Какво е " ARISE ONLY " на Български - превод на Български

• да възникне само
• възникват само
• се появяват само
• да възникнат само
• възникнат само
• изникнат едва

Примери за използване на Arise only на Английски и техните преводи на Български

They arise only when swelling.
Везните се появяват само при изстъргване.

So, the force, sufficient for the levitation of the composition, can arise only at high speed.
Така че силата, достатъчна за левитацията на състава, може да възникне само при висока скорост.

Selections can arise only from one breast orfrom two.
Селекциите могат да възникнат само от едната гърда илиот две.

And if you add walking or cycling and swimming, then problems with potency will arise only in a very old age.
И ако добавите ходене или колоездене и плуване, тогава проблемите със силата ще възникнат само в много старост.

Joint liability can arise only in case of partners.
Солидарна отговорност може да възникне само при наличие на съдружници.

Maybe they arise only because the subconscious of a person wants to help a person- to evade from an unwanted business, work, call.
Може би те възникват само защото подсъзнанието на човека иска да помогне на човека- да избегне нежелания бизнес, да работи, да се обади.

After all, excess sea kale can arise only when you eat it daily and kilograms.
В края на краищата, излишъкът от морско зеле може да възникне само когато ядете ежедневно и килограми.

Maybe they arise only because the subconscious of the person wants to help the person- to evade from undesirable business, work, call.
Може би те възникват само защото подсъзнанието на човека иска да помогне на човека- да избегне нежелания бизнес, да работи, да се обади.

Problems with the liver and pancreas also often arise only because of the use of plastic packaging!
Проблеми с черния дроб и панкреаса често възникват само поради използването на пластмасови опаковки!

Cells arise only by the division of already existing cells.
Клетките възникват само чрез делене на вече съществуващи клетки.

Recently, I have the feeling that some"gadgets" arise only to divide the nation and the motifs to dominate.
Напоследък имам чувството, че някои"джаджи" възникват само, за да разделят нацията и мотивите да доминират.

Problems arise only in case of weakening by organisms and a drop in immunity.
Проблеми възникват само в случай на отслабване от организми и спад на имунитета.

Interest in the graphic form of a word in a child can arise only if this word is somewhat close to him.
Интерес към графичната форма на думата у детето може да възникне само в случай, че тази дума му е близка по някакъв начин.

They usually arise only in those patients who for one reason or another do not get out of bed.
Обикновено те се появяват само при пациенти, които по една или друга причина не стават от леглото.

The luminescence of light-emitting diodes when checking by the device can arise only on the most low-power LEDs.
Луминесценцията на диодите, излъчващи светлина, при проверка от устройството, може да възникне само при най-нискоенергийни светодиоди.

Mental modifications arise only in respect of this object of meditation.
Умствени модификации възникват само по отношение на обекта на медитация.

Consequently, an obligation… for the Union's institutions to promote principles laid down in the Charter may arise only within the limits of these same powers.'.
Следователно задължението на институциите на Съюза да насърчават прогласените в Хартата принципи[…] може да възникне само в границите на тези области на компетентност“.

Discord and disharmony arise only when we limit our ability to connect totally with the rhythms of life.
Дисонансът и дисхармонията се появяват само когато ограничаваме способността си напълно и съвършено да резонираме с ритмите на живота.

For the reasons mentioned above, and from the quotations from Lenin, it will be seen that this slogan could arise only when'the class division among the peasantry had matured'(Lenin), i.e.
По посочените по-горе съображения и от приведените цитати от Ленин се вижда, че този лозунг можеше да възникне само тогава, когато„назря класовото деление сред селяните”(Ленин), т.е.

Dissonance and disharmony arise only when we limit our capacity to resonate totally and completely with the rhythms of life.
Дисонансът и дисхармонията се появяват само когато ограничаваме способността си напълно и съвършено да резонираме с ритмите на живота.

But one should pay attention to the fact that synthetics can cause allergic reactions, but they arise only in the case of individual intolerance that occurs quite rarely.
Но трябва да се обърне внимание на факта, че синтетичните вещества могат да причинят алергични реакции, но те се появяват само в случай на индивидуална непоносимост, която се появява доста рядко.

However, discomfort can arise only in one case- if the hygiene remedy is not deep enough, but it's very simple to fix.
Въпреки това, дискомфорт може да възникне само в един случай- ако хигиенното средство не е достатъчно дълбоко, но е много лесно да се определи.

For example, someone who, during the prosecutorial investigation, applies for a job will not face any obstacles to be admitted to that position because the consequences for the defendant arise only when the court announces there are grounds for prosecution," Pantelic told SETimes.
Например за някой, който по време на прокурорското разследване кандидатства за работа, няма да има пречки да бъде назначен, защото последствията за обвиняемия възникват само когато съдът се произнесе, че има основания за съдебно преследване", каза Пантелич за SETimes.

All these unpleasant consequences can arise only in case procedure was executed on recently strongly sunbathed skin.
Всички тези неприятни последици могат да възникнат само в случай, че процедурата е извършена на наскоро силно загоревшую кожата.

Arise only because of the bad or faulty cooling system in the laser machine, low qualification or mistakes of the specialist in an epilation.
Възникват само поради лошо или неправилно функциониране на системата за охлаждане на лазерна инсталация, ниска квалификация или грешки специалист по обезкосмяване.

If you spot only a few signs, or they arise only in some situations, it is probably not ADHD.
Ако забележите само няколко признака или симптомите се появяват само в някои ситуации, то вероятно не е ADHD.

They can arise only in those who TRYING to quit smoking, thereby subconsciously adjusting themselves, that it will not work, and he will again light up.
Те могат да възникнат само в онези, които се опитват да напуснат пушенето, като по този начин подсъзнателно се коригират, че няма да работят и той пак ще светне.

Many people think that problems with this body arise only in people who abuse alcohol, but this statement is far from the truth.
Много хора мислят, че проблемите с това тяло възникват само при хора, които злоупотребяват с алкохола, но това твърдение е далеч от истината.

Difficulties arise only when a man without feeling feelings keeps a woman with his wife for the sake of status, benefit or domestic convenience, then he is unlikely to easily agree to let you go, but all his behavior will be dictated by consumer interest.
Трудности възникват само когато човек, който не се чувства чувства, държи жена с жена си заради статута, ползата или домашното удобство, тогава едва ли ще се съгласи лесно да те пусне, но цялото му поведение ще бъде продиктувано от потребителския интерес.

And the reason for employing and paying Judas to do this could arise only from the cause already mentioned, that of his not being much known and living concealed.
И причината за наемане и да плащат на Юда, това може да възникне само от вече споменатата кауза, това, че не е много известен и живее скрит.