Какво е " AVERAGE ANNUAL VALUE " на Български - превод на Български

• средната годишна стойност

Примери за използване на Average annual value на Английски и техните преводи на Български

Average annual values of.
Средните годишни стойности на.

It is the highest average annual value in history.
Това е най-високата месечна средна стойност, регистрирана в историята.

The average annual value for Varna is between 0.09 and 0.10 µSv/ h.
Средната годишна стойност за Варна е между 0, 09 и 0, 10 µSv/h.

It is worth noting that in the twentieth century the average annual value of this index was equal to 3.8 per cent.
Струва си да се отбележи, че през хх век средната годишна стойност на този показател е равен на 3,8%.

It has average annual value of $2.325 million.
Това е средната стойност за 2.325 милиардери.

For any newly recognised producer organisation, the support granted per year shall not exceed 3% of the average annual value of the marketed production at first sale of their members in the period 2009-2011.
За всяка новопризната организация на производители годишното подпомагане не може да надвишава 3% от средната годишна стойност на пуснатата на пазара продукция на нейните членове през предходните три календарни години.

The average annual value of the 3 projects shall be 60 000 EUR at least per project.
Средната годишна стойност на 3-те проекта трябва да бъде най-малко 100 000 EUR за проект.

One of the key requirements is to identify areas where the concentration of radon(in average annual values) in a significant number of buildings is expected to exceed the relevant national reference level.
Едно от основните изисквания е да се идентифицират зоните, където концентрацията на радон(в средногодишни стойности) в значителен брой сгради се очаква да надвишава съответното национално референтно ниво.

This affected the region and Bulgaria where on an annual basis the price of the base load increased to 11%, average levels of 76.90 BGN/MWh and for peak load(delivery 8-20 hours) 36% reaching an average annual value of 104 BGN/MWh.
Това повлия региона и България, където на годишна база увеличението за базов товар беше 11% до средни нива от 76.9 лв./MWh, а за пиков товар(доставка 8-20 ч., пон.-пет.) 36% достигайки средногодишна стойност от 104 лв./MWh.

In the XXI century, the average annual value of this indicator was 3.8%.
Че през хх век средната годишна стойност на този показател е равен на 3,8%.

Given the key role played by producer organisations in the management of the crisis, the ceiling for support to production and marketing plans is increased from 3% up to 12% of the average annual value of the output placed on the market.
Предвид ключовата роля на организациите на производителите в управлението на кризата, таванът за подпомагане на плановете за производство и търговия се увеличава от 3% на 12% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара.

How to determine the average annual value of basic production assets.
Средната годишна стойност на активната част на основните производствени активи.

For the purposes of this point, where a member of the producer organisation did not have any production placed on the market in the period 2016 to 2018, the average annual value of production placed on the market in the first three years of production of that member shall be taken into account.
За целите на първа алинея, буква в, когато член на организацията на производители не е пуснал на пазара продукция през периода 2009- 2011 г., се взема предвид средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от него през първите три години на производство.

(d) where the average annual value of financial transactions in two consecutive calendar years does not exceed 20% of the overall average net annual turnover, as defined in Article 28 of Directive 78/660/EEC, the undertaking, institution, body or person concerned shall be entitled, upon request, to be considered as not being or no longer being a financial institution.
Когато средната годишна стойност на финансовите сделки за две последователни календарни години не надвишава петдесет на сто от средния общ нетен годишен оборот съгласно определението по член 28 от Директива 78/660/ЕИО, съответното предприятие, институция, организация или лице има право при поискване да не бъде смятано или вече да не бъде смятано за финансова институция.

For any newly recognised producer organisation, that support shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by the members of that organisation during the preceding three calendar years.
За новопризнатите организации на производители това подпомагане не надвишава 3% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от членовете на тази организация през предходните три календарни години.

This is more than 17 times the average annual value[pdf] of Palestinian goods imported by the EU between 2004 and 2014.
Това е 17 пъти повече от средния годишен износ на стоките от окупираните палестински територии за ЕС за периода 2004-2014 г.

