Какво е " ATTENTION IS DRAWN " на Български - превод на Български

• обръща се внимание
• внимание е
• да се обърне внимание
• внимание се отделя
• привлича вниманието
• вниманието се насочва

Примери за използване на Attention is drawn на Английски и техните преводи на Български

Attention is drawn to the role.
Специално внимание е отделено на ролята.

Very often, looking at the facades of houses, attention is drawn to metal curtains.
Много често, гледайки фасадите на къщи, се обръща внимание на метални завеси.

Her attention is drawn to Earth.
Цялото му внимание е съсредоточено на земята.

Among the different types of gastrointestinal disorders, attention is drawn to the so-called diarrhea of travelers.
Сред различните видове стомашно-чревни нарушения, така наречената пътническа диария привлича вниманието.

Particular attention is drawn to the areas described below.
Особено внимание се обръща на областите, описани по-долу.

If the father would have woken up first and only then have come to a conclusion that would have taken him to the bedroom, he would have, so to speak, shortened the life of the child for this one moment' says Freud and ends his interpretation with a simple comment that it is obvious that with this little dream with its particularity our attention is drawn.
Ако бащата първо се е събудил, а после е стигнал до заключението, което е щяло да го отведе в спалната стая, той, така да се каже, би съкратил живота на детето за този един момент”, казва Фройд и завършва своята интерпретация със простия коментар, че е очевидно с какво този малък син със своята особеност привлича вниманието ни.

Particular attention is drawn to clause 7.
Особено внимание се обръща на параграф 11.

Attention is drawn to the functional design of beds with drawers.
Обръща се внимание на функционалния дизайн на леглата с чекмеджета.

One of the foods to which attention is drawn in the Qur'an is the olive.
Една от храните, на които е обърнато внимание в Корана, е маслината.

Attention is drawn to two large(by the standards of an insect) eye.
Се обръща внимание на две големи(по стандартите на насекомо) очи.

It always hurts, but the pain decreases gradually, because my attention is drawn to the new baby, and I just don't have that much time to miss the previous one,” Galina shares.
Винаги боли, но постепенно намалява, защото вниманието се насочва към новото бебе и просто нямаш толкова много време да усещаш липсата на предишното”, споделя Галина.

Attention is drawn to the date of production and the expiration date.
Обръща се внимание на датата на производство и срока на годност.

Due to the similar hepatic toxicity profiles of methimazole and propylthiouracil, attention is drawn to the severe hepatic reactions which have occurred with both drugs.
Поради сходните профили на чернодробна токсичност на Тиамазол и Пропилтиоурацил, трЯбва да се обърне внимание на тежките чернодробни реакции, които се поЯвЯват и при двете лекарства.

Special attention is drawn to the question of confidentiality.
Специално внимание е отделено на въпроса за приватизацията.

Attention is drawn to two large(by the standards of an insect) eye.
Обръща се внимание на два големи(според стандартите на насекомото) око.

Much more attention is drawn to small things.
Много повече внимание се обръща на малките неща.

Attention is drawn to the oil of the olive tree in these terms in the Qur'an.
В Корана е обърнато внимание на маслото на маслиненото дърво така.

Particular attention is drawn to the system of lighting fixtures and lamps.
Особено внимание се отделя на системата за осветителни тела и лампи.

Attention is drawn to the qualification of the so-called small nations.
Особено внимание се отделя на изследванията на така наречените малки групи.

Well, if all attention is drawn only to the wallpaper(this is their advantage).
Е, ако вниманието е насочено само към тапета(това е предимството им).

Attention is drawn to the unusual finish of the kitchen in the English style.
Обръща се внимание на необичайното покритие на кухнята в английски стил.

Furthermore, attention is drawn to the recent nuclear disaster, which is still not fully under control.
Освен това трябва да се обърне внимание на неотдавнашната ядрена авария, която все още не е овладяна.

Attention is drawn to the magnificent descent from the Vetta Blesaccia(2796 m).
Внимание е отделено на великолепните произход от Vetta Blesaccia(2796 m).

Attention is drawn to the level of hemoglobin, erythrocytes, leukocytes, platelets.
Обръща се внимание на нивото на хемоглобина, еритроцитите, левкоцитите, тромбоцитите.

Attention is drawn to the blinds, which, if necessary, will be protected from the sun.
Обръща се внимание на щорите, които при необходимост ще бъдат защитени от слънцето.

Special attention is drawn to the changes in the degree of sustainability in their development.
Специално внимание е отделено на промените в степента на устойчивост в развитието им.

Attention is drawn to the fact that the number of leukocytes in the patient's blood increases.
Обръща се внимание на факта, че броят на левкоцитите в кръвта на пациента се увеличава.

Attention is drawn to both quantitative and qualitative composition of the carbohydrates in food.
Обръща се внимание както на количествения, така и на качествения състав на въглехидратите в храната.

Special attention is drawn to their distribution to emitting markets and territorial concentration.
Специално внимание е отделено на тяхното разпределение по емитивни пазари и териториална концентрация.

Attention is drawn to the bonus episode 1xBet should be used for the rule to the bettor.
Обръща се внимание на бонус епизод 1xBet трябва да се използва за изпълнението на правилото залагащия.