Какво е " AVERAGE SHARE " на Български - превод на Български

• средният дял
• среден дял
• средния дял

Примери за използване на Average share на Английски и техните преводи на Български

The average share of budget allocated to the Display Network on Google is 19%.
Средният дял от бюджета, определен за дисплейната мрежа в Google, е 19%.

This means that, over time, you will have a lower average share price using this method.
Така генерално ще имаш по-ниска средна цена на акция.

For the last few years the average share of users browsing the web through their mobile devices equals 33%.
През последните години средният дял на потребителите, които сърфират в интернет през мобилните си устройства, се равнява на 33%.

Say you want to sell 1 CFD of the DJ Industrial Average Share Index.
Искате да продадете 1 CFD контракт върху индекса от акции Dow Jones Industrial Average.

The Commission notes that the average share of payments made on time has considerably increased over the past few years.
Комисията отбелязва, че средният дял на извършените в срок плащания е нараснал значително през последните няколко години.

Amongst the young and the most difficult to be reached audience between 18- 34 years- an average share of 41.8%.
Сред младата и най-трудна за достигане аудитория между 18 и 34 години резултатът е среден дял от 41.8%.

Strategies have expectations for an average share price in 2019 of$ 215 per share..
Стратезите имат очаквания за средната цена на акция за през 2019 г. от $215 за дял.

The average share of independent producers' works broadcast in all Member States was 35.3% in 2007 and 34.1% in 2008.
Средният дял на произведенията на независими продуценти в програмното време във всички държави-членки е 35, 3% през 2007 г. и 34,1% през 2008 г.

In the agricultural sector, the study shows that the average share of irrigated land for an individual is only 0.071 dunams(1000 m2).
Проучването показва, че в селскостопанския сектор средният дял на поливни площи на човек е само 0, 071 дунама(1000 кв. метра).

SMEs dealing in food, beverages& agriculture; clothing, textiles& leather; as well as chemicals had a higher average share of EU experts.
МСП от секторите на храните, напитките и земеделието, на облеклата, текстилните и кожените изделия, както и на химическите продукти са имали дял над средния за ЕС.

In 2011(January 2011- December 2011) the average share of mobile page views generated in the region was 2.5 times larger.
През 2011(януари 2011- декември 2011) средният дял на разгледаните страници през мобилни устройства се е удвоил 2.5 пъти.

If options were exercised on a regular basis throughout the period, the entity may instead disclose the weighted average share price during the period.
Ако опциите са упражнявани регулярно през периода, предприятието може вместо това да оповести средно претеглена цена на акциите през периода;

It is an impressive result when compared to CEE average share of mobile page views generated from Huawei devices, which amounts to 2.8%.
Средният дял на мобилни посещения генерирани от Huawei устройства, възлиза на 2,8%. Това е впечатляващ резултат в сравнение с Централна и Източна Европа.

To date Mercedes-Benz has produced around 148 000 examples of the current SLK-Class, and is the world market leader with an average share of 30 percent.
До момента, Mercedes-Benz е произвел около 148 000 единици от актуалната SLK-класа и е лидер на световния пазар в този сегмент със среден дял от 34 на сто.

She noted that the average share of the GDP allocated for family support in the EU amounted to 2.1%, with some countries reaching 4%, while the share in Bulgaria was 1.2%.
Средният дял от БВП, който се отделя за подкрепа за семейството в ЕС, е 2.1%, като има страни, където той достига 4%.

The offer of 165 pence in cash for each Cobham share represents a 50.3% premium to the average share price over the last three months, Cobham said.
Офертата от 165 пенса за всяка акция на Cobham представлява допълнителни 50,3% към средната стойност на книжата на компанията за последните три месеца.

By the second decade of this century, the average share of seats for right-wing populist parties had risen to 13.7 percent, and it had risen to 11.5 percent for left-wing ones.
Във второто десетилетие от този век средният дял на дясно-популистките партии е нараснал до 13, 7 процента, а на ляво-популистките- до 11, 5.

Foreign staminal handles styliform, internal at the base a little wider than perianth petals and in the upper part lobed twice shorter average share of side stakes.
Външните тичинкови дръжки шиловидни, вътрешните при основата си малко по-широки от околоцветните листчета, а в горната си част три делни с два пъти по-къс среден дял от страничните дялове..

For the period 2010-2014, the average share of EU subsidies in agricultural factor income[1] was more than 35%, and that of direct payments to farmers was 28%.
За периода 2010- 2014 г. средният дял на субсидиите от ЕС за факторен доход от селскостопанска дейност[1] е над 35%, а на преките плащания за земеделските производители- 28%.

Bottom with very small triangular side shares and significantly larger, 8- 13 mm long, white, elongated triangular to ovoid average share, almost equal in length gum tube.
Долната с много дребни триъгълни странични дялове и значително по-голям, 8- 13 мм дълъг, бял, продълговато триъгълен до яйцевиден среден дял, почти равен по дължина на венечната тръбица.