For the purposes of point(c) of the first subparagraph, where a member of the producer organisation did not have any production placed on the market in the period 2009 to 2011, the average annual value of production placed on the market in the first three years of production of that member shall be taken into account.
За целите на първа алинея, буква в, когато член на организацията на производители не е пуснал на пазара продукция през периода 2009- 2011 г., се взема предвид средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от него през първите три години на производство.

(c) the financial assistance per year shall not exceed 5% of the average annual value of the marketed production at first sale of the members of producer organisation in the period 2009- 2011.
Годишното финансово подпомагане не надвишава 2% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от членовете на организацията на производители в периода 2009- 2011 г.

In the case that members of producer organisation did not have any marketed production in 2009-2011, the average annual value of marketed production in the first three years of production of such member shall be taken into account.
Буква в, когато член на организацията на производители не е пуснал на пазара продукция през периода 2009- 2011 г., се взема предвид средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от него през първите три години на производство.

Support granted per producer organisation per year under this Article shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by that producer organisation during the preceding three calendar years or of the production placed on the market by the members of that organisation during the same period.
Годишното подпомагане, предоставяно на дадена организация на производители съгласно настоящия член, не може да надвишава 3% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от тази организация на производители през предходните три календарни години, или на продукцията, пусната на пазара от членовете на тази организация през същия период.

Support granted per producer organisation per year under this Article shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by that producer organisation during the preceding three calendar years.
Годишното подпомагане, предоставяно на дадена организация на производители съгласно настоящия член, не може да надвишава 3% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от тази организация на производители през предходните три календарни години.

For any newly recognised producer organisation, that support shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by the members of that organisation during the preceding three calendar years.
За всяка новопризната организация на производители годишното подпомагане не може да надвишава 3% от средната годишна стойност на пуснатата на пазара продукция на нейните членове през предходните три календарни години.

In accordance with the Prospectus, the fee is amounting to 1% from the average annual net asset value of the fund.
В съответствие с проспекта, таксата е в размер на 1% от средната годишна нетна стойност на активите на фонда.

The peculiarity of the imposition of fiscal obligations on property in the traditional system is the adoption as the tax base of the average annual book value of the non-current asset.
Особеността на налагането на фискални задължения върху имуществото в традиционната система е приемането като данъчна основа на средната годишна балансова стойност на нетекущия актив.

The management company charges commission of up to 0.50% of the average annual net asset value of Raiffeisen Conservative Fund Bulgaria and is calculated daily.
Възнаграждението на управляващото дружество е в размер до 0.50% от средната годишна нетна стойност на активите на ДФ“Райфайзен Консервативен Фонд България” и се изчислява ежедневно.

The management company charges commission of up to 1.75% of the average annual net asset value of Raiffeisen(Bulgaria) Global Mix and is calculated daily.
Такса за управление* Възнаграждението на управляващото дружество е в размер до 1,75% от средната годишна нетна стойност на активите на"Райфайзен(България) Глобален Микс" и се изчислява ежедневно.

The management company charges commission of up to 1.00% of the average annual net asset value of Raiffeisen(Bulgaria) Active Protection in BGN and is calculated daily.
Възнаграждението на управляващото дружество е в размер до 1,00% от средната годишна нетна стойност на активите на"Райфайзен(България) Активна Защита в Лева" и се изчислява ежедневно.

The work in the largest companies in the sector is also much more productive- if the average annual added value of one employee in them is BGN 22,200, it is only BGN 5,100 for small companies.
Трудът в най-големите фирми в сектора е и много по-производителен- ако средната годишна добавена стойност на един служител при тях е 22, 2 хиляди лева, то при малките фирми тя е едва 5, 1 хил. лв.

The average annual number of population is average arithmetical value of the population at the end of previous and the end of reference year.
Средногодишният брой на населението е средна аритметична величина от изчисленото население към края на предходната и края на отчетната година.

The annual volume of this economic indicator as a special protective measure should not be lower than the average annual import value of a particular product in the previous period.
Годишният обем на този икономически показател като специална защитна мярка не трябва да бъде по-нисък от средната годишна стойност на вноса на конкретен продукт през предходния период.