Какво е " ASSUMES THE PRESENCE " на Български - превод на Български

• предполага наличието
• приема присъствието
• приема наличието

Примери за използване на Assumes the presence на Английски и техните преводи на Български

This method assumes the presence of a special tool- ticks.
Този метод предполага наличието на специален инструмент- кърлежи.

Each of the varieties of styles presented assumes the presence of a fireplace.
Всеки от представените сортове на стилове предполага наличието на камина.

Modern design assumes the presence of flexible forms, smooth partitions.
Модерният дизайн предполага наличието на гъвкави форми, гладки прегради.

Comfortable and practical layout of the room assumes the presence of such components.
Удобното и практично оформление на стаята предполага наличието на такива компоненти.

This option assumes the presence of a grinding wheel with a diamond coating.
Тази опция предполага наличието на шлифовъчно колело с диамантно покритие.

The determination of pregnancy with iodine by this method assumes the presence of pure capacity.
Определянето на бременността с йод по този метод предполага наличието на чист капацитет.

The stream assumes the presence of water, and the water should be in the tanks.
Потокът приема наличието на вода и водата трябва да бъде в резервоарите.

The decoration of the kitchen in the rural style assumes the presence of a large number of textiles.
Декорацията на кухнята в селски стил предполага наличието на голям брой текстил.

This installation assumes the presence in the bottom of the bends, where the toilet is attached.
Тази инсталация приема присъствието в долната част на завоите, където е прикрепена тоалетната.

For the connection of vertical heating radiators, a unified connection assumes the presence of a crane KRT/ KRP/ KRD.
За свързването на вертикални отоплителни радиатори, единна връзка предполага наличието на кран KRT/ KRP/ KRD.

The first type assumes the presence of a bag intended for the collection of particles of dust and debris.
Първият тип предполага наличието на торба, предназначена за събиране на частици от прах и отломки.

The design of the kitchen with a sofa(see photo below) in this direction assumes the presence of natural components in the interior.
Дизайнът на кухнята с диван(виж снимката по-долу) в тази посока предполага наличието на естествени компоненти в интериора.

The children's room assumes the presence of many crafts with their own hands, such attributes will be harmonious there.
Детската стая приема присъствието на много занаяти със собствените си ръце, такива атрибути ще бъдат хармонични там.

Routing and layout of pipeline distributions for a central vacuum cleaner, conditional ø 50 mm assumes the presence of mounting elements.
Маршрутизирането и оформлението на тръбопроводните разпределения за централна прахосмукачка, условно ø 50 mm, предполага наличието на монтажни елементи.

Christian faith also assumes the presence of godparents.
Християнската вяра също така приема присъствието на кръстни роднини.

Oversized cargo»- this phraseIt seems like a linguistic paradox, because the word"cargo" logically assumes the presence of any dimensions.
Какъв товар се счита за прекомерно голям Какъв товар се счита за прекомерно голям«Големи товари»- тази фразаИзглежда като езиков парадокс, защото думата"товар" логично предполага наличието на всякакви измерения.

In the first case, the optical system assumes the presence of a microscope that has a certain price of division.
В първия случай оптичната система приема присъствието на микроскоп, който има определена цена на разделяне.

This style assumes the presence of bright colors both in the upholstery of furniture, and in posters on the walls.
Този стил предполага наличието на ярки цветове както в тапицерията на мебелите, така и в плакатите по стените.

The model of perfect and imperfect competition assumes the presence of competitive and noncompetitive markets.
Моделът на перфектна и несъвършена конкуренция предполага наличието на конкурентни и неконкурентни пазари.

The classic appearance of a real man assumes the presence of a powerful torso, a beautiful muscular relief, a stable potency, a high ability to conceive and a violent temperament.
Класическият вид на истински мъж предполага наличието на мощен торс, красив мускулен релеф, стабилна сила, висока способност за зачеване и силен темперамент.

Therefore, if the winter garden in the kindergarten is arranged, the design assumes the presence of cells with feeding troughs and drinkers.
Ето защо, ако е подредена зимната градина в детската градина, проектът предполага наличието на клетки с хранилки и поилки.

The equipment of the former assumes the presence of a timer, the counting of the“covered” distance displayed on the display, and the latter, as a rule, includes special sensors for monitoring the heart rate.
Оборудването на първия предполага наличието на таймер, отчитането на„покритото” разстояние, показано на дисплея, а второто, като правило, включва специални сензори за наблюдение на сърдечната честота.

Scandinavian style in the interior of the apartment assumes the presence of bright colors, sunlight and a positive atmosphere.
Скандинавски стил във вътрешността на апартамента приема наличието на ярки цветове, слънчева светлина и положителна атмосфера.

The type and design of the chair assumes the presence or absence of the backrest, armrests, and overall dimensions and weight.
Типът и конструкцията на стола предполага наличието или отсъствието на облегалката, подлакътниците и общите размери и тегло.

Therefore, if the finishing material assumes the presence of a pattern or patterns, it is better that they are located in a horizontal plane.
Ето защо, ако материалът за довършителни работи предполага наличието на модел или шарки, по-добре е те да са разположени в хоризонтална равнина.

Furniture design of the French version assumes the presence of groups of elegant upholstered furniture, located along the elongated wall opposite the windows.
Дизайнът на мебелите на френската версия предполага наличието на групи от елегантни мека мебел, разположени по продълговата стена срещу прозорците.

We can assume the presence of pregnancy before the start of menstruation.
Можем да предположим наличието на бременност преди началото на менструацията.

The design of the hall in a private house can assume the presence of a fireplace.
Дизайнът на залата в частна къща може да приеме наличието на камина.

Coloring can be both monophonic, and assume the presence of a picture, which will be an interesting element of the decor of your kitchen.
Оцветяването може да бъде едновременно монофонично и да приеме наличието на картина, която ще бъде интересен елемент от декора на Вашата кухня.

They assume the presence of neat furniture without additional decor, the use of light colors when decorating walls and ceiling.
Те приемат наличието на чисти мебели без допълнителен декор, използването на светли цветове при декорирането на стени и тавани.