In the six Member States visited, the average share of transactions subject to PA on-the-spot checks in the overall sample audited by CBs was 38% for EAGF and 44% for EAFRD.
В шестте посетени държави членки средният дял на операциите, подложени на проверки на място от РА в общата извадка, одитирана от СО, е 38% за ЕФГЗ и 44% за ЕЗФРСР.

The show scores a leading position amongst all target groups, as it is a preferred choice in the active audience in the age group of 18- 49 years, with an average share of 41.2% with peaks reaching 46.8% share, in comparison to 17.5% average share for the direct competitor at the same time.
Предаването бележи лидерска позиция сред всички възрастови групи, като в тази на активната аудитория на възраст 18-49 е предпочитан избор със среден дял от 41.2%, с пикове достигащи до 48.6% дял, спрямо 17.5% среден дял за прекия конкурент по същото време.

The average share of people in developing countries living on less than a dollar a day fell from 28 percent to 22 percent between 1990 and 2002, according to World Bank estimates.
Средният дял на хората в развиващите се страни, живеещи с по-малко от долар на ден, паднал от 28% на 22% между 1990 и 2002 година според статистиката на Световната банка.

Interesting statistics about mobile's share of web traffic, made by StatCounter, shows that the average share of web browsing via mobile device is 33%, as there are countries where it exceeds 70%!
Интересна статистика за използването на мобилни устройства за сърфиране в мрежата, изготвена от StatCounter, показва, че средният дял на интернет сърфирането през мобилни устройства е 33%, като има страни, в които този процент надвишава 70%!

We could not obtain data in either Member State on the average share of the legal holdings held by young beneficiaries or other information to assess their actual role(e.g. whether the young farmers have a decisive influence on management decisions regarding the holdings, whether(s)he, as an individual, would qualify as an active farmer, whether(s)he is registered as a farmer with the social security).
ЕСП не успя да получи данни в нито една държава членка относно средния дял на правните дружества, принадлежащ на млади бенефициенти, или друга информация, за да оцени тяхната действителна роля(напр. дали младите земеделски стопани имат решаващо влияние върху решенията за управление по отношение на стопанствата, дали той/тя, като физическо лице, може да бъде квалифициран като активен земеделски стопанин, дали е регистриран като земеделски стопанин със социална осигуровка).

Annex II The figure below provides an estimate for the period 2007-2013 by Member State of the annual average share of SME lending guaranteed by EU-funded instruments(central and shared management).
Приложение ІІ ДЯЛ НА КРЕДИТИРАНЕТО НА МСП, ГАРАНТИРАНО ОТ ФИНАНСИРАНИ ОТ ЕС ИНСТРУМЕНТИ, СПРЯМО ОБЩИЯ РАЗМЕР НА ЗАЕМИТЕ ЗА МСП На фигурата по-долу е представена оценка по държави членки на средния годишен дял на кредитирането на МСП за периода 2007- 2013 г. от средния годишен дял на кредитирането на МСП от финансирани от ЕС инструменти(централни и при споделено управление).

And yet, for the six Member States visited, the average share of transactions subject to PA on-the-spot checks in the overall sample audited by CBs(see Table 3) is 38% for EAGF and 44% for EAFRD.
Въпреки това за шестте посетени държави членки средният дял на операциите, подложени на проверки на място от РА в общата извадка, одитирана от СО(вж. таблица 3), е 38% за ЕФГЗ и 44% за ЕЗФРСР.

Using the projected climate contribution from programmable actions for the years 2014 to 2017, we calculated44 that between 2018 and 2020 the average share of climate-related expenditure in Horizon 2020 would have to reach 47% to achieve the 35% target for the whole 2014-2020 multiannual financial framework.
Като използва прогнозирания принос в областта на климата от програми-руеми действия за периода 2014- 2017 г., Сметната палата изчисли44, че за да бъде постигната целта от 35% за цялата многогодишна финансова рамка 2014- 2020 г., в периода между 2018 г. и 2020 г. средният дял на свързаните с климата разходи по линия на„Хоризонт 2020“ би трябвало да достигне 47%.

To determine the share of renewable electricity for the purposes of paragraph 1 either the average share of electricity from renewable energy sources in the Union or the share of electricity from renewable energy sources in the Member State where the electricity is supplied, as measured two years before the year in question may be used.
За определяне на дела на електроенергията от възобновяеми източници за целите по параграф 1 може да се използва или средният дял на електроенергията от възобновяеми източници в Съюза, или делът на електроенергията от възобновяеми източници в държавата членка, където се доставя електроенергията, както съответният дял е измерен две години преди разглежданата година.

When electricity is used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, either directly or for the production of intermediate products, the average share of electricity from renewable energy sources in the country of production, as measured two years before the year in question, may be used to determine the share of renewable energy.
Когато се използва електроенергия за производството на възобновяеми течни и газообразни горива от небиологичен произход, било пряко или за производството на междинни продукти, за определянето на дела на енергията от възобновяеми източници може да се използва средният дял на електроенергията от възобновяеми източници в страната производител на горивото, както съответният дял е измерен две години преди разглежданата година.