Какво е " ATOMIC REACTOR " на Български - превод на Български

• атомен реактор
• ядрен реактор

Примери за използване на Atomic reactor на Английски и техните преводи на Български

It functions like an atomic reactor.
Функционира като атомен реактор.

Israel's main atomic reactor, officially for civilian use, became operational in the early 1960s.
Основният израелски атомен реактор, който официално се използва за граждански цели, функционира от началото на 60-те години на XX век.

Russia is helping Iran build atomic reactors.
Русия ще помага на Иран да строи атомни реактори.

Enrico Fermi, the first atomic reactor designer who was born in 1901 in Rome.
Енрико Ферми, човекът, създал първия атомен реактор, е роден през 1901 г. в Рим.

In 1948 he oversaw the construction of the first French atomic reactor.
През 1948 г. той ръководи изграждането на първия френски атомен реактор.

Japan has approved the full resumption of the commercial operations of an atomic reactor for the first time since the March 11 earthquake and tsunami set off the Fukushima nuclear disaster.
Япония днес е разрешила пълното подновяване на работата на ядрен реактор за първи път след силното земетресение на 11 март и последвалото цунами, довело до инцидента в АЕЦ„Фукушима".

And, as the early 1942 memorandum to the Heereswaffenamt also makes clear, the Germans also knew that this element could only be synthesized in an atomic reactor.
И, както става ясно от Heereswaffenamt меморандума(меморандум за войскова оръжейна служба, бел. прев) от началото на 1942г, германците знаели също, че този елемент може да се синтезира единствено в ядрен реактор.

In 1948 the first French atomic reactor was built.
През 1948 г. ръководи изграждането на първия френски атомен реактор.

Niobium also finds applications in atomic reactors due to its corrosion resistance and, when combined with either tin(Nb3Sn) or zirconium, it has a high degree of superconductivity.
Ниобий също намира приложения в атомни реактори, благодарение на своята устойчивост на корозия и, когато се комбинира с или калай(Nb3SN) или цирконий, тя има висока степен на Свръхпроводимост.

We got as close to 300 metres to the exploded atomic reactor and the feeling was very grim.
Приближихме се на 300 метра от избухналия ядрен реактор и усещането беше много тягостно.

The lack of a sufficient stockpile, after years of concentrated all-out effort, was in part explainable, for two years earlier Fermi had been successful in construction of the first functioning atomic reactor.
Липсата на достатъчен запас, след години концентриране на всички усилия, отчасти била обяснима, защото две години по-рано Ферми имал успех с конструирането на първия функциониращ атомен реактор.

Are there corroborating indications that the Germans might have successfully developed an atomic reactor, and hence, plutonium, in the secret recesses of Kammler's SS black programs secret weapons empire?
Има ли още подкрепящи индикации, че германците може успешно да са разработили атомен реактор и, следователно, плутоний в тайните дълбини на Камлеровата SS империя от черни програми и тайни оръжия?

Molybdenum alloy can be made rockets and other aircraft parts, and manufacture of special equipment(insertion of the nozzle throat section, wing edges, jet vanes, radio antennas, shell, atomic reactors and other components) components.
Молибден сплав може да се направи ракети и други части на въздухоплавателни средства, както и производство на специално оборудване(вмъкване на секцията дюза гърлото, краищата на крилото, чрез дефлектори, радио антени, черупки, атомните реактори и други компоненти) компоненти.

Nuclear powered aircraft would require the development and miniaturization of functioning atomic reactors, something the Germans were not, according to the Allied Legend, supposed to have achieved.
Ядреното задвижване на летателни апарати би изисквало разработването и миниатюризирането на функциониращи атомни реактори, нещо което германците не би трябвало, според Легендата на Алинса, да са постигнали.

(1)A method or methods of separating and enriching uranium-235 isotope, the necessary isotope for a uranium atom bomb, to weapons grade quality, and in sufficient quantity to stockpile enough material for the critical mass, without the use of a functioning atomic reactor.
(1) Метод или методи за разделяне и обогатяване на уранов изотоп уран-235, нужният изотоп за уранова атомна бомба, с боеприпасно качество, и в достатъчно количество, за да се натрупа достатъчно материал за критична маса, без употр*ба на работещ атомен реактор.

According to the International Atomic Energy Agency(IAEA), there are 439 atomic reactors in 31 countries worldwide.
Според Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) по света има 439 атомни реактора в 31 страни.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has used a visit to a secretive Israeli atomic reactor to warn the country's enemies that it has the means to destroy them, in what appeared to be a veiled reference to its assumed nuclear arsenal.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху използва посещение в секретен израелски ядрен реактор в края на август, за да предупреди враговете на страната, че еврейската държава разполага със средствата да ги унищожи, като това изглеждаше като скрита препратка към неговия предполагаем ядрен арсенал.

Bundle, keep, or shift energy aspects that are irradiated while in the marine basins of atomic reactor plants, utilizing devices or devices.
Пакет, запази, или shift енергийните аспекти, които са облъчени докато в морските басейни на атомен реактор растения, използване или устройства.

