both parties are trying to show themselves in the best light.
И двете се опитват да покажат тялото в най-добра светлина.

So often now we watch special moments through our phone camera and miss the little things that our kids are trying to show us because we aren't present enough in the moment.
Твърде често преживяваме най-хубавите моменти от живота ни, чрез екрана на телефона или камерата, а пропускаме малките неща, които децата се опитват да ни покажат, просто защото не сме достатъчно„тук“ и„присъстващи в този момент“.

Scales are trying to show such a side, which is best suited to their partner.
Везни се опитват да покажат такава страна, която е най-подходяща за техния партньор.

We are not trying to reveal you assure concerning some slendering product through this article, but we are trying to show you the truth about one slimming item that you have to eat when folks in Mauritania have annoyed minimizing your weight.
Ние не се опитват да покажат ви обещават за някои отслабване продукт чрез тази статия, но ние се опитваме да ви покаже факт за един продукт за отслабване, които трябва да се консумират, когато хората в Монтана България са разочаровани, намаляване на теглото си.

People are trying to show great support and make sure that the protesters can still move forward but they''re on shaky ground unfortunately.”.
Хората се опитват да покажат голяма подкрепа и да гарантират, че протестиращите все още могат да вървят напред, но за съжаление те са на нестабилна почва".

This is a wake-up call; the events in your life are trying to show you a pattern as ancient as the journey of your own soul.
Събитията в живота ти се опитват да ти покажат модел, древен като пътя на душата ти….

They do try to make the prices look cheaper, by showing in per person, and actually not displaying at all in the search result the full price- this will only be displayed in the booking process, as they are trying to show prices lower than competitors, while it is not the case.
Те се опитват да направят цените да изглеждат по-евтини, като се показват на човек и всъщност изобщо не се показват в резултата от търсенето пълната цена- това ще се покаже само в процеса на резервиране, тъй като те се опитват да покажат по-ниски цени от конкурентите, докато не е така.

The events in your life are trying to show you a pattern as ancient as the journey of your own soul.
Събитията в живота ти се опитват да ти покажат структура, древна колкото и пътешествието на собствената ти душа.

Now that these demons are trying to show us that John the Baptist was not from God because his ministry was not from God, let's see what the Bible says about John the Baptist.
Сега, когато тези демони се опитват да ни покажат, че Йоан Кръстител не е от Бога, защото неговото служение не е от Бога, да видим какво казва Библията за Йоан Кръстител.

Other stay at home dads and dudes who are trying to show solidarity with me often bust out this little chestnut.
Други бащи, които стоят у дома да гледат децата си и пичове, които се опитват да ми покажат солидарност, много често ми задават този въпрос.

Though, there are still people-idealists, who are trying to confront the trend and are trying to show that with more desire, motivation and the right approach, the profit and client's satisfaction can work together!
Въпреки това все още има хора идеалисти, които всячески се противопоставят на тенденцията и се опитват да докажат, че с повече желание, мотивация и правилен подход печалбата и удовлетворението на клиентите могат да вървят ръка за ръка!

We are not trying to show you assure about some slimming product through this post, yet we are trying to show you the truth regarding one slimming item that you need to eat when folks in Korjakija Russia have discouraged reducing your weight.
Ние не се опитват да покажат ви обещават за някои отслабване продукт чрез тази статия, но ние се опитваме да ви покаже факт за един продукт за отслабване, които трябва да се консумират, когато хората в Шумен България са разочаровани, намаляване на теглото си.

We are not attempting to reveal you vow regarding some thinning equipment via this post, but we are trying to show you the fact about one thinning item that you need to eat when people in Kanaren Spain have actually annoyed lessening your weight.
Ние не се опитват да покажат ви обещават за някои отслабване продукт чрез тази статия, но ние се опитваме да ви покаже факт за един продукт за отслабване, които трябва да се консумират, когато хората в Разград България са разочаровани, намаляване на теглото си.

We are not attempting to reveal you promise concerning some thinning product with this write-up, yet we are trying to show you the fact about one slimming item that you should consume when people in Sandanski Bulgaria have actually frustrated lowering your weight.
Ние не се опитват да покажат ви обещават за някои отслабване продукт чрез тази статия, но ние се опитваме да ви покаже факт за един продукт за отслабване, които трябва да се консумират, когато хората в Кърджали България са разочаровани, намаляване на теглото си.

We are not trying to show you promise concerning some slimming equipment via this article, yet we are trying to show you the fact regarding one slimming product that you have to take in when people in Polmont Scotland have frustrated minimizing your weight.
Ние не се опитват да покажат ви обещават за някои отслабване продукт чрез тази статия, но ние се опитваме да ви покаже факт за един продукт за отслабване, които трябва да се консумират, когато хората в Търговище България са разочаровани, намаляване на теглото си.

What has been transpiring here throughout your online communities can often be described as hostile bickering between those who are trying to show others a higher vibrational way of living and of thought, and those who have yet to adequately grasp this concept and understand that it is love that is the motivation that brings you to this conversation in the first place.
Това, което се случва из вашите онлайн общности, често може да бъде описано като враждебни препирни между онези, които се опитват да покажат на другите по-висок вибрационен начин на живот и онези, които вече са разбрали адекватно тази концепция и разбират, че любовта е, която е мотивацията, която ви довежда до този разговор, на първо място.

You're trying to show them it's a well-trained animal.
Ти се опитваш да покажеш, че това е тренирано животно.

It's a small business. You're trying to show people you have a good relationship with small businesses.
Това е малкият бизнес, ти се опитваш да покажеш на хората, че имаш добри отношения с него.

I want to show the world that straight guys can be models… in the same way that you're trying to show the world that-- that gay guys don't have to have six-pack abs.
Искам да покажа на света, че нормалните момчета могат да са модели. по същия начин, по който ти се опитваш да покажеш, че… обратните, не трябва да имат коремни мускули. Да..

This is what the magmin was trying to show us.
Точно това се опитваше да ни покаже магмен.

You think someone's trying to show me something?
Мислиш ли, че някой се опитва да ми покаже нещо?

And it sounds like she's trying to show you how she feels.
Звучи сякаш и тя се опитва да ти покаже как се чувства.

She's trying to show me something.
Тя се опитва да ми покаже нещо.

I believe the killer is trying to show us how clever they are..
Мисля, че убиецът се опитва да ни покаже колко е умен.

I was trying to show him respect.
Аз се опитах да покажа уважението си към него.

The swan's trying to show me something, Ira.
Лебедът се опитва да ми покаже нещо, Ира.

He was trying to show me the real painting.
Той искаше да ми покаже реалната картина.

He was trying to show me this when he was killed.
Той се опитваше да ми покаже това когато беше убит.