Примери за използване на Asteroid field на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An asteroid field.
Астероидно поле.About to leave the asteroid field.
Готов е да напусне астероидното поле.That asteroid field?
Това астероидно поле?All that remains is this asteroid field.
Останало е само това астероидно поле.Asteroid field 80 clicks west.
Астероидно поле на 80 клика на запад.After you flew the runabout into an asteroid field.
Ти закара совалката в астероидното поле.The asteroid field is unusually dense.
Астероидното поле е много плътно.Sensors detect movement within the asteroid field.
Сензорите засичат движение в астероидното поле.The asteroid field is scrambling our sensors.
Астероидното поле обърква сензорите ни.Move our ships through the asteroid field to engage them.
Ще минем през астероидното поле, за да ги нападнем.Astonishingly, the driver makes a left, right into an asteroid field.
Учудващо, но шофьорът завива наляво в астероидно поле.He's in the asteroid field, apparently in great pain.
Той е в астероидното поле и очевидно страда.And you have to go through that quantum asteroid field.
А и трябва да минеш през това квантово астероидно поле.I'm picking up an asteroid field at coordinates 1 13 mark 7.
Засичам астероидно поле на координати 1137.Three Jem'Hadar ships appeared from out of the asteroid field.
Три Джем'Хадар кораба се появиха от астероидното поле.Moya is returning to the asteroid field where she last saw Talyn.
Моя се връща в астероидното поле, където остави Талън.The Cardassians were trapped between us and the asteroid field.
Кардасианците бяха в капан между нас и астероидното поле.Ty'Gokor is located in an asteroid field deep in Klingon space.
Тай'Гокор се намира в астероидно поле на клингонска територия.A few more like that, we're gonna be a part of this asteroid field.
Още няколко такива и ще станем част от астероидното поле.So I hit on the idea of mining the asteroid field between Jupiter and Mars.
Реших да минирам астероидното поле между Юпитер и Марс.Hold a position 500 kilometers from the periphery of the asteroid field.
Задръж позиция на 500 км от периферията на астероидното поле.Please scan the asteroid field for me, Lieutenant, and report.
Моля, сканирайте астероидното поле за мен, лейтенант, и докладвайте.The odds of successfully navigating an asteroid field are 2 to 1.
Шансовете да се измъкнем от астероидно поле са две към едно.Astrometrics detected what could be micro-singularities in the vicinity of the asteroid field.
Астрометрите засякоха микро-аномали в района на астероидното поле.The nearest dilithium is in an asteroid field just ten days from here.
Най-близкият дилитий е в астероидно поле само на 10 дни оттук.The energy's frequency is identical to the ambient radiation in the asteroid field.
Енергийната честота е идентична с обкръжаващата радиация в астероидното поле.Major Kira almost had us clear of the asteroid field and then the deflectors became overwhelmed.
Майор Кира почти ни изведе от астероидното поле и тогава отражателите се претовариха.Or maybe he wants to be captured alive… rather than risking getting killed in that asteroid field.
Може да иска да го хванем жив,… вместо да рискува живота си в астероидното поле.We discovered a new form of dilithium in the asteroid field we surveyed last month.
Открихме нова форма на дилитий в астероидното поле, което изследвахме миналия месец.We are currently in orbit near a red giant star in a system where several gas giants on the edge of the solar system have collapsed orbeen destroyed leaving behind a fairly substantial asteroid field of ice chunks and solid rock.
Намираме се в орбита близо до Червен гигант, в система, където няколко газови гиганта в крайй са колапсирали и саморазрушили, оставяйки след себе си астероидно поле с ниска плътност от ледени късове и скални отломки.
