Какво е " AUTHORITARIAN STATES " на Български - превод на Български

• авторитарните държави
• авторитарни държави

Примери за използване на Authoritarian states на Английски и техните преводи на Български

This is already being done by authoritarian states.
Това вече се прави от авторитарните държави.

Other authoritarian states are much farther along this kleptocratic process.
Други авторитарни държави вече са доста напред в този клептократски процес.

Succession or reform crisis in authoritarian states.
Последователна или реформаторска криза в авторитарните държави.

Other authoritarian states are even farther along in this kleptocratic process.
Други авторитарни държави вече са доста напред в този клептократски процес.

A large section on the nature of authoritarian states is also censored.
Голям раздел за естеството на авторитарните държави също е цензурирана.

In authoritarian states politicians encountered little open opposition or resistance.
В авторитарните държави политиците срещат слаба опозиция и съпротива.

He recalled that the transition in the former authoritarian states in the EU has not always been successful.
Той припомни, че преходът в бившите авторитарни държави в ЕС невинаги е бил успешен.

He threatens with the establishment of a kind of quarantine against the so-called authoritarian states.
Той заплашва, че ще установи един вид карантина срещу така наречените авторитарни държави.

For now, the world's authoritarian states seem to know exactly what they want to do.
Засега авторитарните държави по света изглежда знаят точно какво искат да направят.

Is deeply concerned that China is already exporting such technologies to authoritarian states around the world;
Изразява дълбока загриженост, че Китай вече изнася такива технологии за авторитарни държави по света;

Authoritarian states have long seen cyberspace as the ultimate threat to their source of power.'.
Авторитарните държави отдавна възприемат киберпространството като върховна заплаха за източника на властта си.".

Failing to do so will have global repercussions- and will embolden other authoritarian states to tighten their grip.
Ако не го направят, това ще има глобални последствия и ще окуражи други авторитарни държави да затегнат хватката си.

The two monumental pavilions of the authoritarian states were placed directly opposite each other on the main pedestrian boulevard at the Trocadéro.
Двата монументални павилиона на авторитарните държави са разположени точно един срещу друг на главния пешеходен булевард на"Трокадеро".

The free world once thought it would use economic and social ties to gradually liberalize authoritarian states.
Че свободният свят ще използва икономическите и социалните връзки за постепенното либерализиране на авторитарните държави.

As Daniel Treisman, political scientist, has shown, even in authoritarian states economic growth is tied to popular approval.
Както Даниел Tрейсман показа, дори и в авторитарните държави, икономическият растеж е свързан с одобрението на народа.

The naive idea was that the free world would use economic and social ties to gradually liberalize authoritarian states.
Идеята, че свободният свят ще използва икономическите и социалните връзки за постепенното либерализиране на авторитарните държави, беше наивна.

These guarantees were put in place to prevent the re-emergence of authoritarian states and the horrors of the Second World War.
Тези гаранции бяха въведени, за да се предотврати нова поява на авторитарни държави, както и ужасите на Втората световна война.

The struggle for media freedom is being waged day after day, not in conference centres like this but by independent journalists in authoritarian states;
Борбата за свобода на медиите се води ден след ден не в конферентни зали като тази, а от независими журналисти, работещи в авторитарни държави;

Even comparatively unsuccessful authoritarian states, such as Iran, Kazakhstan, and Russia, can boast per capita incomes above $20,000.
Дори и сравнително неуспешни авторитарни държави като Иран, Казахстан и Русия, могат да се похвалят с доходи от над 20 000 долара на глава от населението.

And this actually fits with another interesting theory about what's happening in authoritarian states and in their cyberspace.
А това всъщност подхожда на друга интересна история за това какво се случва в авторитарните държави и в тяхното киберпространство.

Authoritarian states are typically not governments of laws, but governments of leaders, who demand loyalty from their subjects and are hostile to dissent.
Авторитарните държави обикновено не са правителства на закони, а правителства на лидери, които изискват лоялност от своите поданици и са враждебни към несъгласните".

This question is particularly important in the context of authoritarian states, where elections and opportunities for spontaneous, collective action are rare.
Този въпрос е особено важен в контекста на авторитарните държави, където изборите и възможностите за спонтанни, колективни действия, са редки.

It is possible that the Internet- and blogs in particular- do play an important role in building a more democratic public sphere in authoritarian states.
Възможно е, значи, Интернет- и особено блоговете- да играят важна роля при изграждането на една по-демократична публична сфера в авторитарните държави.

During the early stages of industrialization, authoritarian states can attain high rates of economic growth, but knowledge economies flourish best in open societies.
В ранните етапи на индустриализацията авторитарните държави могат да постигнат високи темпове на икономически растеж, но икономиките на знанието процъфтяват най-добре в отворените общества.

At the same time that the dominance of democracies has faded, the share of economic output coming from authoritarian states has grown rapidly.
В същото време, когато доминиращото положение на демократичните държави запада, делът на икономическата продукция, идваща от авторитарните държави, нараства бързо.

There could be an alliance between authoritarian states and these large, data-rich IT monopolies that would bring together systems of corporate surveillance with an already developed system of state-sponsored surveillance.
Може да има алианс между авторитарни държави и тези големи, богати на данни ИТ монополи, който да събере системите на корпоративно следене с вече развитите системи на шпионаж.

They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.
Те може да са станали по-бавни, но активистите все пак са имали достъп до тях и всъщност твърдят, че да имаш достъп до тях е страхотно за много авторитарни държави.

Alliance between authoritarian states and large data-rich IT monopolies, bringing together nascent systems of corporate surveillance with already-developed systems of state-sponsored surveillance".
Създава се съюз между авторитарните държави и големите информационни монополи, богати на данни, които обединяват зараждащите се системи за корпоративен надзор с вече разработена система за наблюдение, спонсорирана от държавата..

The intensification and extensification of the differences, inequalities, hierarchies and divisions which pervade capitalist society, as delivered by authoritarian states and global corporations.
Интензификацията и екстензификацията(засилване, ускоряване, обособяване, бел. прев.) на различията, неравенствата, йерархиите и разделенията, които царят в капиталистическото общество, създавани от авторитарни държави и глобални корпорации.

There could be an alliance between authoritarian states and these large, data-rich IT monopolies that would bring together nascent systems of corporate surveillance with an already developed system of state-sponsored surveillance.
Ето какво казах:„Създава се съюз между авторитарните държави и големите информационни монополи, богати на данни, които обединяват зараждащите се системи за корпоративен надзор с вече разработена система за наблюдение, спонсорирана от държавата..