Какво е " AUDITED PROJECTS " на Български - превод на Български

• одитираните проекти
• одитирани проекти
• одитирани проекта
• проверените проекти
• на одит проекти

Примери за използване на Audited projects на Английски и техните преводи на Български

Assessment of audited projects 42.
Оценяване на одитираните проекти 42.

In 2009 this was the case for 36%( 8) of the 180 audited projects.
През 2009 г. това важи за 36%( 8) от общо 180 одитирани проекта.

Only two of the audited projects received private donations.
Само два от одитираните проекти са получили частни дарения.

This was the case in 15 of the 41 audited projects.
Такъв е случаят в 15 от 41 одитирани проекта.

The total value of audited projects exceeded€ 3 billion.
Общата стойност на одитираните проекти възлиза на над 3 млрд. евро.

Annex IV contains the full list of these audited projects.
Приложение IV съдържа пълния списък на одитираните проекти.

Half of the audited projects were of limited sustainability.
Половината от одитираните проекти не са били достатъчно устойчиви.

Box 2 provides a short description of two audited projects.
В каре 2 се съдържа кратко описание на два одитирани проекта.

The full list of audited projects can be found in Annex II.
Пълният списък на одитираните проекти може да бъде намерен в приложение II.

We found weaknesses in the performance indicators of the audited projects.
ЕСП установи слабости в показателите за изпълнението на одитираните проекти.

Only five of the 28 audited projects proved to be cost-effective.
Само 5 от 28 одитирани проекти са доказали, че са разходно ефективни.

Project performance could not be assessed for all completed audited projects.
Резултатите от проектите не можаха да бъдат оценени за всички завършени одитирани проекти.

Twenty of the 32 audited projects lacked measurable objectives and targets.
В двадесет от 32 одитирани проекта липсват измерими цели и задачи.

For the reasons stated by the Court(i.e. earlier start of projects, increase of the scale of services and earlier return on investment), the Commission considers that the Marco Polo programme has clearly an EU added value for the audited projects.
Поради причините, изтъкнати от Сметната палата(т.е. по-ранното начало на проектите, увеличаването на мащаба на услугите и по-ранната възвръщаемост на инвестициите), Комисията счита, че програмата„Марко Поло“ определено генерира добавена стойност за ЕС при подложените на одит проекти.

More information on the audited projects can be found in Annex II.
Повече информация за одитираните проекти може да бъде намерена в приложение II.

(b) Audited projects were selected in the initial phase of the PHP(2003- 07).
Б одитираните проекти бяха избрани в началния етап на ПОЗ(2003- 2007 г.).

The total proposed cost of the 30 audited projects was 41.56 billion euro.
Общата предложена стойност на 30-те одитирани проекта възлиза на 41, 56 млрд. евро.

A list of the audited projects and the OPs through which they were financed is presented in Annex III.
В приложение ІІІ е представен списък на одитираните проекти и на ОП, чрез които те са били финансирани.

Observations appropriateness of objectives eighteen of the 27 audited projects had clear transport policy objectives 13.
Констатации и оценки уместност на целите осемнадесет от 27-те одитирани проекта имат ясни цели, свързани с транспортната политика 13.

It visited all audited projects, at least once, in accordance with its own guidelines.
Тя е посетила всички одитирани проекти поне веднъж в съответствие със собствените си насоки.

The ECA found that while positive results could be observed at the level of individual audited projects, inadequate systems had been set up to measure the success of the Funds.
Макар ЕСП да констатира, че отделни одитирани проекти са постигнали положителни резултати, системите за измерване на резултатите на фондовете не са били подходящи.

Audited projects largely contributing to integration but not all available funds are used 81.
Одитираните проекти до голяма степен допринасят за интеграцията, но не всички налични средства са използвани 81.

The Commission acknowledges that the audited projects were subject to delays and cost overruns.
Комисията признава, че при одитираните проекти се наблюдават закъснения и превишаване на разходите.

But the audited projects achieved positive results and funds were considered by member states to be valuable for integration 36.
Но одитираните проекти постигат положителни резултати и държавите членки считат фондовете за важни за интеграцията 36.

However, the National Accounting Office overruled, stating that the two audited projects had to be recorded on-balance because the private partner bore insufficient risks.
Въпреки това, Националната счетоводна служба е отхвърлила това становище и е постановила, че двата одитирани проекта следва да бъдат вписани в счетоводния баланс, защото частният партньор е поел недостатъчен риск.

Most of the audited projects were approved before the establishment of quality support groups(QSG) in 2005.
По-голямата част от одитираните проекти бяха одобрени преди създаването на групите за подкрепа на качеството(ГПК) през 2005 г.

As regards the projects audited it was found that in most cases they delivered most of the activities and results foreseen14. however, their impact was inherently limited due to their smaller scale compared to the sector programmes. furthermore, in half of the audited projects the sustainability was not ensured, either because of lack of funding after the end of the projects or due to inadequate institutional arrangements15.
По отношение на проверените проекти беше установено, че в повечето случаи по-голямата част от предвидените дейности и резултати са изпълнени14. Въздействието, оказвано от тези проекти, обаче е ограничено само по себе си поради малкия им мащаб в сравнение със секторните програми. Освен това при половината от проверените проекти не е осигурена тяхната устойчивост, което се дължи или на липса на финансиране след приключването на проектите, или на неподходящи институционални договорености15.

Twenty of the 32 audited projects lacked measurable targets for results.
При двадесет от 32 одитирани проекта липсват измерими цели за резултатите.

The audited projects delivered outputs as planned and most of them were sufficiently mature and ready for implementation when selected.
Повечето одитирани проекти са постигнали планираните продукти и услуги, и повечето от тях са били достатъчно добре разработени и готови за изпълнение, когато са били избрани.

Observations 13 Audited projects delivering outputs as planned.
Констатации и оценки Одитирани проекти са реализирали планираните продукти и услуги.