Какво е " AUTONOMIES " на Български - превод на Български

• автономии
• автономиите
• автономия

Примери за използване на Autonomies на Английски и техните преводи на Български

Autonomies have their own parliament, elections and budget.
Автономиите имат свои собствени парламенти, избори и бюджет.

A fourth derives immediately from the importance of the autonomies.
Четвъртата тактика произтича пряко от важността на автономиите.

The autonomies are not a separation but rather the integration of the most humiliated and forgotten minorities into contemporary Mexico.
Автономиите не са отделяне, а по-скоро интегриране на най-унизените и забравени малцинства в съвременно Мексико.

We work on projects related to the development of national and cultural autonomies like ours.
Работим по проекти, свързани с развитието на националните и културните автономии като нашата.

Russia August 26, 2008 recognized the sovereignty of the two former autonomies, which was part of Georgia and has long sought independence from it.
Русия на 26 август 2008 година призна суверенитета на двете бивши автономии, влизащи в състава на Грузия и отдавна искащи за независимост от нея.

Europe will indeed perish if it does not fight for its languages, local traditions and social autonomies;
Европа наистина ще загине, ако не се бори за своите езици, местни традиции и социални автономии;

Heads of Russia said more than once that recognition of independence of two former Georgian autonomies reflects the existing realities and isn't subject to revision.
Властите в Русия нееднократно заявяват, че признаването на независимостта са двете бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

The way to do that is to follow the most exemplary models in the European Union as regards personal, cultural, territorial and regional autonomies.
Начинът това да се направи е да се следват най-добрите модели, служещи за пример в Европейския съюз, що се отнася до лична, културна, териториална и регионална автономия.

Heads of Russia said more than once that recognition of independence of two former Georgian autonomies reflects the existing realities and isn't subject to revision.
Руските власти нееднократно са заявявали, че признаването на независимостта на другите бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

At the same time, the other, historically later and variable forms of church organisation of the Orthodox Church: the metropolias, archdioceses, patriarchates, pentarchias, autocephalies, autonomies, etc.
В същото време, другите, исторически по-късно създали се и непостоянни форми на църковната организация на Православната Църква- митрополия, архиепископия, патриаршия, пентархия, автокефалия, автономия и др.

Russian leaders have repeatedly stated that the recognition of the independence of two former Georgian autonomies reflects current realities and not subject to revision.
Руските власти нееднократно са заявявали, че признаването на независимостта на другите бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

A fifth tactic that goes along with local autonomies is the aggressive pursuit of ending the fundamental social inequalities of gender, race, ethnicity, religion, sexualities- and there are others.
Петата тактика, която е свързана с местните автономии, е настоятелното преследване на целта за премахване на фундаменталните социални неравенства по признак пол, расова принадлежност, вероизповедание, етнически произход и сексуална ориентация, като списъкът е неизчерпателен.

Russian leaders have repeatedly stated that recognition of the independence of the two former Georgian autonomies reflects existing realities and is not subject to revision.
Властите в Русия нееднократно заявяват, че признаването на независимостта са двете бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

The globalization we want is not a single totally integrated division of labor but an“alterglobalization” of multiple autonomies that interconnect in seeking to create a“universal universalism” composed of the multiple universalisms that exist.
Глобализацията, която желаем, не представлява система на единно, тотално интегрирано разделение на труда, а напротив- процес на„алтерглобализация“ на множество взаимосвързани автономии, които си взаимодействат в търсене на„универсален универсализъм“, съдържащ в себе си множеството съществуващи универсализми.

