Какво е " AUTHORIZED TO ACT " на Български - превод на Български

• упълномощени да действате
• оторизирано да действа
• упълномощено да действа
• упълномощени да действат
• упълномощен да действа
• оправомощено да действа
• пълномощен да действате

Примери за използване на Authorized to act на Английски и техните преводи на Български

Authorized to act on that owner's behalf.
Че сте упълномощени да действате от името на собственика.

Am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an.
На авторските права или съм упълномощен да действам от името на притежателя на.

Or authorized to act on the owner's behalf.
Че сте упълномощени да действате от името на собственика.

I am the copyright owner or am authorized to act on the copyright owner's behalf.
На авторските права или съм упълномощен да действам от името на притежателя на.

Authorized to act on the copyright owner's behalf;
Упълномощено да действа от името на собственика на авторското право.

A physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;;
Физически подпис на личността, упълномощена да действа от името на собственика на авторското право;

A physical or electronic signature of the copyright owner or a person authorized to act on their behalf;
Физически или електронен подпис на собственика на авторско право или на лицето оторизирано да действа от негово име;

Rather authorized to act on behalf of the owner.
Че сте упълномощени да действате от името на собственика.

Directors, managers or other individuals who are authorized to act on behalf of the company;
Членове на Съвета на директорите, изпълнителни директори или други лица, които са упълномощени да действат от името на фирмата.

You will only use this Site to make legitimate reservations for you or for another person for whom you are legally authorized to act;
Ще използвате този Сайт само, за да правите легитимни резервации за вас или за друго лице, за което сте законно упълномощени да действате;

That you are authorized to act on behalf of that owner;
Че сте упълномощени да действате от името на собственика.

Complete complaints require the physical or electronic signature of the copyright owner or a representative authorized to act on their behalf.
Пълните жалби изискват физически или електронен подпис на собственика на авторските права или представителя, упълномощен да действа от негово име.

Third parties: from people authorized to act on your behalf- if they make a reservation for you.
От трети страни: от хора, упълномощени да действат от Ваше име- ако правят резервация за Вас.

If the requestor is not the data subject, written confirmation that the requestor is authorized to act on behalf of the data subject is required.
Ако заявителят не е субекта на данните, се изисква писмено потвърждение, че заявителят е упълномощен да действа от името на субекта на данните.

ATPL certified pilots are authorized to act as Pilot-in-Command of an aircraft in any airline.
ATPL сертифицирани пилоти са упълномощени да действат като Pilot-в-Command на въздухоплавателно средство в някоя авиокомпания.

You will only use this Website to make legitimate reservations for you or for another person for whom you are legally authorized to act.
Ще използвате само този сайт да направи законни резервации за вас или за друг човек, за когото сте законно упълномощени да действате 3.

The signature of the copyright owner or a person authorized to act on behalf of the copyright owner.
Подписът на собственика на авторските права или на лице, упълномощено да действа от името на собственика на авторските права.

You will use this Website only to make legitimate reservations for yourself or for another person for whom you are legally authorized to act;
Ще използвате този Сайт само, за да правите легитимни резервации за вас или за друго лице, за което сте законно упълномощени да действате;

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Физически или електронен подпис на лицето, упълномощено да действа от името на собственика на изключителното право се смята за нарушени.

You will only use this website to aid in making legitimate reservations for you or for another person for whom you are legally authorized to act;
Ще използвате този Сайт само, за да правите легитимни резервации за вас или за друго лице, за което сте законно упълномощени да действате;

An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive that is allegedly infringed;
Електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на собственика на изключителното лице, за което се твърди, че е нарушено;

You further warrant that you are authorized by law to make travel reservations and/ or purchases for yourself or for others on behalf of whom you are authorized to act.
Също така гарантирате, че сте законно упълномощени да правите резервации за пътуване и/или покупки за Вас или друг човек, от чието име сте упълномощени да действате.

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
Физически или електронен подпис на лице, което е упълномощено да действа от името на собственика на ексклузивни права, за които се твърди, че са нарушени;

A statement o that the information in the notification is accurate, and, under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act in the name of the copyright owner.
Декларация, че информацията в нотификацията е точна и, под наказание за лъжесвидетелство, че страната, подала жалбата, е упълномощена да действа от името на собственика на авторските права.

An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
Електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на собственика на авторското право или друг дял от интелектуална собственост;

A statement by you, made under penalty of perjury, that all the information in your notice is accurate, and that you are the copyright owner(or, if you are not the copyright owner, then your statement must indicate that you are authorized to act on the behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed).
Изявление от Вас, за което носите наказание за лъжесвидетелстване, че цялата информация във Вашето уведомление е точна, и че Вие сте титуляря на авторското право(а ако не сте- изявлението трябва да съдържа индикация, че Вие сте пълномощен да действате от името на титуляря на изключителното право, което е нарушено) и.

A physical or electronic signature of the person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright that is allegedly infringed;
Физически или електронен подпис на лицето, оторизирано да действа от името на собственика на ексклузивно авторско право, за което се предполага, че е нарушено;

A statement by you, made under penalty of perjury, that all the information in your notice is accurate, and that you are the copyright owner(or, if you are not the copyright owner, then your statement must indicate that you are authorized to act on the behalf of the owner of an exclusive rightthat is allegedly infringed); and.
Изявление от Вас, за което носите наказание за лъжесвидетелстване, че цялата информация във Вашето уведомление е точна, и че Вие сте титуляря на авторското право(а ако не сте- изявлението трябва да съдържа индикация, че Вие сте пълномощен да действате от името на титуляря на изключителното право, което е нарушено) и.

From third parties: from people authorized to act on your behalf- if they make a reservation for you, from social networks, advertising and analytics providers.
От трети страни: от хора, упълномощени да действат от Ваше име- ако правят резервация за Вас, от социалните мрежи, доставчици на услуги за реклама и анализ.

Please include:(1) an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other proprietary interest;
Моля, включете:(1) електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на собственика на авторското право или другия вид заинтересованост на собственика;