Какво е " AUDITED PROJECT " на Български - превод на Български

• одитиран проект
• одитираният проект

Примери за използване на Audited project на Английски и техните преводи на Български

Assessment of audited projects 42.
Оценяване на одитираните проекти 42.

The audited project was a continuation of a pre- vious project..
Одитираният проект е продължение на предишен проект..

More information on the audited projects can be found in Annex II.
Повече информация за одитираните проекти може да бъде намерена в приложение II.

(b) Audited projects were selected in the initial phase of the PHP(2003- 07).
Б одитираните проекти бяха избрани в началния етап на ПОЗ(2003- 2007 г.).

The total proposed cost of the 30 audited projects was 41.56 billion euro.
Общата предложена стойност на 30-те одитирани проекта възлиза на 41, 56 млрд. евро.

Ignalina Audited project 7 The delays are being addressed.
Одитиран проект 7 за АЕЦ„Игналина“ Потърси се решение на закъсненията.

These difficulties led to two modifications of the contract providing a 12-month extension followed by a Ű8 million budget increase. Project 8- Mitigating risks of key protection concerns of refugee population The audited project is aimed at improving the protection of vulnerable refugees through case management, individual protection assistance and the provision of information and legal assistance.
Второ, тя провери дали рамката за резултатите от Механизма- специален инструмент, създаден от Комисията за показване на обобщени данни за постигнатите от Механизма 35 Проект 8- Намаляване на рисковете, свързани с ключови въпроси относно закрилата на бежанците Одитираният проект има за цел да подобри закрилата на уязвими бежанци посредством управление на случаите, помощ за индивидуална закрила и предоставяне на информация и правна помощ.

Half of the audited projects were of limited sustainability.
Половината от одитираните проекти не са били достатъчно устойчиви.

Audited project 4 Feasibility study on the enlargement of the National Repository at Mochovce.
Одитиран проект 4 Проучване за осъществимост относно разширяването на националното хранилище при Mochovce.

Only five of the 28 audited projects proved to be cost-effective.
Само 5 от 28 одитирани проекти са доказали, че са разходно ефективни.

Audited project 6 Demand Side Energy Efficiency Measures in Public Buildings: upgrading of the energy efficiency of public buildings(hospitals, schools and other).
Одитиран проект 6 Мерки за енергийна ефективност на потреблението на енергия в обществени сгради: модернизиране на енергийната ефективност на обществени сгради(болници, училища и други).

Only two of the audited projects received private donations.
Само два от одитираните проекти са получили частни дарения.

The audited project, the Polish National Radio Symphony Orchestra(NOSPR), is the result of that strategy.
Одитираният проект, свързан с полския национален радиосимфоничен оркестър(NOSPR), е резултат от тази стратегия.

The full list of audited projects can be found in Annex II.
Пълният списък на одитираните проекти може да бъде намерен в приложение II.

Kozloduy Audited project 14 The delays can be explained by the need to more than double the capacity of the facility.
Одитиран проект 14 за АЕЦ„Козлодуй“ Забавянията могат да се обяснят с необходимостта от повече от два пъти по-голям капацитет на съоръжението.

Twenty of the 32 audited projects lacked measurable targets for results.
При двадесет от 32 одитирани проекта липсват измерими цели за резултатите.

Audited project 7(IIDSF) Solid Waste Management and Storage Facility: the design, licensing support, procurement, construction and commissioning of new solid waste management and storage facilities to be built at Ignalina Nuclear Power Plant.
Одитиран проект 7(IIDSF) Cъоръжение за управление и съхранение на твърди отпадъци: проектиране, помощ за лицензирането, възлагане на обществени поръчки, изграждане и въвеждане в експлоатация на нови съоръжения за управление и съхранение на твърди отпадъци на площадката на АЕЦ„Игналина“.

Observations 13 Audited projects delivering outputs as planned.
Констатации и оценки Одитирани проекти са реализирали планираните продукти и услуги.

