Какво е " ATTEMPTED TO MURDER " на Български - превод на Български

• опита да убие
• прави опит да убие

Примери за използване на Attempted to murder на Английски и техните преводи на Български

And attempted to murder the accused.
И се опита да убие обвиняемия.

That was what you assumed after you attempted to murder him.
Така приехте след, като се опитахте да го убиете.

Dietz attempted to murder a superior officer.
Дийц опита да убие по-висш офицер.

That was what you assumed after you attempted to murder him.
Това предполагахте, след като се опитахте да го убиете.

In 1968, she attempted to murder Andy Warhol.
През 1968 г. тя прави опит да убие Уорхол.

Pope John Paul II went to the prison cell of the man who had attempted to murder him.
Беше снимка на папа Йоан Павел II, стоящ в затвора с мъжа, който се опита да го убие.

That nurse attempted to murder Hannibal Lecter, and you blame Will Graham.
Този здравен брат опита да убие Ханибал, а вие вините Уил Греъм.

So… a large plant murdered Ms. Hobart, and then attempted to murder you before you passed out?
Значи голямо растение уби г-ца Хобарт и после опита да убие и теб преди да припаднеш?

Has intentionally murdered or attempted to murder the donor, his wife or his child, or is an accomplice in such a crime, except if the act was committed under circumstances that exclude culpability;
А/ умишлено убие или се опита да убие дарителя, неговия съпруг или негово дете, или е съучастник в такова престъпление, освен ако деянието е извършено при обстоятелства, които изключват наказуемостта;

Morissa, we're trying to catch a man who has already murdered one person and has attempted to murder another.
Мориса, опитваме да се хванем човек, който вече е убивал веднъж и се опита да убие друг.

Willingly has murdered or attempted to murder the donor, his consort or children.
Умишлено убие или се опита да убие дарителя, неговия съпруг или негово дете.

Yes, a man who put a feather in the bullet wound of a local Deputy and who very recently attempted to murder my dad.
Да, човекът, който сложи перо в раната на местен заместник шериф, който наскоро се опита да убие баща ми.

In 1861 a student named Drusios attempted to murder the queen, and was openly hailed as a hero.
През 1861 г. един млад студент прави опит да убие кралицата, след което е приветстван от общественото мнение като национален герой.

Milt jeopardizes his career when he assists a woman in using the NSA feeds to help find out who attempted to murder her husband.
Милт рискува кариерата си, когато незаконно използва информация от АНС, за да помогне на жена да открие кой се е опитал да убие съпруга ѝ.

He grabbed fellow passenger Lyle Zimmerman and attempted to murder the 56-year-old musician after they travelled on the same train from Stratford to Leytonstone, where Mire lived alone in Sansom Road.
Той сграбчи своя сътник Лайл Цимерман(Lyle Zymmerman) и се опита да убие 56 годишния човек, който пътувал в същия влак от Стратфорд до Лейтънстоун, където Маир живеел сам на Сансъм Роуд.

Has intentionally murdered or attempted to murder the donor, his wife or his child, or is an accomplice in such a crime, except if the act was committed under circumstances that exclude culpability;
Умишлено е убил или се е опитал да убие наследодателя, неговия съпруг или негово дете, както и съучастникът в тия престъпления, освен ако деянието е извършено при обстоятелства, които изключват наказуемостта, или ако е амнистирано;

With attempt to murder.
При опит за убийство.

And you are talking about attempt to murder.
А ти ми говориш за опит за убийство.

He did 15 years in Apalachee Correctional for attempting to murder a police officer.
Лежал е 15 години е Центъра на Апалачи за опит за убийство на полицай.

She's been charged under section 307.'Attempt to Murder'.
Обвинена е по член 307. Опит за убийство.

Section 307… Attempt to Murder!
Член 307… опит за убийство.

Not causing grievous injury or attempt to murder, your honor.
Не е причиняване на тежко телесно нараняване или опит за убийство, Ваша Чест.

AKA the“Angel of Death”, Allitt was convicted of murdering four children, attempting to murder three other children, and causing grievous bodily harm to a further six children.
Обвинена е в убийството на 4 деца, опит за убийство на 3 други и причиняване на ужасни болки на 6 деца.

Was convicted of murdering four children, attempting to murder three other children, and causing grievous bodily harm to a further six children.
Обвинена е в убийството на 4 деца, опит за убийство на 3 други и причиняване на ужасни болки на 6 деца.

She is an English serial killer and was convicted of murdering four children, attempting to murder three other children, and causing bodily harm to a further six children.
Обвинена е в убийството на 4 деца, опит за убийство на 3 други и причиняване на ужасни болки на 6 деца.

She was convicted of murdering four children, attempting to murder three, and causing bodily harm to another six.
Обвинена е в убийството на 4 деца, опит за убийство на 3 други и причиняване на ужасни болки на 6 деца.

In 2008 he was convicted of murdering two young women in west London and attempting to murder a third.
През 1988 г. той беше обвиняем за убийството на две жени и опит за убийство на трета.

A case has been registered against the accused for molestation and attempt to murder,” he added.
По отношение на обвиняемия е повдигнато обвинение за опит за убийство“, допълни тя.

Although there were witnesses and even some evidence against Minal Arora for the case under section 307;'Attempt to Murder' the court finds that there was grave provocation and dismisses the charge made against her under section 307.
Въпреки, че има свидетели и дори доказателства срещу Минал Арора по член 307, опит за убийство съдът намира, че има сериозна провокация и отхвърля направеното срещу нея обвинение по член 307.

Sir, this is clearly a case of'Attempt to Extort','Soliciting'… under Section 320 to be read with 324 and'Causing grievous injury' and under section 307'Attempt to Murder'.
Сър, това очевидно е случай на опит за изнудване и съблазняване по член 320 и с член 324 за причиняване на тежко телесно нараняване и опит за убийство по член 307.