Какво е " AUTHORITIES WILL " на Български - превод на Български

• властите ще
• органи ще
• институции ще
• власти ще
• органите ще
• властта ще
• власт ще
• държавата ще

Примери за използване на Authorities will на Английски и техните преводи на Български

The authorities will take care of it.
Властите ще се погрижат за това.

If they won't take you, the authorities will.
Ако не те приберат, властите ще се погрижат за теб.

The authorities will check this airstrip.
Властите ще проверят тази писта.

The question is more whether the authorities will let them.
Открит е въпросът дали властите ще им окажат помощ.

The authorities will deal with him now.
Властите ще се занимаят с него сега.

There is no guarantee that these authorities will do anything better.
Няма гаранция, че тези органи ще вършат по-добра работа.

How the authorities will drink the beer that they have brewed.
Как властта ще изпие бирата, която сама е сварила.

At the insistence of the Parliament, these authorities will now have real teeth.
По настояване на Парламента тези органи ще имат истински зъби.

Italian authorities will present the EU a new draft budget.
Италианските власти ще представят на ЕС нов проектобюджет.

In return the authorities will repair it.
В замяна властите ще дойдат и ще я оправят.

Authorities will only have to cover the subscription-related costs.
Властите ще трябва само да регулират разходите, свързани с абонамента.

The new supervisory authorities will serve exactly this purpose.
Новите надзорни органи ще служат точно на тази цел.

The authorities will make laws to restrict religious liberty.
Властите ще създават закони за ограничаване на религиозната.

Your representative and the state authorities will explain more about your rights!
Вашият представител и държавните органи ще Ви предоставят допълнителни обяснения за Вашите права!

The authorities will inform you of the document requirements and fees.
Органите ще ви уведомят за изискваните документи и таксите.

In some of the forms, the authorities will use your general tax number.
В някои от формите властите ще използват общия данъчен номер.

The authorities will also be involved in the EU telematics programme.
Органите ще участват също в програмата на ЕС в областта на телематиката.

Representatives from all national competent authorities will be invited to participate in this work.Ő.
Представители от всички национални компетентни органи ще бъдат поканени да участват в тази работа“.

The Authorities will reflect the HR strategy in legislation.
Органите ще отразят стратегията за човешки ресурси в законодателството.

The real question, he continues, is“whether the current Russian authorities will make peace with the very fact of the existence of an independent democratic Ukraine.”.
Въпросът е в това дали сегашната руска власт ще се примири със самия факт на съществуването на независима демократична Украйна.

The Authorities will establish quarterly minimum targets for the mobility scheme for 2014.
Органите ще определят минимални тримесечни цели за схемата за мобилност за 2014 г.

The national enforcement authorities will report back to the Commission by autumn 2013.
Националните правоприлагащи органи ще представят на Комисията доклади до есента на 2013 г.

These authorities will make an effort to inform passengers of such items.
Съответните власти ще направят усилие да информират пътниците за такива елементи.

Besides, includingly by law, central authorities will keep controlling the financial discipline on a local level.
Освен това, включително и по закон, централната власт ще продължи да упражнява контрол върху финансовата дисциплина на местно ниво.

National authorities will check whether signatures are valid through random sampling.
Националните власти ще проверят дали подписите са валидни чрез случайна извадка.

And so the authorities will take care of that.
Властите ще се погрижат за това.

The Authorities will complete the assessment of individual employees for the purpose the mobility scheme.
Органите ще завършат оценката на отделните служители за целите на схемата за мобилност.

It can inflict costs because local authorities will have to build roads, water and electricity supply systems," explains Ms Slavova.
Може да доведе до разходи, защото местната власт ще трябва да изгради пътища, водно- и електроснабдяване", коментира Зорница Славова.

Local authorities will also receive an extra £700m in order to care for the elderly and those with disabilities.
Държавата ще даде на общините допълнителни £700 млн. за грижа за възрастните хора и хората с увреждания.

The enforcement authorities will enforce the decision following national rules.
Правоприлагащите органи ще наложат изпълнението на решението съгласно националните правила.