Какво е " ARE UNABLE TO CARE " на Български - превод на Български

• не са в състояние да се грижат
• не могат да се грижат

Примери за използване на Are unable to care на Английски и техните преводи на Български

These highly vulnerable individuals are unable to care for themselves.
Тези силно уязвими лица не са в състояние да се грижи за себе си.

The center established a gorilla surrogacy program to ensure that newborn gorillas are raised and socialized by other females if their own mothers are unable to care for them.
Центърът създаде програма за сурогатство на горила, за да гарантира, че новородените горили се отглеждат и социализират от други жени, ако собствените им майки не са в състояние да се грижат за тях.

It can be hard to accept that you are unable to care for yourself on your own.
Тук е от особена важност да осъзнаете, че те не могат да се грижат за себе си сами.

An institution that houses children who are orphaned, abandoned, or whose parents are unable to care for them.
Ние работим за деца, които са осиротели, изоставени, или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

We are here to help people who are unable to care for their animals anymore.
Те са предоставени от хора, които не искат или не могат да се грижат вече за тях като домашни любимци.

The project works with children who are orphaned, abandoned or whose families are unable to care for them.
Ние работим за деца, които са осиротели, изоставени, или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

In it's most advanced stage, those with dementia are unable to care for themselves.
В най-напреднал стадий хората с деменция не могат да се грижат за себе си.

SOS Children's Villages provides permanent homes to children who have been orphaned, abandoned, or whose families are unable to care for them.
Сдружение SOS Детски селища България работи за деца, които са осиротели, изоставени или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

Typically affiliated with a particular hospital or clinic, ob/gyns are unable to care for their patients anywhere else.
Раждане Обикновено свързани с определена болница или клиника, акушер-гинеколозите не могат да се грижат за своите пациенти никъде другаде.

The SOS-Children's Villages work for children who are orphaned, abandoned or whose families are unable to care for them.
Сдружение SOS Детски селища България работи за деца, които са осиротели, изоставени или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

Most of the children are orphans; some have parents who are unable to care for them.
Част от тях са пълни сираци, други имат родители, които не могат да се грижат за тях.

SOS Children's Villages of India works for children who are parentless, abandoned or whose families are unable to care for them.
Сдружение SOS Детски селища България работи за деца, които са осиротели, изоставени или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

Sulcata tortoises can also often be adopted from rescues or from families that are unable to care for a giant tortoise any longer.
Sulcata костенурки също често могат да бъдат приети от Спасение или от семейства, които не са в състояние да се грижи за гигантска костенурка по-дълго.

SOS Children's Villageshelps children who are orphaned, abandoned or whose families are unable to care for them.
Сдружение SOS Детски селища България работи за деца, които са осиротели, изоставени или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

We work for children who are orphaned, abandoned or whose families are unable to care for them.
Ние работим за деца, които са осиротели, изоставени, или чиито семейства не са в състояние да се грижат за тях.

Dog has puppies and owner is unable to care for all the animals.
Dog има кученца и собственик не е в състояние да се грижи за всички животни.

States Parties shall, where the immediate family is unable to care for a child with disabilities.
В случай че непосредственото семейство не е в състояние да се грижи за дете с увреждания.

In 1942 Leslie Owen Bailey, founder of the Natural Health Society of Australia, accepted guardianship of 85 children whose mothers were unable to care for them.
През 1942 Лесли Оуен Бейли, основател на Обществото за естествено здраве в Австралия, поел под свое попечителство 85 деца, чиито майки не били в състояние да се грижат за тях.

A- Giving children up for adoption can be a loving alternative for parents who may, for various reasons, be unable to care for their children.
Да дадат деца за осиновяване може да бъде любяща алтернатива за тези родители, които по различни причини може да не са способни да се грижат за своите деца.

If you're combing another person's hair, you're going to take on the care and responsibility of a loved one who is unable to care for themselves.
Сресвате ли чужди коси в съня си, ще поемете грижата и отговорността за ваш близък, който не е в състояние да се грижи сам за себе си.

Where the immediate family is unable to care for a child with disabilities, every effort should be undertaken to provide alternative care within the wider family, and failing that, within the community in a family setting.
В случай че непосредственото семейство не е в състояние да се грижи за дете с увреждания, държавите- страни по конвенцията, полагат всички усилия за осигуряване на алтернативни грижи в рамките на разширеното семейство, а ако това се окаже невъзможно- в приемно семейство.

States Parties shall, where the immediate family is unable to care for a child with disabilities, undertake every effort to provide alternative care within the wider family, and failing that, within the community in a family setting.
В случай че непосредственото семейство не е в състояние да се грижи за дете с увреждания, държавите- страни по конвенцията, полагат всички усилия за осигуряване на алтернативни грижи в рамките на разширеното семейство, а ако това се окаже невъзможно- в приемно семейство.

Where the immediate family is unable to care for a child with disabilities, States Parties must undertake every effort to provide alternative care within the wider family, and failing that, within the community in a family setting.
В случай че непосредственото семейство не е в състояние да се грижи за дете с увреждания, държавите- страни по конвенцията, полагат всички усилия за осигуряване на алтернативни грижи в рамките на разширеното семейство, а ако това се окаже невъзможно- в приемно семейство.

Should the immediate family be unable to care for a child with disabilities, Governments agreed to undertake every effort to provide alternative care within the wider family or, failing that, within the community in a family setting.
В случай че непосредственото семейство не е в състояние да се грижи за дете с увреждания, държавите- страни по конвенцията, полагат всички усилия за осигуряване на алтернативни грижи в рамките на разширеното семейство, а ако това се окаже невъзможно- в приемно семейство.

In 1942, Mr Leslie Owen Bailey, a great philanthropist and founder of the Natural Health Society of Australia, accepted guardianship of 85 children whose mothers were unable to care for them.
През 1942 Лесли Оуен Бейли, основател на Обществото за естествено здраве в Австралия, поел под свое попечителство 85 деца, чиито майки не били в състояние да се грижат за тях.

If you're combing another person's hair in your dream you're going to take on the care and responsibility for a loved one who is unable to care for themselves.
Сресвате ли чужди коси в съня си, ще поемете грижата и отговорността за ваш близък, който не е в състояние да се грижи сам за себе си.

The meeting began with an extraordinary item of the agenda- need emergency placement of a child 20 days, He is currently in a children's ward in the hospital for treatment, because the mother is unable to care and raising child.
Заседанието започна с извънредна точка на дневния ред- необходимост от спешно настаняване на дете на 20 дни, в момента е в детско отделение в болница за лечение, тъй като майката не е в състояние да се грижи и отглежда детето.