Какво е " AUDIOVISUAL PRODUCTS " на Български - превод на Български

• аудиовизуални продукти
• аудио-визуални продукти
• аудиовизуални материали

Примери за използване на Audiovisual products на Английски и техните преводи на Български

Free photos and audiovisual products.
Безплатни снимки и аудиовизуални материали.

Audiovisual products(video+ photos+ audio) on'energy efficiency'.
Допълнителна информация Аудиовизуални продукти(видео+ снимки+ аудио) за„енергийна ефективност“.

Free photos and audiovisual products: Future of Europe.
Безплатни снимки и аудиовизуални материали- Бъдещето на Европа.

Preparing information documents, publications, brochures, audiovisual products.
Изготвяне на информационни документи, публикации, брошури, аудиовизуални материали;

Creation of educational audiovisual products and training for work in the media, is among the main tasks of the organization.
Създаване на образователни аудиовизуални продукти и обучение за работа в медиите, е сред главните задачи на организацията.

To develop and circulate information, advertisement and other audiovisual products of the University;
Разработване и тиражиране на информационни, рекламни и други аудиовизуални продукти за Университета;

The campaign is parallel to and initiated in support of European Capital of Culture 2019 and European Youth Capital 2017 and consists variety of short film events and non-formal educational programmes for young people using European audiovisual products.
Кампанията е в подкрепа на Европейска столица на културата 2019 и Европейска младежка столица 2017 и представлява разнообразие от събития за късометражно кино и неформални образователни програми за млади хора, използващи европейски аудио-визуални продукти.

The mission of All Stars In is to create cinema and audiovisual products of exceptional quality, with focus on performance and without compromise in details.
Мисията на All Stars In е да създава кино и аудиовизуални продукти с изключително качество, акцент върху изпълнението и без компромис в детайлите.

Using multimedia products in working with children with communication difficulties- phonograms and audiovisual products;
Работа с мултимедийни продукти за работа с деца с нарушени комуникативни способности- фонограми и аудиовизуални средства.

In the case of the US, the English language home market is large enough to allow producers to offer audiovisual products at dumping prices abroad, even though their productions are usually more expensive and lavish than those of countries with a smaller domestic market.
В случая на САЩ, където вътрешния пазар е достатъчно голям, за да се даде възможност на производителите да предлагат аудиовизуални продукти на дъмпингови цени в чужбина, въпреки че техните продукции обикновено са по-скъпи и разточителни, отколкото тези на страните с по-малък вътрешен пазар.

Encourages greater development of subtitling and dubbing in order to facilitate the circulation of audiovisual products within and outside the EU;
Насърчава по-нататъшното развитие на дейностите по въвеждане на субтитри и дублаж с цел подпомагане на разпространението на аудио-визуални продукти в ЕС и извън него;

Whereas the online distribution of audiovisual products is an excellent opportunity to enhance knowledge of European languages, and whereas this objective can be achieved through original versions and the possibility of having audiovisual products translated into a great variety of languages;
Като има предвид, че разпространението онлайн на аудио-визуални продукти е отлична възможност за подобряване на познанията по европейските езици, и като има предвид, че тази цел може да бъде постигната чрез оригинални версии и възможността да се включи превод на аудио-визуалните продукти на голямо разнообразие от езици;

Whereas the legislative and fiscal framework should be favourable to enterprises that promote online distribution of audiovisual products with an economic value;
Като има предвид, че законодателната и фискална рамка следва да бъде съобразена с предприятията, които насърчават онлайн разпространението на аудио-визуални продукти с икономическа стойност;

You will learn to analyse and improve the content of an audiovisual production, encargándote from development and project financing knowing the best techniques for the realization of the dossier for sale, as well as the implementation of comprehensive marketing plan for marketing and distribution of audiovisual products successfully.
Ще се научите да се анализира и да се подобри съдържанието на аудиовизуалната продукция, encargándote от развитие и финансиране на проекти да знаят най-добрите техники за реализиране на досието за продажба, както и прилагането на цялостна маркетингов план за маркетинг и дистрибуция на аудиовизуални продукти успешно…[-].

In this 2-year second-cycle Master's in Specialized Translation you will train as a language specialist, learning to professionally translate, revise and proofread texts and multimedia/audiovisual products in a variety of highly specialized domains, including technical, commercial and multimedia communication and the publishing industry.
В тази двугодишна магистърска степен по специалност" Специализиран превод" ще се обучавате като специалист по езикови умения, като професионално превеждате, преглеждате и преглеждате текстове и мултимедийни/ аудиовизуални продукти в различни високоспециализирани области, включително техническа, търговска и мултимедийна комуникация и издателската индустрия.

Students of the Academic Production course, except for the exclusion of some students for possible absences or disciplinary reasons, will find themselves at the end of the course to have a personal Portfolio of 4/6 annual audiovisual products created during the monthly exercises.
Учениците на академичната хода на Посока, освен изключване на някои студенти за всички отсъствия или дисциплинарни причини, ще се срещнат в края на курса да има портфейл 4/6 Годишни аудиовизуални продукти, създадени по време на персонала месечни тренировки.

