Какво е " AVAILABLE DATA SUGGEST " на Български - превод на Български

• наличните данни предполагат
• наличните данни показват

Примери за използване на Available data suggest на Английски и техните преводи на Български

Available data suggest that adalimumab does not worsen or cause strictures.
Наличните данни предполагат, че адалимумаб не влошава или причинява стриктури.

For all of the above indications, available data suggest that the clinical response is usually achieved uc.
За всички по- горе посочени индикации, наличните данни предполагат, че клиничен отговор се ен.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни показват, че клиничен отговор обикновено се постига до 12 седмици лечение.

For all of the above indications, available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
За всички по- горе посочени индикации, наличните данни предполагат, че клиничен отговор се ен.

The available data suggest that radiation from cell towers does not cause any harm to health.
Наличните данни показват, че радиацията от клетъчните кули не причинява вреда на здравето.

For all of the above indications, available data suggest that a clinical response is usually achieved within 16 weeks of treatment.
При всички показания, изброени по-горе, наличните данни показват, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 16 седмици лечение.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни предполагат, че клиничният отговор се постига обикновено в рамките на 12 седмично лечение.

For the above indications, available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
За горепосочените показания наличните данни предполагат, че клиничния отговор обикновенно се постига в рамките на 12-седмично лечение.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Наличните данни показват, че клиничен отговор обикновено се постига до 12 седмици от началото на лечението.

For all of the above indications, available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
За всички по-горе посочени индикации, наличните данни предполагат, че клиничен отговор се постига обикновено в рамките на 12 седмично лечение.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 2-8 weeks of treatment.
Наличните данни предполагат, че клиничен отговор обикновено се достига в рамките на 2-8 седмици от лечението.

While there are limitations in the analysis, the available data suggest that patients do not experience meaningful deterioration in quality of life during treatment with Vidaza.
Въпреки ограниченията при анализа, наличните данни предполагат, че пациентите не претърпяват значимо влошаване на качеството на живот по време на лечението с Vidaza.

Available data suggest that no dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment.
Наличните данни предполагат, че не е необходимо адаптиране на дозата при пациенти с леко до умерено бъбречно увреждане.

Available data suggest that clinical improvement is observed within 6 weeks of initiation of treatment with RoActemra.
Наличните данни показват, че клинично подобрение се наблюдава до 6 седмици от започване на лечението с RoActemra.

Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
За всички посочени по-горе показания наличните данни предполагат, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 12 седмици лечение.

Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 to 14 weeks of treatment(after 3-4 doses).
Наличните данни предполагат, че клиничен отговор обикновено се постига в рамките на 12 до 14 седмици на лечение(след 3-4 дози).

Available data suggest that clinical response is usually achieved within 16 to 24 weeks of an initial treatment course.
Наличните данни показват, че клиничният отговор обикновено се постига в рамките на 1624 седмици от първоначалния курс на лечение.

Available data suggest additive effects on central circulation, pulmonary artery pressure and right ventricular performance.
Наличните данни предполагат адитивни ефекти върху централното кръвообръщение, белодробно артериалното налягане и работата на дясната камера.

The available data suggest that both estrogenic and antiestrogenic properties of Clomiphene may participate in the beginning of ovulation.
Наличните данни показват, че естрогенните и анти-естрогенните свойства на кломифена могат да участват в началото на овулацията.

Available data suggest that both the oestrogenic and antioestrogenic properties of clomifene may participate in the initiation of ovulation.
Наличните данни показват, че естрогенните и анти-естрогенните свойства на кломифена могат да участват в началото на овулацията.

Available data suggest that mitotane modifies the peripheral metabolism of steroids and that it also directly suppresses the adrenal cortex.
Наличните данни предполагат, че митотан модифицира периферния метаболизъм на стероидите и също, че директно потиска кората на надбъбречната жлеза.

Available data suggest that peginterferon alfa, and perhaps also ribavirin, may contribute to the frequency and severity of rash associated with INCIVO combination treatment.
Наличните данни показват, че пегинтерферон алфа, може би и рибавирин могат да допринесат за честотата и тежестта на обривите, свързани.

Available data suggest that antiepileptic polytherapy including valproate is associated with a greater risk of congenital malformations than valproate monotherapy.
Наличните данни показват, че антиепилептичната политерапия, включвайки валпроат е свързана с по-висок риск от вродени малформации в сравнение с монотерапия с валпроат.

However, available data suggest that caspofungin continues to be well tolerated with longer courses of therapy(up to 162 days in adult patients and up to 87 days in paediatric patients).
Въпреки това, наличните данни предполагат, че каспофунгин продължава да има добра поносимост при по-дълги курсове на лечение(до 162 дни при възрастни пациенти и до 87 дни при педиатрични пациенти).

The available data suggest that the level of maternal exposure from the semen of the patients receiving Isotretinoin, is not of a sufficient magnitude to be associated with the teratogenic effects of Isotretinoin.
Наличните данни показват, че степента на експозиция при майката от спермата на пациенти, които приемат изотретиноин, не е толкова голяма, за да има връзка с тератогенния ефект на изотретиноин.

The available data suggest that the level of maternal exposure from the semen of the patients receiving[TRADENAME], is not of a sufficient magnitude to be associated with the teratogenic effects of[TRADENAME].
Наличните данни предполагат, че степента на експозиция на жената чрез спермата на пациенти, които приемат ТЪРГОВСКО ИМ, не е достатъчно висока, за да има връзка с тератогенните ефекти на ТЪРГОВСКО ИМ.

Available data suggest that re-introduction of Humira after discontinuation for 70 days or longer resulted in the same magnitudes of clinical response and similar safety profile as before dose interruption.
Наличните данни предполагат, че повторното прилагане на Humira след 70-дневно или попродължително прекъсване води до същатата степен на клиничен отговор и подобен профил на безопасност, както преди прекъсване на лечението.

The available data suggest that there is a reduced ability to metabolise codeine in younger children but that the enzyme system responsible for the metabolism of codeine can be considered to be fully matured by the age of 12.
Наличните данни показват, че при по-малките деца е налице намалена способност за метаболизиране на кодеин, но че ензимната система, отговорна за метаболизма на кодеин, може да се счита за напълно зряла от 12-годишна възраст.

Since the available data suggest that there is no serious safety concern for Lescol as compared to placebo, for all renal function categories, the CHMP agreed that doses of> 40mg in severe renal impairment would not be contraindicated, but that it would be necessary to initiate these high doses with caution.
Тъй като наличните данни предполагат, че няма сериозни съмнения за безопасността на Lescol в сравнение с плацебо при всички категории на бъбречна функция, СНМР приема, че дози> 40 mg при тежки бъбречни нарушения не са противопоказни, но е необходимо да се прилагат с повишено внимание.

However the available data suggest that teicoplanin administered IV or IM at dosages of 10 mg/kg every 12 hours for 1 to 5 doses(loading dosage), then 6 to 10 mg/kg once daily, is effective in the treatment of Gram-positive infections such as septicaemia, skin and soft tissue infections, bone and joint infections, lower respiratory tract infections, and in neutropenia and fever, in children.
Въпреки това наличните данни предполагат, че тейкопланин, въвеждан интравенозно( IV) или интрамускулно( IM) в дози от 10 mg/ kg на всеки 12 часа за 1 до 5 дози( насищаща доза), а след това в дози от 6 до 10 mg/ kg веднъж дневно, е ефективен за лечение на грам-положителни инфекции, като септицемия, инфекции на кожата и меките тъкани, костно-ставни инфекции, инфекции на долните дихателни пътища и за неутропения и температура при деца.