Какво е " ARE UNANIMOUS " на Български - превод на Български

• са единодушни
• сме единодушни
• единодушно
• са единни

Примери за използване на Are unanimous на Английски и техните преводи на Български

The board and I are unanimous.
Съветът и аз сме единодушни.

We are unanimous in this regard.
В това отношение сме единодушни.

However, the experts are unanimous.
Експертите обаче не са единодушни.

But they are unanimous on one point.
НО в едно отношение са единодушни.

Opinions on this subject are unanimous.
Нашите мнения по този въпрос са единодушни.

The stats are unanimous, people.
Статистиките са единодушни, хора.

On this subject, all the authorities are unanimous.
В това всички структури са единодушни.

Critics are unanimous in their response.
Специалистите са единодушни в отговора.

Media in the countries of former Yugoslavia are unanimous- Orbán's referendum has failed.
Медиите в страните от бивша Югославия са единодушни- референдумът на Орбан се провали.

All observers are unanimous in their assessment that the influence of P.
Всички наблюдатели са единодушни в оценката си, че влиянието на П.

Despite the major differences between Catholics and Protestants there are points where they are unanimous.
Въпреки съществените различия между католиците и протестантите, има пунктове, гдето те са единни.

Experts are unanimous on this question.
По този въпрос експертите са единодушни.

The statements made by these primates and representatives of eleven Local Orthodox Churches are unanimous and unambiguous.
Изявленията на тези предстоятели и представители на единадесет поместни църкви са единодушни и недвусмислени.

Economists are unanimous in their answer.
Специалистите са единодушни в отговора.

Considering the doctors' comments on this drugdrug, it can be noted that not all are unanimous in their opinion.
Имайки предвид коментарите на лекарите за този наркотикнаркотици, може да се отбележи, че не всички са единодушни в мнението си.

Historians are unanimous on this one.
Историците не са единодушни по този въпрос.

A balanced diet that includes proteins, fruits, vegetables, whole grains, legumes, fatty fish and dairy products- this is what will make your hair strong, beautiful and healthy, dermatologists are unanimous.
Една балансирана диета, която включва протеини, плодове, зеленчуци, пълнозърнести храни, боб, мазни риби и млечни продукти- това ще направи вашите коси здрави, красиви и здрави, единодушни дерматолози.

The doctors are unanimous on that point.
Лекарите не са единодушни по този въпрос.

It is interesting, however, to observe that while the ten Bible translations, mentioned earlier, are evenly divided on how they translated Iounian, they are unanimous on the meaning of episemoi en tois apostolois.
Интересно е обаче да видим, че докато десетте превода на библията споменати по-горе са разделени поравно как да преведат Iounian те са единни относно значението на episemoi en tois apostolois.

All Roma respondents are unanimous:“We cannot go back.
Всички респонденти роми заявяват единодушно:"Не можем да се върнем.

Everyone are unanimous that a change is needed, but have different views on the scope of the proposed changes.
Всички са единодушни, че е необходима промяна, но имат различни възгледи по отношение на обхвата на предлаганите промени.

The Olympic Committees of 205 countries and regions are unanimous regarding their support of the Olympic Games in Pekin.
Олимпийските комитети на 205 страни и региони са единодушни в подкрепата си на Олимпийските игри в Пекин.

Parents are unanimous in the opinion that this is the most dangerous age.
Родителите са единодушни, че това е най-опасната възраст.

Owners of suburban areas and garages, as well as our friend Tuzik, are unanimous in that the main element of the garage is the gate.
Антология на видовете гаражни врати Собствениците на крайградските зони и гаражи, както и нашия приятел Tuzik единодушни в думите, че основният елемент на съоръженията за гаражни порти.

But the MEPs are unanimous that Article 114 is sufficiently clear.
Евродепутатите обаче са единодушни, че Член 114 е достатъчно ясен.

The Synod's decision comes a few days after a meeting between Bulgarian Patriarch Neofit and Bulgarian head of state President Rumen Radev, in which it was affirmed that the Bulgarian state and the BOC are unanimous in their commitment to the development and deepening of relations between Bulgarian and the Republic of Macedonia.
Миналата седмица президентът Румен Радев и Негово Светейшество Българският патриарх Неофит проведоха среща и заявиха обща позиция, че Българската държава и Българската православна църква са единни в желанието си за развитието и задълбочаването на отношенията между България и Република Македония.

Media, in general, are unanimous that Perkovic is only the beginning.
Медиите като цяло са единодушни, че Перкович е само началото.

All doctors are unanimous in the question of whether it is dangerousto push in the toilet to pregnant women.
Всички лекари са единодушни по въпроса дали това е опаснода прокара в тоалетната бременни жени.

We, of course, discussed the situation in Iran and are unanimous in the opinion that everything must be done to maintain the agreement,” she said.
Разбира се, обсъдихме ситуацията в Иран и сме единодушни в становището, че трябва да се направи всичко, за да се поддържа споразумението", каза тя.

Psychologists are unanimous that leaving children from the family nest is a serious stressful situation.
Психолозите са единодушни, че оставянето на децата от семейното гнездо е сериозна стресова ситуация.