Какво е " ARE IN AGREEMENT " на Български - превод на Български

• са съгласни
• са в съгласие
• са единодушни
• са в съответствие
• се споразумяхме
• се съгласявате
• са се споразумели
• са съгласувани
• сме съгласни

Примери за използване на Are in agreement на Английски и техните преводи на Български

We are in agreement.
Ние сме съгласни.

All those present are in agreement.
Всички присъстващи са съгласни.

We are in agreement, Joe.
Но ние така се споразумяхме, Джо.

The soldiers and elders are in agreement.
Лидера и старейшините са съгласни.

Scientists are in agreement about how our universe began….
Учените са съгласни за това как нашата вселена започна….

Gentlemen my specialists are in agreement.
Господа, специалистите са единодушни.

The measurements are in agreement with previous theoretical predictions.
Но резултатите са в съгласие с предишни теоретични прогнози.

Your silence indicates you are in agreement.
С мълчанието си показват, че са съгласни.

These values are in agreement with the standard model expectation.
Новите резултати са в съответствие с очакванията на Стандартния модел.

Many Muslim friends of mine are in agreement with me.
Много мои мюсюлмански приятели са съгласни с мен.

Most people are in agreement that this is the most important time to consume protein.
Повечето специалисти са съгласни, че това е най- важния момент за приема на протеини.

God answers prayers that are in agreement with His will.
Бог отговаря на молитви, които са в съгласие с Неговата воля.

The descriptions are unique to each writer, but the facts are in agreement.
Подробностите са уникални за всеки от авторите, но фактите са в съответствие.

Assuming we are in agreement.
Предполагам се споразумяхме.

This is one point on which all the commentators are in agreement.
Хр.- нещо, около което всички коментатори са съгласни.

Germany and France are in agreement on this.
Франция и Германия са единодушни по този въпрос.

But most are in agreement that they can find time in each day to walk no less than fifteen minutes.
Но повечето от тях са се споразумели, че те намери време за един ден да ходят най-малко петнадесет минути.

Make sure all stakeholders are in agreement with the end result.
Убедете се, че всички участници са съгласни с изводите.

Cardiologists are in agreement that generally exercise in the mountains is a very good way to prevent or reduce the occurrence of cardiovascular diseases.
Кардиолозите са единодушни, че като цяло физическата активност в планината е много добър начин за предотвратяване или намаляване развитието на сърдечно-съдови болести.

All the groups in Parliament are in agreement on this.
Всички групи в Парламента са единодушни по този въпрос.

These Ethics rules are in agreement with the members of the editorial council of Social-economic Analyzes journal.
Тези етични правила са съгласувани с членовете на редакционния съвет на сп. сп.„Социално-икономически анализи”.

Please select which of the following purposes you are in agreement with.
Моля, отбележете с кои от целите се съгласявате.

Not all scientists are in agreement with the hypothesis.
Не всички учени са съгласни с тази хипотеза.

Unity in design exists where all elements are in agreement.
Единство в дизайна съществува, когато всички елементи са съгласувани.

The observed data are in agreement with the Standard Model expectations.
Новите резултати са в съответствие с очакванията на Стандартния модел.

Relevant stakeholders shall be invited to such meetings, or parts of meetings, where all Member States and the Commission are in agreement that this is appropriate.
На тези заседания или на част от тях, се канят и съответните заинтересовани страни, когато всички държави-членки и Комисията са се споразумели, че това е уместно.

When the feelings and thoughts are in agreement and directed toward God.
Когато чувствата и мислите са в съгласие и насочени към Бога.

For the purposes of sending the newsletter, we use the email address that you provided and then require your confirmation that you, as the owner of the email address, are in agreement with receipt(known as“double opt-in”).
За да изпратим бюлетина, ние използваме предоставения от вас имейл адрес и след това изискваме потвърждение, че вие, като собственик на имейл адреса, се съгласявате да получавате бюлетина(т. нар. двойно включване).

No wonder both the Old and the New Testament are in agreement when it comes to honoring mothers as much as fathers.
Стария и новия завет са в съгласие относно почитането на майките, така както и на бащите.

In general, these outcomes are in agreement with the overarching hypothesis that meditation might lead to enduring, beneficial changes in brain function, particularly in the region of emotional processing.
Като цяло, тези резултати са в съответствие с основната хипотеза, че медитацията може да доведе до по-издръжливите и полезни промени в мозъчната функция, особено в областта на емоционална преработка.„.