Lastly, it is vital to boost the Observatory's capacity for monitoring new developments such as new consumption models for audiovisual products, in particular videogames and the Internet.
На последно място, от първостепенно значение е да се увеличи капацитетът на обсерваторията за наблюдение на новите разработки като нови модели за потребление на аудиовизуални продукти, и по-специално на видеоигри и на интернет.

The Acting students, except for any absences or disciplinary reasons, will find themselves at the end of the course to have a personal Showreel that will include extracts of 4/6 annual audiovisual products created during the monthly exercises in collaboration with all the other departments.
Студентите, действащи освен изключване за всички отсъствия или дисциплинарни причини, ще се срещнат в края на курса да имат личен Showreel който ще включва откъси от 4/6 годишни аудиовизуални продукти, създадени по време на месечните упражненията в сътрудничество с всички други отдели.

Therefore, the image quality is essential for exceptional audiovisual product.
Следователно, качеството на изображението е от съществено значение за изключителна аудиовизуален продукт.

Dekonstrukt:„dkstrkt“ is a group of experimental artists: Y_NOT(one of the founders and former member of the band Ambient Anarchist), Yves_O(visual artist and event organizer from Studio Dauhaus) and friends. dkstrkt deals with thepreliminary processing of analogous and digital works or art in an attempt at creating a new audiovisual product;
Dekonstrukt:„dkstrkt“ е група експериментални артисти: Y_NOT(един от основателите и бивш член на групата Ambient Anarchist), Yves_O(визуален артист и организатор на събития от Studio Dauhaus) и приятели.„dkstrkt” се занимават с предварителната обработка на аналогови и дигитални творби на изкуството в опит да създадат нов аудио-визуален продукт.

To provide suitable conditions for preservation and use of audiovisual and multimedia products;
Създаване на оптимални условия за съхранение и използване на аудиовизуални и мултимедийни продукти;

To complete projects on audiovisual and multimedia educational products of all faculties;
Изпълнение на проекти за аудиовизуални и мултимедийни образователни продукти на всички факултети;

Invision Film Studio's activity is creative and full realization of audiovisual& interactive products- documentary and feature films, commercials, TV shows, music videos, transmedia formats and concepts.
Дейността на„Инвижън филм студио“ е цялостна изработка на аудио-визуални и интерактивни продукти- документални и игрални филми, реклами, ТВ предавания, музикални клипове, трансмедийни формати и концепции.

Various audiovisual aids- pictures, products, diagrams, or prerecorded advertising copy- can be incorporated into a personal interview.
Различни индивидуални средства, например картини, продукти, диаграми или записани рекламни копия, могат да се използват в личното интервю.

In December 2015, the Commission adopted a proposal for a European Accessibility Act 6, which sets accessibility requirements for a wide range of products and services including audiovisual media services.
През декември 2015 г. Комисията прие предложение за Европейски акт за достъпност 6, в който се определят изисквания относно достъпа до широк набор от продукти и услуги, включително аудиовизуални медийни услуги.

For Panasonic: development, manufacture and sale of audiovisual and communication products, home appliances, electronic components and devices(including batteries), industrial and other products,.
За предприятие Panasonic: разработване, производство и продажба на аудиовизуални и комуникационни продукти, домашни електроуреди, електронни компоненти и устройства(включително батерии), промишлени и други продукти,-..

Audiovisual commercial communications(including product placement and sponsorship television advertising and teleshopping).
Аудиовизуалните търговски съобщения(включително позициониране на продукти и спонсорство, телевизионни реклами и телевизионен пазар);

This proposal achieves a balance between competitiveness and consumer protection by, on the one hand, introducing more flexibility for all audiovisual media services on product placement and sponsorship and increased flexibility for TV broadcasting.
С настоящото предложение се постига баланс между конкурентоспособността и защитата на потребителите чрез въвеждане на повече гъвкавост за всички аудиовизуални медийни услуги при позициониране на продукти и спонсорство от една страна и увеличаване на гъвкавостта за телевизионното излъчване.

Balance between competitiveness and consumer protection: the proposal achieves a balance between competitiveness and consumer protection by, on the one hand, introducing more flexibility for all audiovisual media services on product placement and sponsorship and increased flexibility for TV broadcasting.
С настоящото предложение се постига баланс между конкурентоспособността и защитата на потребителите чрез въвеждане на повече гъвкавост за всички аудиовизуални медийни услуги при позициониране на продукти и спонсорство от една страна и увеличаване на гъвкавостта за телевизионното излъчване.

The market for TV broadcasting has evolved and there is a need for more flexibility with regard to audiovisual commercial communications, in particular for quantitative rules for linear audiovisual media services, product placement and sponsorship.
Пазарът за телевизионно излъчване е претърпял развитие и съществува необходимост от повече гъвкавост по отношение на аудиовизуалните търговски съобщения, по-специално относно количествените правила за линейни аудиовизуални медийни услуги, позиционирането на продукти и спонсорството.