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu used a visit to a secretive Israeli atomic reactor in late August to warn the country's enemies that it has the means to destroy them, in what appeared to be a veiled reference to its assumed nuclear arsenal.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху използва посещение в секретен израелски ядрен реактор в края на август, за да предупреди враговете на страната, че еврейската държава разполага със средствата да ги унищожи, като това изглеждаше като скрита препратка към неговия предполагаем ядрен арсенал.

ABU DHABI- Saudi Arabia wants to have uranium production and enrichment in future for its planned nuclear power program that will begin with two atomic reactors, the Kingdom's new energy minister said on Monday.
Саудитска Арабия иска да обогатява уран за планираната си в бъдеще програма за ядрена енергетика, която ще започне с два атомни реактора, заяви новият енергиен министър на кралството, цитиран от Ройтерс.

(Reuters)- North Korea has made significant progress in the construction of a light water atomic reactor over the past year, a U.N. watchdog report said, a facility that may extend Pyongyang's capacity to produce material for nuclear weapons.
Северна Корея е отбелязала значителен прогрес през последната година в изграждането на ядрен реактор с лека вода, което може да увеличи капацитета на Пхенян за производство на материал за ядрено оръжие.

Atomic reactors produce no carbon emissions, so energy analysts, politicians and even some environmentalists have embraced them as a clean power source for a wired world, an alternative to fossil fuels that can generate electricity when the sun isn't shining and the wind isn't blowing.
Атомните реактори не произвеждат въглеродни емисии, затова енергийните специалисти, политиците и дори някои природозащитници ги възприемат като чист източник на енергия за взаимообвързания свят- алтернатива на полезните изкопаеми, която може да произведе електричество, когато слънцето не грее и вятърът не духа.

And new neutrinos are created all the time: in the nuclear hearts of stars, in particle accelerators and atomic reactors on Earth, during the explosive collapse of supernovas and when radioactive elements decay.
До днес продължават да появяват нови и нови, било то в ядрените сърца на звездите, в ускорителите на частици и атомните реактори на Земята, по време на експлозивно срутване на свръхнови и при разпадане на радиоактивни елементи.

Thus, regardless of whether it is a good or bad idea to have completely maintenance-free atomic reactors in autonomous submarines, we will most likely see such devices in the Russian Navy long before they appear in any Western power.
Следователно, независимо от това дали идеята за разполагане на напълно необслужвани атомни реактори на автономни подводници е добра или лоша, подобни устройства в руския флот ще могат да се видят много преди да се появят в някоя западна държава.

There were no such problems in 1981, when a squadron of Israeli fighter-bombers took off from the then-occupied Sinai desert to destroy Iraq's atomic reactor, nor in 2007, when Israel launched a similar sortie against Syria out of the blue.
Нямаше такива проблеми през 1981 г., когато ескадрила от израелски бомбардировачи излетя от окупираната тогава Синайска пустиня, за да унищожи атомен реактор в Ирак, нито през 2007 г., когато Израел предприе подобна изненадваща акция срещу Сирия.

Much to the Allies' puzzlement, their scientific teams found but crude attempts by Heisenberg to construct a functioning atomic reactor, attempts that were wholly unsatisfactory and unsuccessful, and almost unbelievably inept.
За голямо озадачение на Съюзниците, техните научни екипи намерили само груби опити от Хайзенберг да конструира функциониращ атомен реактор, опити които били напълно незадоволителни и неуспешни, и почти невероятно нелепи.

This is not the picture of a Germany tinkering with V-l buzz bombs, V-2s of limited operational range and strategic value, clumsy and belated attempts to construct a working atomic reactor, and tottering on the brink of total collapse that we have been led to believe.
Това не е онази картинка, в която Германия си играе с V-I жужащи бомби, V-2 с ограничен обхват и стратегическа стойност, непохватни и закъснели опити за построяване на работещ атомен реактор и олюляваща се на ръба на тоталния срив, в която сме накарани да вярваме.

Some inexplicable mathematical and scientific dyslexia during the whole six years' course of the war, the same Heisenberg and company who could not even design and build a successful atomic reactor to produce plutonium for a bomb, suddenly become Nobel laureates and first rank physicists after the war.
Които страдали от някаква необяснима математическа и научна дислексия по време на целите шест години на войната, същите Хайзенберг и компания, които дори не могли да проектират дизайна и да построят работещ атомен реактор за производство на плутоний за бомба, изведнъж стават Нобелови лауреати и първокласни физици след войната.

In the transcripts, Heisenberg and company, who had suffered some inexplicable mathematical and scientific dyslexia during the whole six years' course of the war, the same Heisenberg and company who could not even design and build a successful atomic reactor to produce plutonium for a bomb, suddenly become Nobel laureates and first rank physicists after the war.
В стенограмите, Хайзенберг и компания, които страдали от някаква необяснима математическа и научна дислексия по време на целите шест години на войната, същите Хайзенберг и компания, които дори не могли да проектират дизайна и да построят работещ атомен реактор за производство на плутоний за бомба, изведнъж стават Нобелови лауреати и първокласни физици след войната.