Kozloduy Audited project 16 The Commission considers that since units 3 and 4 are in cold shutdown mode, the recent transfer of units 1 and 2 will provide for such a demarcation.
Одитиран проект 16 за АЕЦ„Козлодуй“ Комисията счита, че откакто блокове 3 и 4 са в режим на студено спиране, неотдавнашното прехвърляне на блокове 1 и 2 ще осигури такова разграничаване.

REPLY OF THE COMMISSION ANNEX IV Bohunice Audited project 1 The Commission considers that there was a clear link as the project was a direct result of the power imbalance resulting from Bohunice V1 shutdown.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА ПРИЛОЖЕНИЕ IV Одитиран проект 1 за АЕЦ„Бохунице“ Комисията счита, че е имало ясна връзка, тъй като проектът е пряк резултат от неравновесието на мощността в резултат от спирането на АЕЦ„Бохунице“ V1.

Audited project 11(CPMA) Ignalina Nuclear Power Plant site infrastructure: site preparation and infrastructure development(site clearance, electricity supply, heat supply, telecommunications, water supply) in support for the implementation of the major decommissioning projects..
Одитиран проект 11(ЦАУП) Инфраструктура на АЕЦ„Игналина“: подготовка на площадката и инфраструктурни дейности(разчистване на площадката, електроснабдяване, топлоснабдяване, телекомуникации, водоснабдяване) в подкрепа на изпълнението на големите проекти за извеждане от експлоатация.

Kozloduy Audited project 15 Such a risk needs to be addressed.
Одитиран проект 15 за АЕЦ„Козлодуй“ На този риск трябва да се търси решение.

Bohunice Audited project 2 The Commission considers that this project is a direct consequence of the closure of V1 and, in addition, provides back-up steam and heat for all the Bohunice facilities.
Одитиран проект 2 за АЕЦ„Бохунице“ Комисията счита, че този проект е пряко следствие от спирането на V1, и в допълнение предоставя резервна пара и топлина за всички съоръжения на АЕЦ„Бохунице“.

REPLY OF THE COMMISSION ANNEX III Bohunice Audited project 1 The Commission considers that the decommissioning strategy report has been finalised and will use it as a basis for further detailing waste flows and paths.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА ПРИЛОЖЕНИЕ III Одитиран проект 1 за АЕЦ„Бохунице“ Комисията счита, че докладът за стратегията за извеждане от експлоатация е завършен и ще го използва за основа за последващо подробно описване на потоците отпадъци и на техните пътища.

Ignalina Audited project 6 Nuclear safety is ensured by INPP staff that perform safe maintenance.
Одитиран проект 6 за АЕЦ„Игналина“ Ядрената безопасност е осигурена от персонала на АЕЦ„Игналина“, който извършва безопасна поддръжка.

Ignalina Audited project 2 The upgrade of LPP provided replacement capacity.
Одитиран проект 2 за АЕЦ„Игналина“ Модернизирането на LPP(Lithuanian Power Plant) предостави заместващ капацитет.

Bohunice Audited project 5 The licence holder obtained the decommissioning licence for phase 1 as planned in July 2011.
Одитиран проект 5 за АЕЦ„Бохунице“ Притежателят на лиценза получи лиценза за извеждане от експлоатация за етап 1 през юли 2011 г., както беше планирано.

Kozloduy Audited project 6 Bulgaria joined the EU in 2007 and hence it was only from then that it had access to the full range of EU funds.
Одитиран проект 6 за АЕЦ„Козлодуй“ България се присъедини към ЕС през 2007 г. и само оттогава има достъп до пълния обхват от фондове на ЕС.

Bohunice Audited project 3 The baskets had been produced to compensate for those previously used for spent fuel removal from Bohunice V1 unit.
Одитиран проект 3 за АЕЦ„Бохунице“ Бяха произведени кошниците за компенсация за тези, използвани преди за изваждане на отработеното гориво от V1 на АЕЦ„Бохунице“.

In Spain(Extremadura), an audited project with an estimated cost of 11 million euro involved the creation of a 145 km road network to improve the access to 1 629 agricultural holdings.
В Испания(Екстремадура) един одитиран проект с очаквана стойност 11 млн. евро включва създаване на 145 км пътна мрежа за подобряване на достъпа до 1 629 земеделски стопанства.