Какво е " ATTAINS " на Български - превод на Български

• постига
• достига
• придобива
• достигне
• постигне
• придобие
• достигат
• достигнат
• постигат
• получи

Примери за използване на Attains на Английски и техните преводи на Български

Thus he attains a new life.
Така той постига нов живот.

Through the inner sun namely, the soul attains knowledge.
Чрез това слънце, именно, душата придобива знания.

He thus attains bodhi and becomes a buddha.
Така той постига бодхи и става буда.

In it he finds peace and attains perfection.
В него той намира мир и постига съвършенство.

Patience attains all it strives for.
Търпението постига всичко, към което се стреми.

Associated with white, design attains special meaning.
Направен в бяло, дизайнът придобива специален смисъл.

He who attains it is freed from delusion.”.
Онзи, който го постигне, се освобождава от илюзията.

He who goes upwards through it, attains immortality.
Който в смъртта се издигне по нея, достига безсмъртието.

Thus one attains liberation(mukti).
По този начин човек постига освобождение(мукти).

And what becomes of a man when he attains perfection?
А какво става с човека, когато той постигне съвършенство?

In that state he attains pure devotional service unto Me.
В това състояние той постига чисто служене на Мен.

Attains A++ seasonal efficiency with Bluevolution technology.
Постига сезонна ефективност A++ с технологията Bluevolution.

Happy is he who attains this blessed state.”.
Благословен е онзи, който достигне това възвишено състояние…".

By knowing Him, the mortal is liberated and attains immortality.
Щом го познае, човек е свободен и постига безсмъртието.“.

In that state, he attains pure devotional service unto Me.".
В това състояние той постига чистото предано служене на Мен.

From the standpoint of the Divine Law he who gives always attains something.
От гледището на Божия закон, тоз, който дава, винаги придобива нещо.

Everything by which man attains his freedom is good.
Всяко нещо, в което човек придобива Свободата си, е Добро.

No one attains perfection by merely giving up work.
Също така никой не достига до съвършенството чрез простия отказ от тях.

When you produce a sound it attains a certain frequency.
Когато създаваме звук, той достига до определени честоти.

A man who attains to the self is never in any clash.
Един човек, който достига до самостоятелното никога не е във всеки сблъсък.

Efficiency enhancement program attains planned success.
Програмата за повишаване на ефективността постига планирания успех.

A person who attains samadhi becomes a gift to society.
Човекът, който постига самадхи, се превръща в дар за своето общество.

The manchineel tree, an evergreen species, attains a height of about 49 feet.
Дървото manchineel, вечнозелен вид, достига височина от около 49 фута.

When he attains buddhahood his name will be Universal Sight.
Когато той постига просветление името му ще бъде Универсална Светлина.

Of all animals, the cat alone attains to the comtemplative life.
От всички животни единствено котката постига съзерцателен живот.

But everyone attains the same facts and this is why they are called a scientific law.
Но всички постигат същите факти и затова те се наричат научен закон.

When one dies in the mode of goodness, he attains to the pure higher planets.
Когато един умира в режим на доброта, той достига до чистите високи планети.

The lover of music attains sooner or late to the most sublime field of thought.
Любителят на музиката рано или късно достига най-възвишеното поле на мисълта.

No longer subject to the influence of ignorance(Maya), he attains a clean heart.
Не повече обект на влиянието на невежество(Мая), той придобива чисто сърце.

The obsession thus attains a certain independence from the letter;
По този начин налудната идея придобива известна независимост от анонимното писмо;