Какво е " AVAR " на Български - превод на Български

• аварския
• авар
• на аварите
• аварските
• аварската
• на авари
• авари
• avar

Примери за използване на Avar на Английски и техните преводи на Български

The Avar Khanate.
Аварския каганат.

Many of them were found in Avar graves[5].
Много от тях са открити в гробове на Авари.

Ral avar's a gas giant, two minutes out.
Рал Авар е газов гигант, на две минути път.

How to make Avar Hinkal?
Как да накараме Авар Хинкал?

One example: An Avar is carrying a wounded Dargin off the battlefield.
Един пример: авар изнася ранен даргин от бойното поле.

The recipe for Avar khinkala.
Рецептата за готвене Авар кинкала.

During this period, Avar and Slavic groups migrated into Transylvania[citation needed].
През този период авари и славяни мигрират в Трансилвания.

In 586 the city was finally destroyed during the Avar invasion.
През 586 г. градът е разрушен окончателно при нашествие на аварите.

During the Avar and Slav invasions, the fortress was destroyed.
По времето на нашествията на Аварите и Славяните, крепостта е разрушена.

Meanwhile, Krum armed the Bulgarian people, his Avar allies and even women.
Междувременно Крум въоръжил своите поданици, съюзниците си авари и дори жените.

Or this one: An Avar is driving through Makhachkala with a Lakh in the passenger seat.
Друг пример: авар кара кола през Махачкала, а на пътническата седалка до него се вози лак.

Ptuj became part of the Frankish Empire after the fall of Avar state at the end of 8th century.
Птуй става част от Франкската империя след края на Аварската държава в края на 8 век.

Photographer Helen Avar lives in Tahiti and uses drones with cameras to make unusual wedding photos.
Фотографът Хелън Авар живее в Таити и използва безпилотни камери за правене на необичайни сватбени снимки.

The Early Byzantine fortress was most probably destroyed in the Slavic and Avar invasions in the 7th century.
Най-ранновизантийската крепост е вероятно унищожена при славянските и аварските нашествия през 7-ми век.

He crossed the Danube into Avar homeland and defeated them in several battles.
През 601 г. навлиза дори в страната на аварите и ги побеждава в множество битки.

Krum conquered Transylvania and lands of present-day Hungary, while some of the Avar leaders became his allies.
Завладял Трансилвания и земи на днешна Унгария до река Тиса, а част от аварските първенци станали негови съюзници.

Ability and knowledge of how to cook Avar hinkal, adds a fat plus to the reputation of the Dagestan girl.
Възможностите и познанията за това как да готвя Авар Хинкал, добавя плътен плюс към репутацията на момичето Дагестан.

The resulting internecine war between the two Bulgars tribes weakened them and made them vulnerable to the Avar attack shortly after that.
Последвалата междуособна война между двете племена ги отслабва и прави уязвими към аварската атака скоро след това.

Exactly you, great one, who freed your people from the Avar khagan, have the strength to restrain the new hordes as well!
Тъкмо ти, велики, който освободи народът си от аварския хаган, имаш сили да обуздаеш и новите пълчища!

The Slavic and Avar invasion in 584 meant Anchialos was conquered and its fortifications were destroyed.
При голямото нашествие на авари и славяни през 584 година начело с кан Баян Анхиало е завладян и оплячкосан, а крепостните му стени са разрушени.

The awkwardly written identifications suggest that this goblet was an Avar attempt to imitate a Byzantine chalice.”.
Несръчно изписаните идентификации подсказват, че този чаша е аварски опит за имитация на византийски бокал.”.

The Pannonian Bulgars remained under Avar suzerainty till the opening of the ninth century, when we shall hear of them again.
Панонските прабългари останали подвласни на аварите до началото на IX в., когато ще чуем отново за тях.

The shepherd's hat became a symbol of the fighter- this is how he expresses pride in his people and devotion to the Avar traditions.
Шапката на овчаря се превърна в символ на боеца- така той изразява гордост в своя народ и преданост към аварските традиции.

Besides the common Eastern steppe varieties, Avar influence too can be felt on the Hungarian shepherd's axes[2].
Освен често срещаните източни степни видове, аварското влияние може да се усети и върху дръжките на унгарската брадва.

All meals are homemade and baked on charcoal, the portions are served with a pilaf garnish, warm avar and baked potato.
Всички ястия са домашно приготвени и изпечени на дървени въглища, порциите са поднесени с гарнитура от пилаф, топъл айвар и печен картоф.

Avar hinkal is a plump, porous, lush, boiled pieces of dough that are served with boiled meat(lamb or chicken), broth and sauce;
Avar hinkal е пухкави, порьозни, буйни, варени парчета тесто, които се сервират с варено месо(агнешко или пилешко), бульон и сос;

The Romans conquered and settled the whole area, retaining control until the Avar invasions and Slavic migrations in the 7th century.
Римляните завладели и заселили цялата площ, държейки контрол до аварската инвазия и славянската миграция през 7 век.

Preparation Avar hinkala will be a test for any hostess for culinary skills, but if this dish you get, it will become one of your favorites.
Подготовка Avar hinkala ще бъде тест за всяка домакиня за кулинарни умения, но ако това ястие получите, то ще стане един от вашите любими.

This recipe is passed on to a third generation of women and promises an irresistible flavor of an avar enough to fit into ten jars.
Тази рецепта се предава вече в трето поколение жени и обещава неустоим вкус на айвар, достатъчен да се побере в десет буркана.

The Bulgarian army was well armed according to the Avar model: the soldiers had a sabre or a sword, a long spear and a bow with an arrow-quiver on the back.
Българската армия е добре въоръжена според аварския модел: ездачът има сабя или меч, дълго копие и лък с торба за стрелите на гърба.