Russian leaders have repeatedly stated that recognition of the independence of the two former Georgian autonomies reflects existing realities and is not subject to revision.
Руските власти нееднократно са заявявали, че признаването на независимостта на другите бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

It is the specificity of the teaching carried out that promote'integrated knowledge' without questioning the different disciplinary autonomies and surpass a sum of knowledge which contribute to the development of a Project methodology, sine qua non for the exercise of Architecture in its multiple valences.
Това е спецификата на практикува учи, че, за да се насърчи"знания интегрирани"- да не се поставят под въпрос различните дисциплинарни автономия, но надминавайки своя статут като обикновен сбор от знания- допринася за формирането на методология на проекта от съществено значение за практиката на архитектурата в неговите многобройни валенции.

The leaders of the Russian Federation has repeatedly stated that the recognition of independence of two former Georgian autonomies reflects current realities and not subject to revision.
Руските власти нееднократно са заявявали, че признаването на независимостта на другите бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

That policy is based on the slogan"Georgia for Georgians" advanced in 1989 by Zviad Gamsakhurdia who tried to implement it in 1992 by abolishing the autonomies in the Georgian territory and ordering Georgian troops to take Sukhum and Tskhinval with a view to enforcing unlawful practices.
В основа на този курс- провъзгласения през 1989 г. лозунг на Звиад Гамсахурдия„Грузия за грузинци”, който той се опитваше да реализира през 1992 г., като отмени автономиите на грузинската територия и хвърли грузинските войски да щурмуват Сухум и Тбилиси с цел със сила да утвърди извършваното беззаконие.

The Republic, within three years of the implementation of the Constitution, shall adjust its laws to the needs of local autonomies and to the legislative jurisdiction attributed to the Regions.
Републиката в рамките на три години от влизането в сила на Конституцията съгласува своите закони към изискванията на местните автономии и на законодателната компетентност, предоставена на регионите.

For this, the implementation of the principles underlying the Bologna Process, promote"integrated knowledge" that- not challenging the various disciplinary autonomies, but surpassing its status as mere sums of knowledge- contributes to the formation of a project methodology essential to the practice of architecture in its multiple valences.
Това е спецификата на практикува учи, че, за да се насърчи"знания интегрирани"- да не се поставят под въпрос различните дисциплинарни автономия, но надминавайки своя статут като обикновен сбор от знания- допринася за формирането на методология на проекта от съществено значение за практиката на архитектурата в неговите многобройни валенции.

Russian authorities have multiple times stated that recognition of independence of the two former Georgian autonomies reflected the existing realities and was not a subject to review.
Властите в Русия нееднократно заявяват, че признаването на независимостта са двете бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

Russian authorities have multiple times stated that recognition of independence of the two former Georgian autonomies reflected the existing realities and was not a subject to review.
Руските власти нееднократно са заявявали, че признаването на независимостта на другите бивши грузински автономии отразява съществуващата реалност и не подлежи на преразглеждане.

The social doctrine of the Church calls this the principle of subsidiarity which does not destroy national autonomies but rather protects them from the illusion of exclusive state sovereignty.
Социалната доктрина на Църквата я определя като"принципа на субсидиарността", който не унищожава националните автономии, а ги защитава от илюзията за изключителен държавен суверенитет.

Within three years of the implementation of the Constitution, the laws of the Republic must be adjusted to the needs of local autonomies and the legislative jurisdiction attributed to the Regions.
Републиката в рамките на три години от влизането в сила на Конституцията съгласува своите закони към изискванията на местните автономии и на законодателната компетентност, предоставена на регионите.

These are the needs for autonomy, competence, and relatedness.
Те са нуждите за автономия, компетентност и свързаност.

Autonomy and control with the best value for money.
Автономия и контрол с най-добрата стойност за парите.

It was also said that Malorossiya will be a multinational federal state with broad autonomy.
Според Тимофеев, Малорусия ще бъде федерална държава с широки автономии.

Autonomy of each 60 minutes battery AC;
Автономия на всеки 60 минути батерия AC;

The republic, one and indivisible, recognizes and promotes local autonomy;
Републиката, която е единна и неделима, признава и насърчава местните автономии;

Its autonomy- a month and a half.
Неговата автономия- месец и половина.