Какво е " AT LEAST IT SHOULD " на Български - превод на Български

• поне трябва
• поне би трябвало
• най-малкото трябва

Примери за използване на At least it should на Английски и техните преводи на Български

Or at least it should be.
Или поне би трябвало да бъде.

And that's ok- or at least it should be.
И това е ОК или поне трябва да бъде.

(At least it should be).
(Поне така би трябвало да бъде).

That's you- or at least it should be.
А тя е- или поне трябваше да бъде.

At least it shouldn't be.
Поне не би трябвало да е.

But that's okay, or at least it should be.
И това е ОК или поне трябва да бъде.

At least it should be secure.
Поне би трябвало да е безопасно.

No, it's your rainbow, at least it should be.
Не, вашата е, или поне трябва да е.

At least it should mean that.
Или поне би трябвало да означава това.

It's no secret or at least it shouldn't be;
Не е тайна, или поне не трябва да бъде;

Or at least it shouldn't be.
Или поне не би трябвало да е така.

Genealogy is fun, or at least it should be.
Сексът е удоволствие или поне така трябва да бъде.

Or at least it shouldn't end there.
Или поне не би трябвало да свършва.

Makeup is fun, or at least it should be.
Защото подаръкът е радост или поне това трябва да бъде.

Or at least it should, in our opinion.
Или поне би трябвало да бъде, според нас.

Everything is connected… or at least it should be.
Помнете- всичко е относително… или поне трябва да бъде.

Or at least it should not be that way.
Или поне не би трябвало да е така.

It's important to you, or at least it should be.
То за всички са от значение, или поне би трябвало да бъдат.

Or at least it should be, in my opinion.
Или поне такова би трябвало да бъде според мен.

That's not normal or at least it shouldn't be.
Не, не е нормално или поне не би трябвало да е така.

At least it shouldn't happen in our hands.
Поне не трябва да става от нашите ръце.

This is quite rare though, or at least it should be.
Това е доста рядко все пак, или най-малкото трябва да бъде.

Well at least it should be, according to the calendar.
Поне така трябва да е според календара.

This is no surprise, or at least it shouldn't be.
Това не е изненадващо, или поне не би трябвало да бъде.

Or at least it should in an ideal world.
Или поне така би трябвало да бъде в един идеален свят.

This isn't news to anyone; at least it shouldn't be.
Това не е новина за никого или поне не би трябвало да е.

Or at least it should be in a perfect world.
Или поне така би трябвало да бъде в един идеален свят.

It involves everyone, or at least it should.
То за всички са от значение, или поне би трябвало да бъдат.

At least it should be considered as a complementary treatment for severe ailments and a total approach for minor ailments.
Поне трябва да се счита за съпътстващо лечение при тежки заболявания и за тотален подход на лечение на по-леки заболявания.

Rather it is perfectly normal, or at least it should be.
Това е доста рядко все пак, или най-малкото трябва да бъде.